Tõlkeabi vene keelest eesti keelde

[Patrick Rang]

Mis on kirjas perek. Uljasti kohta nii meesterahvaste kui naisterahvaste poolel?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.2596.1.60:233

Ette tänades,

PR

[Vello]

Mehed on 1908 aasta teisel poolel ümberkirjutatud Aekinski valda, Kreet samuti ümberkirjutatud samasse, Elisabet järgi on kirjutatud surnud ja edasi on ümberkirjutatud Eesti Kazen Palatosor (mis koht see on ei saagi aru). Ehk targemad parandavad.

[qsass]

Lisaks omalt poolt veel niipalju et Valla nimi on Askino ja asub see Permi oblasti ja Baskiiria piiril ning sealt mõnikümmend kilomeetrit põhja poole asub küla mille nimi oli vanasti Dago.Elisabeti järele on lisatu peaks olema Eestimaa kroonupalati ettekirjutuse number.

[Patrick Rang]

Aitäh, asi selge.

Terv,

PR