Sünnimeetrika

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
virco
Postitusi: 192
Liitunud: Reede 06. Juuli 2007, 21:47:07
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Sünnimeetrika

Postitus Postitas virco » Pühapäev 27. Jaanuar 2019, 00:11:01

Saaga EAA.1298.1.183:20?81,558,817,304,0

Mis segadus on Liis Rosenbergi ristimiskandega (saksa keel) ?

Aitäh!

Kirsti Ervola
Postitusi: 1297
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Sünnimeetrika

Postitus Postitas Kirsti Ervola » Pühapäev 27. Jaanuar 2019, 16:12:01

Lapse isa on oma kinnituse järgi, tunnistajide Kuski Tomas Nõu ja koolmeister Peter Mäurleri kohalolekul, luterlane Johan Rosenberg, kes on ka lubanud lapse kasvatamise hoolda. Ema on õigeusklik.
Vater laut eigener Aussage vor Kuski Tomas Nõu u. dem Schulmeister Peter Mäurler(?) als Zeugen, ist Johan Rosenberg luth. der für die Erziehung des Kindes auch zu sorgen versprochen. Mutter griechisch.

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”