Palun abi arusaamiseks

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
mlauri
Postitusi: 319
Liitunud: Laupäev 23. Juuli 2005, 18:32:07
Status: Eemal

Palun abi arusaamiseks

Postitus Postitas mlauri »

Siin Saaga EAA.1265.1.147:119?1635,356,585,301,0 on kirjas Tooma väimees Tõnu Madise poeg Jaan 23. aastat vana (82. aastal), tema naine Mari ja tütar Ellu. Lisaks on Mari lõpust ja siis Ellu taha minev tekst, millest suudan aru saada, et Mari(?) on [17]96. aastal läinud Klewani Madi Jüri juurde. Keegi on surnud 91. aastal.

Olen leidnud Mari abielu 1791. aastal (Saaga EAA.1265.1.62:161?87,1479,1004,94,0). See ei lähe eelnevaga küll täpselt kokku.

Jaanist pole aga mingit muud märget leidnud (ei sünnist ega surmast).
Ei oska otsida ka, mis koht on Klewani (kui loen õieti välja).

Ühe teise Madi Jaani ja Mari kohta on andmeid korralikult (pere on esimese viite järgmisel leheküljel) olemas, kuid mind huvitava Jaani ja Mari kohta selgeid andmeid ei leia.

Olen tänulik, kui keegi võtab vaevaks mõne kasuliku viite anda või kaasa mõelda.

Tiiu Høvik
Postitusi: 96
Liitunud: Kolmapäev 06. Juuni 2007, 09:14:06
Asukoht: Norway
Status: Eemal

Postitus Postitas Tiiu Høvik »

Olen leidnud Mari abielu 1791. aastal (Saaga EAA.1265.1.62:161?87,1479,1004,94,0). See ei lähe eelnevaga küll täpselt kokku.
Arvan et siin on Mari juba lesk ja abiellub teist korda

Arvan et Mari ja Jaan abiellusid 1781

Saaga EAA.1265.1.62:155?1339,1390,909,55,0

Terv.

Tiiu

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”