Ema nimi sünnimeetrika kandes

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Hermiine
Postitusi: 11
Liitunud: Reede 04. Aprill 2008, 10:56:04
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Ema nimi sünnimeetrika kandes

Postitus Postitas Hermiine »

Oskab keegi välja lugeda, mis on kirjas nr. 71 kande juures Juula Uusniku nime ees? Saaga EAA.1245.1.300:146
Tundub justkui oleks Mutter, aga samas paistab see sõna pikem.

Sirvisin seda raamatut ja ei näinud teiste vallaslaste emade juures sellist märget nime ees.

Ette tänades,
Heleri

Kirsti Ervola
Postitusi: 1302
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tere,
pole kindel, aga loen välja et ta on Wittwe, lesk.

Hermiine
Postitusi: 11
Liitunud: Reede 04. Aprill 2008, 10:56:04
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas Hermiine »

Kas sellisel juhul see Kustawi seal taga tähendab isa või mehe nime?

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”