Otsitavad leitud. Tõlkida ei oska :S

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
ElerinS
Postitusi: 109
Liitunud: Teisipäev 09. Mai 2006, 13:14:05
Status: Eemal

Otsitavad leitud. Tõlkida ei oska :S

Postitus Postitas ElerinS » Teisipäev 17. Veebruar 2009, 23:06:02

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=13 ... 8f05866852

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=13 ... 391fb3ca39

Kas Keegi palun suudab panna kokku mulle selle nimekirja inimestest.
Kes nad kõik täpselt üksteisele on.
Saan aru et 5 meest on seal omavahel vennad.
Segadust tekitavad need vahepealsed meeste ja naiste nimed. Et siis kelle lapsed nad on?'
Olen arvatavasti leidnud kaua otsitud ja puuduva lüli kahe suguvõsa vahel, ning oleksin äärmiselt tänulik, kui keegi natukene seda asja selgemaks teeks.

Ise vist olen hetkel nii ähmi täis :D Et ei suudaks, kahte kriipsugi paberile joonistada.

Suured tänud.

Elerin

Andrus Martin
Postitusi: 48
Liitunud: Pühapäev 24. Juuli 2005, 00:59:07
Asukoht: Loo,Harjumaa
Status: Eemal

Postitus Postitas Andrus Martin » Kolmapäev 18. Veebruar 2009, 10:44:02

Tere Elerin,

kas kõik 5 Jaani poega ikka vennad on vajab veel kindlasti täpsustamist, just viimase Jakovi puhul, on ta ju siia valda tulnud 1903 Jazvinski (?) vallast, ei juhtu selle venekeelse kohanime eestikeelset vastet teadma.
Esimesed 4 Jaani poega tunduvad küll vennad olema.
1. erusoldat Mart Jaani poeg (1840-1907), tema naine Anno ja nende poeg Johannes.
Aleksander Marti poeg on vast samuti tema poeg, aga et tal omal pere - naine Juuli ja tütar Wilhelmine (1903-1906) - siis eraldi real kirjas
2. Jüri Jaani poeg (1842-1911?) tema naine Miina ja tütred Frieda, Rosalie, Maria ning poeg Hans.
Naiste poolel kirjas veel Jaani lesk Madli s.1865 ja Jaani tütar Maria s.1893. Aga millise Jaani lesk ja tütar?
3. Rihard Jaani poeg s.1846, aga tema all Elmar - ehk tema poeg? Ei saa aru mis sõna Elmari nimele järgneb.
4. Andres Jaani poeg (1847-1911?), taas erusoldat, tundub et kaks korda abielus olnud, esimene naine Juula on surnud, teine naine Mari. Nende juures kirjas nende lapsed Kata, Johannes, Eduard ja Andres.
Eraldi August Andrese poeg tundub samuti nende poeg olema, + naine Liisa ja lapsed Linda ja Georgi. Selle pere juures märkus et 1912 aastast kuuluvad Viljandi (Fellin) lossi alla ja kas ehk lk.726 kuskil kirjas või mis.
5. Viimane Jaani poeg Jakov (Jakob) (1858-1904) tema naine Anna (abiellus 1907 uuesti) ja nende lapsed Alide, Kuzma, Anton, Aleksander, Martin.

Ehk on sellest Sulle väheke abi
Andrus

Andrus Martin
Postitusi: 48
Liitunud: Pühapäev 24. Juuli 2005, 00:59:07
Asukoht: Loo,Harjumaa
Status: Eemal

Otsitavad leitud. Tõlkida ei oska.

Postitus Postitas Andrus Martin » Kolmapäev 18. Veebruar 2009, 13:13:02

Vaatasin korra uuesti üle, Elmar tundub olevat Madli poeg, ilmselt siis ülal olnud Jaani lese Madli poeg.

Andrus

ElerinS
Postitusi: 109
Liitunud: Teisipäev 09. Mai 2006, 13:14:05
Status: Eemal

Postitus Postitas ElerinS » Kolmapäev 18. Veebruar 2009, 13:44:02

Suur tänu,
Võtsin need lehed nüüd uuesti lahti, ette suure paberi ja hakkan neid nimesi paberile kirjutama.
Igatahes on selge vähemalt see, et 2 Teorite suguvõsa saab nüüd omavahel ühendada.
Peaaegu 2 aastat otsinguid on lõpuks ära tasunud. :P

Uurisin ka seda, et kes võiks olla see mees nimega Kuzme.
Vanaema arvas, et tegu on meesterahvaga, kelle nimeks võis olla pärast eestistamist August .



Lugupidamisega

Elerin

ElerinS
Postitusi: 109
Liitunud: Teisipäev 09. Mai 2006, 13:14:05
Status: Eemal

Postitus Postitas ElerinS » Kolmapäev 18. Veebruar 2009, 15:45:02

Mitu küsimust korraga.
'
2. Jüri Jaani poeg (1842-1911?) tema naine Miina ja tütred Frieda, Rosalie, Maria ning poeg Hans.
Naiste poolel kirjas veel Jaani lesk Madli s.1865 ja Jaani tütar Maria s.1893. Aga millise Jaani lesk ja tütar?

Kas Miina ja Tütred pole mitte hoopis Hansu lapsed ja naine ?

Ja tõesti kes on Madli ja Maria?

ning esimese lehe peal on üleval veel keegi Mari ? (Jüri lesk?). (1823)
Kas tegu võib olla kõige vanema Jaani lesega.

ja veel. Mida tähendab Jüri poeg Hansu taha kirjutatud kolpka :P tola?!

Kas Rihardi poeg Elmar´i ema nimi oli Madli? (veel mingi Madli?)


Tänudega

Elerin

Andrus Martin
Postitusi: 48
Liitunud: Pühapäev 24. Juuli 2005, 00:59:07
Asukoht: Loo,Harjumaa
Status: Eemal

Postitus Postitas Andrus Martin » Kolmapäev 18. Veebruar 2009, 16:21:02

Tere jälle,

ega seda Jaani leske muidu küll kindlaks ei tee, kui tuleb personaalraamatutes ja meetrikates tuhnida.

Miina ja tütred - Hansu naine ja lapsed muidugi, vabandust, minu viga

Jüri lesk Mari, võib olla kes iganes perekonda puutuv isik, teada on ainult tema sünniaasta ja et mees oli Jüri.

See kolpka on küll üks täiesti arusaamatu kolpka. Ei oska sealt ka mõnda muud sõna välja lugeda.

Elmar, mina usun et ta ei ole Rihardi poeg, siis oleks seal ka nii kirjas, ta on ikka Madli poeg. Kuna ülalpool on Madli siis julgesin arvata et ehk tema poeg, ka lesed saavad vahest lapsi. Registreeritud isa tal ei ole kui on juba ema nime järgi kirjas. Kui muidugi Elmari järel on ikka Madli.

Tuleb võtta ette sünnimeetrkad jne. Neil kahel lehel on ju hulk andmeid millest lähtuda.

Parimat,
Andrus

ElerinS
Postitusi: 109
Liitunud: Teisipäev 09. Mai 2006, 13:14:05
Status: Eemal

Postitus Postitas ElerinS » Kolmapäev 18. Veebruar 2009, 16:28:02

:P See Kolpka on jah imelik.
Aga no ega muud üle ei jää, kui tuleb jah uuesti meetrikaraamatud üle vaadata.
Kuna pole varem seda perekonda täies koosseisus, leidnud siis antud lehekülgede leidmine teeb minu otsimised nüüd tunduvalt kergemaks. Sünniajad on nüüd olemas, ning orientiir paigas.

Suured tänud kaasa aitamast.

Elerin

Andrus Martin
Postitusi: 48
Liitunud: Pühapäev 24. Juuli 2005, 00:59:07
Asukoht: Loo,Harjumaa
Status: Eemal

Postitus Postitas Andrus Martin » Kolmapäev 18. Veebruar 2009, 16:47:02

Elerin,
Vaata Põltsamaa kogudus, näiteks Personaalraamat nr.209 kaader 76.
Selgub, et Jaan ja Madli abiellusid 1891. Sündisid lapsed Marie 1893 ja Richard 1896(!). Jaan suri 1899 ja 1908 sündis Elmar. Sealt selgub muidugi palju muudki. Ja eks Põltsamaa kogudusest Adavere alt annab veel palju muudki infot nende kohta leida.

Mõnusat tuhnimist ja huvitavaid leide,

Andrus

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”