Mäo mõisa vakuraamat

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
robertr
Postitusi: 36
Liitunud: Teisipäev 28. August 2007, 17:23:08
Status: Eemal

Mäo mõisa vakuraamat

Postitus Postitas robertr » Laupäev 29. Juuni 2019, 07:03:06

Tere,

palun abi lugemaks välja Mäo mõisa ratsateenistuslase Nilsi maaomandi kohta 1690. aasta vakuraamatust:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2139,388,0

Ette tänades,
Robert

Kirsti Ervola
Postitusi: 1297
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Mäo mõisa vakuraamat

Postitus Postitas Kirsti Ervola » Esmaspäev 01. Juuli 2019, 19:37:07

Teisest pindala mõõtühikust ei kahjuks saa aru … loen välja et ratsamees Nielise maad on kokku 3 vaka-ala, tema maja juures 1 vaka-ala 31/3 ##, selle lähedal 31/3 ##, oja teisel poolel 31/3 ##.
Reuter Nielis bestehet in alles 3 Löhfe wie(?) folgel.
1. beӱ seiner Stube ein Lohf 31/3 ## Landt
2. nebst dabeӱ 31/3 ## Landt
3. über der Bach auf schreibers Feldt von 31/3 ## Landt.

robertr
Postitusi: 36
Liitunud: Teisipäev 28. August 2007, 17:23:08
Status: Eemal

Re: Mäo mõisa vakuraamat

Postitus Postitas robertr » Esmaspäev 01. Juuli 2019, 21:51:07

Suur tänu!

Pindalaühiku puhul tegu ehk tündrimaa (sks tonnen land, rootsi tunnland) lühendiga?

https://et.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCndrimaa

Robert

Kirsti Ervola
Postitusi: 1297
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Mäo mõisa vakuraamat

Postitus Postitas Kirsti Ervola » Teisipäev 02. Juuli 2019, 18:01:07

Jah, näib nagu see oleks õige. :) Seda lehekülge lugedes tuleb mõte, et sõna vakk, Lof, pole seal kuni mõõtühik, aga kuni üldse maatükk. Nii et Nielsil oli kolm maatükki, kõik 31/3 tündrimaad, kokku siis 10 tündrimaad. Kirjas on ka teine ratsamees, kelle maad on 5 osas, kokku 9¼ tündrimaad. Tundrimaa (14 000 x ruutküünar 0,353 m²) oli ümbes 0,5 ha, selle põhjalt ratsamehil oli üsna palju maad, ümbes 5 ha.

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”