Palun abi!

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
toomas.k
Postitusi: 158
Liitunud: Pühapäev 17. Veebruar 2008, 15:07:02
Status: Eemal

Palun abi!

Postitus Postitas toomas.k »

Tere!

Mis selle Hansuga on?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,401,250,0

Tänan.
Kirsti Ervola
Postitusi: 1314
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Palun abi!

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

1900 a. omaksed ei tea, kus tema elab - Die Angehörigen wissen nicht, wo er ist 1900.
1904 Tallinnas 8 a. sunnitööle mõistatud (süüt ei oska välja lugeda) - 1904 wegen b..brech bei Hoff(?) in Reval zu 8 Jahre Zwangsarbeit verurteilt.
arkin
Postitusi: 1038
Liitunud: Esmaspäev 19. Jaanuar 2009, 22:00:01
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Re: Palun abi!

Postitus Postitas arkin »

kas seal ei võiks olla wegen Einbruch ...?
Kirsti Ervola
Postitusi: 1314
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Palun abi!

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Jah, sissemurdmine! :)
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”