Abi abiellunute väljalugemisel Paide Kirikuraamat

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
ebemann
Postitusi: 179
Liitunud: Pühapäev 11. Jaanuar 2009, 18:18:01
Asukoht: saksamaa
Status: Eemal

Abi abiellunute väljalugemisel Paide Kirikuraamat

Postitus Postitas ebemann »

Abiellujad: ..........................? Alexander Soost millega tegeles?
Magd (teenjatüdruk) Leno Blauberg

Saaga EAA.3159.1.404:4?75,555,1794,609,0

Saan aru,et nimi on muudetud Sasß iks, ja Alx.-der on Prediku poeg.
Leno on Jüri tr. ( infoks, ta on Al. 2. naine )

Mis on kirjas vanemate lahtris?

Mis on kirjutatud märkuste lahtrisse? Seal vist on kirjas nende ametid?
Vajaksin neid andmeid.
Ette tänades

stern
Postitusi: 30
Liitunud: Laupäev 01. Märts 2008, 18:12:03
Status: Eemal

Postitus Postitas stern »

Aleksandri kohta peaks olema öeldud, et teda kutsutakse Sassiks. :)

Veerg vanemate kohta kannab nime"Kas vanemad elavad" ja vastavasse lahtrisse on kirjutatud, et mõlema vanemad on surnud.

Kirsti Ervola
Postitusi: 1306
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tekst on väga pleeginud, aga loen välja et Alexander on lesk ja sojaväest lahkunud, erusoldat, verabschiedeter. Mida see Jaanist tähendab, ma ei tea, aga arvan et võib-olla Tallinna Jaani kogudus.
Märkuse lahtrist loen et punktis 1 on laulatuse tunnistajad; punktis 2 et peigmeehe vanus on kirikutähest aastalt 1862, ja punktis 3 et tema on lesk alates 1866. Pole kindel aga arvan et punktis 4.- 5. on et nende suhe oli ju 3 aasta ajal ilma abielu kestanud.

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”