Ei loe välja

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Werner80
Postitusi: 20
Liitunud: Esmaspäev 16. Jaanuar 2017, 18:58:01
Status: Eemal

Ei loe välja

Postitus Postitas Werner80 »

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=66 ... 2b61e1d623

Kas võiks olla kirjas Mallast külla?
Kas keegi aitaks leida sellest revisionist õige koha, kus Mallast Küllast juttu?

Aitäh ette!
müürisepp
Postitusi: 237
Liitunud: Pühapäev 23. Mai 2010, 00:43:05
Status: Eemal

Re: Ei loe välja

Postitus Postitas müürisepp »

Ma loeks pigem Melloja välja ... aga variante on ilmselt veelgi.
turvamees
Postitusi: 869
Liitunud: Teisipäev 20. Jaanuar 2009, 19:12:01
Asukoht: Vene
Status: Eemal

Re: Ei loe välja

Postitus Postitas turvamees »

Mellaste Külla
http://www.eki.ee/dict/knr/index.cgi?Q=LGU
Nüpli
Nüpli järve vana nimi oli 1627 Mellaste Jerwe ning 1684 Mellista. See võis ühtlasi olla järveäärse küla vanem eestikeelne nimi (vrd Melliste). – MF
holderlin
Postitusi: 31
Liitunud: Neljapäev 12. Veebruar 2009, 10:52:02
Status: Eemal

Re: Ei loe välja

Postitus Postitas holderlin »

Kohanimeraamatus oli viide, et Melliste võib olla tekkinud vanemast eesti isikunimest (Meli, Mell). Mul tuli üksvahe Põhja-Eesti Kuusalu kandis 1586. aasta vakuraamatus ette mitmeid Melleste-nimelisi talundeid. Ei osanud neid kuidagi seostada. 17. saj alguse vakuraamatutes ja 1636-aasta Eestimaa maarevisjonis on need kõik juba kadunud ja rootsiaja lõpul (1683/87), esines Kuusalu rannas vaid üksainus Mellaste, mille kohta Vilbaste oletas isegi, et nimi on moonutus (Wellaste/Võllaste). Siin postituses viidatud Mellast kinnitab pigem varasema eesti Meli/Mell isikunime päritolu oletust. Päris huvitav.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”