kiri talu juures

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
fossiil
Postitusi: 376
Liitunud: Kolmapäev 02. Juuni 2010, 15:21:06
Status: Eemal

kiri talu juures

Postitus Postitas fossiil »

Kes oskaks tõlkida, mis on kirjutatud Kivipõllu Tõnu Helbingu talu juurde? Kas nad on läinud Nõmme tallu või on hoopis nende talu ümber nimetatud Nõmme taluks? Või veel mingi muu variant?

Saaga EAA.1216.1.275:325?542,567,904,174,0

turvamees
Postitusi: 855
Liitunud: Teisipäev 20. Jaanuar 2009, 19:12:01
Asukoht: Vene
Status: Eemal

Re: kiri talu juures

Postitus Postitas turvamees »

Tere!
NB cf. an der betreff. Stelle
die Seite heißt Nõmme

e.
nota bene (pane hästi tähele) vaadeldav koht
lehekülje nimi on Nõmme
PS. Näikse on siin
Saaga EAA.1216.1.285:171?367,1226,698,109,0

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”