Palun tõlkeabi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
HannesL
Postitusi: 11
Liitunud: Kolmapäev 28. Veebruar 2018, 21:24:02
Status: Eemal

Palun tõlkeabi

Postitus Postitas HannesL »

Tere, kuna ise Saksa keelt ei valda, palun abi:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,415,179,0
Tänud
Kirsti Ervola
Postitusi: 1318
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Palun tõlkeabi

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tema oli paos ja tagastati mõni aasta varem naise ja lastega, war verlopfen und wurde vor einege Jahren mit Weib und Kinder zurückgebracht.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”