Välja lugemine ja perekondlik suhe

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
ebemann
Postitusi: 179
Liitunud: Pühapäev 11. Jaanuar 2009, 18:18:01
Asukoht: saksamaa
Status: Eemal

Välja lugemine ja perekondlik suhe

Postitus Postitas ebemann »

kas keegi oskaks ära seletada mis sellel teatel? kirjas on ja mis suhe vöiks Olga Josephinel olla eespool oleva mehega?

Saaga EAA.4918.1.16:4

Tänud ette.
mihkel
Postitusi: 211
Liitunud: Pühapäev 19. Juuli 2015, 12:49:07
Status: Eemal

Re: Välja lugemine ja perekondlik suhe

Postitus Postitas mihkel »

Seal on kirjas näiteks Olga Josephina Petenbergi seos kellegi veinikaupmehega (Weinhändler)
Saaga EAA.4918.1.16:4?2031,562,182,45,0

samas teemas on siin foorumiski olnud juba postitus:
viewtopic.php?t=4317
Seal on juttu veinikaupmees Carl Petenbergist

Selles postituses on mainitud ka Hallgreni nime, niisamati siin:
Saaga TLA.237.1.37:242?803,673,142,54,0

Viimase järgi tundub, et suhe Olga Josephinel eespool oleva mehega on abielu.
Olga isa on Carl Petenberg, abikaasa Conrad Hallgren.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”