Palun abi hingeloendi teksti väljalugemisel

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Sille S
Postitusi: 19
Liitunud: Esmaspäev 26. Juuni 2006, 16:18:06
Status: Eemal

Palun abi hingeloendi teksti väljalugemisel

Postitus Postitas Sille S »

Tere!

Kas oskab keegi aidata lugeda välja teksti, mis järgnev nr 25 Jaco Perteli taga?
Saaga EAA.1864.2.V-40:145

Ette tänades,
Sille

Patrick Rang
Postitusi: 513
Liitunud: Kolmapäev 11. Jaanuar 2006, 22:06:01
Status: Eemal

Postitus Postitas Patrick Rang »

Tere,

pakun, et "bei der voriger Revision Hofskubias", ehk siis eelmises revisjonis mõisa kubjas.

Terv,

PR

Sille S
Postitusi: 19
Liitunud: Esmaspäev 26. Juuni 2006, 16:18:06
Status: Eemal

Postitus Postitas Sille S »

Tänan!

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”