vajan abi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Priit Parts
Postitusi: 35
Liitunud: Neljapäev 29. Juuni 2006, 16:44:06
Status: Eemal

vajan abi

Postitus Postitas Priit Parts »

http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 2&curr=189
Emmaste 1238, raamat 32 lk 189, rida 73.
Laps number 73 Johannes on ilma isata. Kuid märkuste lahtrisse on midagi lisatud? Kui mida? Ehk keegi oskab sealt midagi välja lugeda?

Suured tänud
Priit
Vanaselja ja Kiive.
Mailis Mölder
Postitusi: 60
Liitunud: Teisipäev 13. Detsember 2005, 15:21:12
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas Mailis Mölder »

See Johannes on ristitud kodus (zu Hause) ja kodus ristitud laste märkustes on kirikuisa nimi, kes ristimist toimetas (getauft von Küster J.Mohnson?) ning pastori nimi, kes selle pärast kinnitas (bestätigt 19/8 Tauf Pastor R.Rinne).
Tervitusega, Mailis
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”