Kes on?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
ArneP
Postitusi: 11
Liitunud: Neljapäev 09. Detsember 2010, 18:51:12
Status: Eemal

Kes on?

Postitus Postitas ArneP »

Saan ma õigesti aru, et Toffer on Merti poeg? Saaga EAA.1275.2.3:182?211,1006,851,30,0

ArneP
Postitusi: 11
Liitunud: Neljapäev 09. Detsember 2010, 18:51:12
Status: Eemal

Re: Kes on?

Postitus Postitas ArneP »

Läks valesti, vabandan, nüüd uuesti.Saaga EAA.1275.2.3:7?231,373,728,39,0

arkin
Postitusi: 992
Liitunud: Esmaspäev 19. Jaanuar 2009, 22:00:01
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Re: Kes on?

Postitus Postitas arkin »

Ei,
surnud on Saarlase Tohvri manulise Märdi poeg, 3-aastane
Saarlase Toffers Einwohners Mert Sohn 3 Jahr alt

ArneP
Postitusi: 11
Liitunud: Neljapäev 09. Detsember 2010, 18:51:12
Status: Eemal

Re: Kes on?

Postitus Postitas ArneP »

Aitäh!
Seoses sama Toffer`iga veel mõned mulle arusaamatuks jäänud kirjed.Saaga EAA.1275.2.3:34?178,693,851,47,0 ja Saaga EAA.1275.2.2:133?1383,375,585,49,0.

arkin
Postitusi: 992
Liitunud: Esmaspäev 19. Jaanuar 2009, 22:00:01
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Re: Kes on?

Postitus Postitas arkin »

Saarlase Tohvri allesjäänud perenaine lesk Elle - Saarlause Toffer s. nachgebliebene Wirthin Wittwe Elle
Saarlase Tohver, peremees ja tema perenaise Elle tütar Liisu - Saarlase Toffer eines Wirths u. s. Wirthin Elle Tochter Liso

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”