Vajaks abi välja lugemisel

[matuk]

https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =969&h=380
Kas keegi oskab siit välja lugeda Cecilia Libermann 'i vanemate nimed ja mis infot seal veel on?

[Katsa]

Isa: Johann Liebermann, Hostau kodanik ja lihunikumeister, Hostau ringkond, Johann Liebermanni Hostaust, ja ema Eva, sünd. Heydler seaduslik poeg
Ema: Anna, kooliõpetaja Josef Dickerti Pernartitzist, Pfraumbergi ringkonnast ja tema abikaasa Maria, sündinud Jabsch Honaust Weseritzi juurest, seaduslik tütar

[matuk]

Aitähh Katsa, kas saaks natuke täpsustust,
Et Cäcilia Liebermann isa on Johann ja ema Anna?
Johann vanemad on Heydler ja Eva?
Anna vanematest ei saanud aru, kas isa on Josef või Jabsch ema Maria?
Või on need nimed vaderid?
Tsehhi arhivator ei tahtnud mulle neid andmeid sealt lugeda vihjega, et nad sellist teenust ei paku kuid lõpuks tema kirjutas nii selle:
The father of Cecilia Liebermann was Johann Liebermann from Hostau (Hoston) Nr. 72. The mother of Cecilia Liebermann was Anna nee Fickert from Pernartitz (Bernartice).

Arusaamatuks jäi mis see Anna nee Fickert mida see nee tähendab.

[Katsa]

Cäcilia isa on Johann, kelle vanemad omakorda on Johann Liebermann ja Eva, neiupõlvenimega Heydler
Cäcilia ema on Anna, kelle vanemad on Josef Dickert (ma loen seal välja Dickert, mitte Fickert) ja Maria, neiupõlvenimega Jabsch.

Ehk siis sellest kandest saab teada Cäcilie vanemate ja kogu komplekti vanavanemate nimed.

née on prantsuskeelne termin, mida kasutatakse ka inglise keeles ja tähendab "sündinud", "neiupõlvenimega".

[matuk]

Super Katsa!

[matuk]

Niih, korjasin kokku sealt säilikust nime registri järgi kõik need lehed kus Liebermann'i nimi oli, mõnel lehel oli neid samal lehel 2 ka.

1.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =617&h=229

2.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... 1032&h=384

3.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =720&h=267

4.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =599&h=223

5.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =851&h=316

6.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =600&h=223

7.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =503&h=187

8.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =729&h=271

9.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =496&h=184 - 2 iskut samal lehel.

10.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =876&h=325

11.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =416&h=155

12.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =335&h=124

13.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =709&h=263

14.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =726&h=270

15.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... 1043&h=388

16.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =599&h=223

17.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =853&h=317

18.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =852&h=317

19.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =722&h=268

20.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =737&h=274

21.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =598&h=222

22.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =489&h=182

23.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =607&h=226

24.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =490&h=182

25.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =708&h=263

26.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =862&h=320

27.) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =864&h=321

[Katsa]

Samade vanemate lapsed on nr. 15, 18, 22 ja 25. Anna neiupõlvenimi oli siiski Fickert. Nr. 21, 23 ja 26 on arvatavasti Johann Liebermanni venna Josefi lapsed.

[matuk]

Ega ma nimede ja kuupäevade täpsuses kindel 100% pole kuid kas nii?
15.) Anna Maria Liebermann 19.8.1849
18.) Josef Liebermann 26.11.1851
22.) Johann Liebermann 30.3.1856
25.) Margaretha Liebermann 9.1.1859

ja

21.) Anna Maria Liebermann 2.6.1855 - või seal on kaks korda 2 ja 3 geb. kas kaks naist Anna ja Maria või siiski üks neiu kahe nimega?
23.) Maria Liebermann 17.2.1857
26.) Josef Liebermann 21.8.1860

Ja kas oleks võimalik kirjutada ka selle Josefi, Johanni poja ja Johanni venna naise nime ka ja mis sealt ehk veel koorub?

Leidsin Johann & Anna abielu ka.
https://portafontium.eu/iipimage/300602 ... =578&h=215
18.??.1848 Pernartitz 's

Leidsin ka Johann Liebermann sünni: 21.9.1822
https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =593&h=220

Neiu Anna sünniga ma pole päris kindel, puhtalt nime järgi oleks nagu tema, kuid number 3 on märgitud abielul, siin aga 20 ja isa nimi oleks ka nagu midagi muud kui Josef.
https://portafontium.eu/iipimage/300602 ... =577&h=215

Mulle meeldib see kuidas kirikuisa on inimesed numbriga seostanud, väga lihtne leida nii.

Tänud ette!

[Katsa]

See Anna pole õige. See on keegi Anna Dietrich.

Josef Liebermanni naise nimi on Anna, Martin Hampneli ja Anna, sünd. Hansowitz, seaduslik tütar.

[matuk]

Kas see on Anna?
https://portafontium.eu/iipimage/300602 ... =481&h=179

Katsa, kas ma nende laste nimed kirjutasin õigesti maha?

[Katsa]

See on Anna Gareiss.

18. Franz Josef

[matuk]

Selge, Anna 'e osas midagi paremat nagu silma ei hakka
1823 https://portafontium.eu/iipimage/300602 ... =831&h=309
on kaks valikut veel, kuid nagu ka pole need.
Kas selles abielu dokumendis pole mõrsja kohta mõnd vihjet? Äkke on nad veel kolinud?