1. leht 1-st

Kus leida Kuga Nimelisi

Postitatud: Laupäev 30. November 2019, 20:45:11
Postitas erich
Kuga Aino Ivanovna
sündinud 19.07.1930 elukoht Kovšovski (selsavet -külanõukogu)

Vanemad
isa Kuga Ivan Mihailovitš-rahvus soomlane
ema Kuga Anna Ivanovna-soomlanna
elukoht; Kovšovo küla,Pavlovski rajoon,Leningardskaja oblast RSFSR
kirja pandud need andmed 15.05.1948

Otsin kus on nad tulnud ja kas on ka neil Soomes Sugulasi Või elavad nad nende sugulased venemaal sest nad toodi ära soome vene sõja ajal ja nii nad eestisse satusid


Tänud juba ette Erich

Re: Kus leida Kuga Nimelisi

Postitatud: Pühapäev 01. Detsember 2019, 12:32:12
Postitas jussK
Kust need andmed pärinevad ?
Kuga on läti nimi, kuna nad on soomlased siis ilmselt nimi muudetud. Venelased perenimesi ei muutnud niiväga nagu eesnimesi, äärmisel juhul võib h muutuda g-ks, sedagi pigem esimese tähe puhul aga vbolla : Kuha - Kuga.
1930a meetrikaid pole, isa võiks ju leida kui teaks sünniaega...

sest nad toodi ära soome vene sõja ajal ja nii nad eestisse satusid
Äkki täpsustad ?

Re: Kus leida Kuga Nimelisi

Postitatud: Pühapäev 01. Detsember 2019, 12:54:12
Postitas erich
See on Anna tütre jutt oma pojale ja tema rääkis mulle nii on ka anna tütre Aino sünnitunistusel kirjas mida nad mulle saatsid Tema poeg elab Tartus ja nad käisid ka veneajal ühet sugulasel Leningradis külas aga nüüd ei tea nad midagi nendest kes Leningradis elasid

Re: Kus leida Kuga Nimelisi

Postitatud: Pühapäev 01. Detsember 2019, 13:36:12
Postitas erich
saada mulle e mail siis saan saata sulle Aino sünnitunistuse koopija siia ei oska seda üles panna

Re: Kus leida Kuga Nimelisi

Postitatud: Pühapäev 01. Detsember 2019, 13:45:12
Postitas jussK
Tegin väikese researchi, genist vaatasin et Ainost sai Daniel Luhaste naine ja kuna sa mainisid Tartut siis...
Tartu Pauluse kalmistule on maetud Aino ja Daniel Luhaste ja nendega koos keegi Anna Koha :)
Etsiis Soome Kuha on tõlgitud eesti keelde (Kuha on ju koha ) ?
Kui õige Anna siis saad sealt äkki sünniaja, sünninime muidugi oleks ka vaja...
sest nad toodi ära soome vene sõja ajal ja nii nad eestisse satusid
Ilmselt siinkohal mõeldud sakslaste poolt tehtud soomlaste siirdamist Ingerimaalt Klooga-Paldiski kaudu Soome ?

ps. annan emaili

Re: Kus leida Kuga Nimelisi

Postitatud: Pühapäev 01. Detsember 2019, 13:53:12
Postitas jussK
Pole kindel kui hästi see link töötab aga…
https://tartu.maps.arcgis.com/apps/weba ... D&level=10

Re: Kus leida Kuga Nimelisi

Postitatud: Pühapäev 01. Detsember 2019, 14:46:12
Postitas erich
Jah on õige küll et Tartu pauluse surnueda on nad maetud Anna Koha on surnud 1950 a rohkem andmeid pole seal kirjas sinna on maetud ka ta tütar Ainu Luhaste 1984 a ja Daniel Luhaste nad abiellusid õõsel vallamajas sest kui nad poleks abiellunud siis hommikul oleks nad tagasi Soome saatedud aga siis nad päsesid sest ta oli juba Luhaste ja Ema Anna oli haiglas sest sõja ajal oli ta tõõl rautejaamas kus laadisid palke rongi peale ja üks Saksa sõdur olevat lõõnud seda palki ja palk oli lõõnud Anna lõua luu pihta ja sealt oli ta saanud lõualuu vähi ja siis ta olevat haiglas olnud kus ta surnud 1950 a selline jutt on Aino poja sõnul olnud

Re: Kus leida Kuga Nimelisi

Postitatud: Pühapäev 01. Detsember 2019, 15:09:12
Postitas jussK
Kui hauakivi alles siis seal ju peaks sünniaeg olema :)
Samuti võib kalmistu kontorist matmise kannet küsida. Muide 1950a surmaregister on digis ja kõikidest asjaga tegelevatest asutustest kätte saadav.

Re: Kus leida Kuga Nimelisi

Postitatud: Pühapäev 01. Detsember 2019, 18:10:12
Postitas jussK
Vaatasin sünnitunnistust ja sünni/elu kohta:
Kовщово (Kovshovo) on Koussulan kylä Koprinan seurakunnassa s.o Koussula küla Kobrina kihelkonnas.
Sealt on olemas 1907-1921 Rippikirja ( nagu personalraamatki) kus on ka hilisemad sünnid sees ja leiabki:

Kuha
Mikkeli Juhanan p. s. 29.9.1845 - 3.5.1923
vaimo Elisabeth Joosepin t. os. Virolainen, s. 20.3.1851 - 2.3.1922
vihitty 26.12.1869

Juhana Mikkelin p. s. 20.7.1877 - 26.8.1931
vaimo Anna Juhanin t. os. Lempinen
vihitty Hatsinassa (Gatsina) 2.8.1920

Lapsed:
Alisa s. 18.4.1921
Aleksander s. 1.5.1927
Aino s. 19.7.1930

Anna Kuha os. Lempinen sünniaeg kahjuks sealt puudu ja 1920a Gatsina laulatusi ei ole, vaatasin sobivaid Annasi on palju seega on Tartust vaja see sünniaeg.

ps. Juhana Kuha sünd 1877 on siin. https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1469151

Re: Kus leida Kuga Nimelisi

Postitatud: Esmaspäev 02. Detsember 2019, 08:34:12
Postitas erich
Suured tänud sulle Juho
Erich

Re: Kus leida Kuga Nimelisi

Postitatud: Esmaspäev 02. Detsember 2019, 09:15:12
Postitas erich
See link mis sa mulle saatsin leidsin veel mitu Kuha aga neid ei oska kusagile panna

Erich

Re: Kus leida Kuga Nimelisi

Postitatud: Esmaspäev 02. Detsember 2019, 19:11:12
Postitas jussK
Kuhasi on seal palju ja eesnimedki samad seega ainult meetrika põhjal puud kokku ei pane.