Otsing leidis 199 vastet

Postitas marapu
Esmaspäev 12. November 2007, 08:37:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: kaks sõna
Vastuseid: 4
Vaatamisi: 1723

kaks sõna

Kas keegi loeb välja, mis on kirjutatud vasakul lehel nr 7 Winni Jurry ette
Saaga EAA.1865.4.343/23:10?214,604,168,74

Kas ta on mingi vaht?

Tänud!
Postitas marapu
Pühapäev 11. November 2007, 18:54:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Päris mitu sõna - mis on kirjutatud?
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 1311

Veelkord palju tänu, Kirsti!
Postitas marapu
Pühapäev 11. November 2007, 17:30:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Paar sõna - mis on kirjutatud?
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 1257

Suur-suur tänu Kirsti, sagedase abi eest!

Peale selle küsimuse saatmist olen sama piirkonna hingeloendeist leidnud tõepoolest mitmetel vanakestel sellised märkused. Ja nende inimeste vanust ei ole hingerevisjonis kajastatud, nagu ka mitte kiriku-kerjuste vanust.
Postitas marapu
Pühapäev 11. November 2007, 17:20:11
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Eesnime teisendid
Vastuseid: 9
Vaatamisi: 3434

Noh, tore, kui klappis!
Postitas marapu
Pühapäev 11. November 2007, 06:34:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Mis sõna ...
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 1041

Näib olema Einwohner - elanik, üürnik. Ehk on sama mis vabadik?
Postitas marapu
Pühapäev 11. November 2007, 06:25:11
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Eesnime teisendid
Vastuseid: 9
Vaatamisi: 3434

Vähemalt Saaremaal on Ado ja Aad saanud õigeusku minekul nimeks Aleksei.
Postitas marapu
Reede 09. November 2007, 08:52:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Päris mitu sõna - mis on kirjutatud?
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 1311

Päris mitu sõna - mis on kirjutatud?

Palun veel abi tõlkimisel. Alates parema lehekülje allosas rohelises kastikeses olevast tekstist kuni lehe lõpuni ei saa täpselt aru, mis kirjutatud: Saaga EAA.1865.1.114:5?1308,1584,244,39 1) Kas 6-aastane Ingel on peremehe uue naise Ann´i laps enne abielu? 2) Kas 30-aastane Reeth on sulane Thomas´...
Postitas marapu
Reede 09. November 2007, 08:17:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Paar sõna - mis on kirjutatud?
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 1257

Paar sõna - mis on kirjutatud?

Mis on kirjutatud peremehe venna Johann´i nime juurde (paremal leheküljel rohelises kastikeses), et teda ei ole enam 1811 hingeloendis?

Saaga EAA.1865.4.343/23:2?2078,1418,178,114

Tänud!
Postitas marapu
Esmaspäev 05. November 2007, 08:45:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: juba antud perekonnanime muutus 1840-ndatel?
Vastuseid: 6
Vaatamisi: 2609

Tänud arvamuse eest! Arvamusest on abi, see julgustab uskuma, et nimemuutus võib olla toimunud. Uuritavas piirkonnas ma ei leidnud personaalraamatutes perekonnanime muutuste kohta märkeid. Kuid hiljuti juhtusin nägema vist just Rõuge kihelkonnas 1860-ndail märget meesterahva kande juures: endine per...
Postitas marapu
Laupäev 03. November 2007, 09:35:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: juba antud perekonnanime muutus 1840-ndatel?
Vastuseid: 6
Vaatamisi: 2609

Tere!

Kergitan oma teema uuesti ülespoole.
Kas keegi vaevuks arvama, kas ja kus võisin eksida.

Tänuga,
Malle
Postitas marapu
Laupäev 03. November 2007, 08:30:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: kaks sõna
Vastuseid: 4
Vaatamisi: 2026

Suured tänud!
Postitas marapu
Reede 02. November 2007, 23:11:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: kaks sõna
Vastuseid: 4
Vaatamisi: 2026

kaks sõna

Mis on kirjutatud Mai ja Michel´i juurde, rohelises kastikeses:
Saaga EAA.1865.4.343/9:14?806,1580,244,48

Tänud!
Postitas marapu
Neljapäev 01. November 2007, 20:48:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Revisionist Paides
Vastuseid: 6
Vaatamisi: 1967

Aga Jelisaveta isa nimi näibki olema Karel (Jelisaveta Karlova).
Postitas marapu
Neljapäev 01. November 2007, 19:55:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Revisionist Paides
Vastuseid: 6
Vaatamisi: 1967

Kaarel ja Karl said Saaremaal usuvahetuse käigus sagel Kirill nimeks.
Postitas marapu
Neljapäev 01. November 2007, 19:53:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi lühendi tõlkimisel
Vastuseid: 4
Vaatamisi: 1731

Kas sama mis vene keeles бобыль?
Sel juhul võibolla - pops, pobul.
Postitas marapu
Neljapäev 01. November 2007, 11:21:11
Foorum: Saaremaa üldküsimused
Teema: Puujalg, Pujalg, Puhjalg, Pujalk
Vastuseid: 7
Vaatamisi: 5635

Tänud!
Lugesin ise ka välja kuskilt, et verśok on 4,445 cm
Kuidagi ei taha klappida just jala mõõduga, näiteks rohelises kastikeses, kolmas on jalamõõt - 18. Jala mõõt oleks siis ca 81 cm?
Saaga EAA.48.2.6:18?1002,1256,156,206
Postitas marapu
Neljapäev 01. November 2007, 09:35:11
Foorum: Saaremaa üldküsimused
Teema: Puujalg, Pujalg, Puhjalg, Pujalk
Vastuseid: 7
Vaatamisi: 5635

Proovin ise pisut vastata: võibolla on siiski tegemist pikkusega, kasvuga. Kuid nähtavasti ei märgitudki esimest pikkuseosa, so 2 arssinat (vene arssin = 0.711 m) ja märgiti ainult verśokid. Juurde tuleb mõelda igaühele 2 arssinat? vt näiteks Saaga EAA.48.1.35:4 Saaga EAA.48.2.8:6 Mis on aga verśok ...
Postitas marapu
Kolmapäev 31. Oktoober 2007, 19:24:10
Foorum: Saaremaa üldküsimused
Teema: Puujalg, Pujalg, Puhjalg, Pujalk
Vastuseid: 7
Vaatamisi: 5635

Tänud, Andrus!

Aga kõige rohkem huvitaski, mis on kolmandas lahtris. Arvasin ka, et seotud kasvu või kaaluga. Oleks kena teada saada, mis siiski see mõõtühik võiks olla.
Enam kui kolmekordsed suuruse vahed!

terv,
Malle
Postitas marapu
Kolmapäev 31. Oktoober 2007, 18:16:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Revisionist Paides
Vastuseid: 6
Vaatamisi: 1967

po predpisaniju s 23.07.1837 nr 3907 vnov pripisan k obśestvu

ettekirjutuse nr 3907, 23.07.1837 alusel uuesti kogukonda juurde kirjutatud (juurde arvatud)
Postitas marapu
Kolmapäev 31. Oktoober 2007, 07:25:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: mis sõna?
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 1031

mis sõna?

Mis sõna on parema lehekülje paremas servas rohelises kastikeses viimane?
Saaga EAA.1229.1.162:138?2005,1268,217,33

nach Laus Ladigfer ....

Tänud!
Postitas marapu
Teisipäev 30. Oktoober 2007, 22:29:10
Foorum: Saaremaa üldküsimused
Teema: Puujalg, Pujalg, Puhjalg, Pujalk
Vastuseid: 7
Vaatamisi: 5635

Pujalg

Silma jäi sõjaväeteenistusse kutsutute nimekirjades Rido Hindrichs Pujalg
Saaga EAA.318.1.182:9?1667,1683,385,36

Kas keegi oskab öelda, mis on nendes nimekirjades lahtrite pealkirjadeks? Saaga EAA.318.1.182:2?2189,240,321,96
Postitas marapu
Esmaspäev 29. Oktoober 2007, 09:01:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: juba antud perekonnanime muutus 1840-ndatel?
Vastuseid: 6
Vaatamisi: 2609

Perekonnanime muutusest

Tänud ette - kaasa mõtlemast ja võimaliku abi eest! Kas ja kus olen eksinud? Kui ei ole eksitust, kas mingid dokumendid võiksid olla kuskil, mis kinnitaksid sellist perekonnanime muutust? Esmalt vastused Assari küsimustele: a)Traksi Willemi Hansu poeg Juhhan´i1841 a sündinud esimene laps ja järgneva...
Postitas marapu
Kolmapäev 24. Oktoober 2007, 22:06:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: vene keel
Vastuseid: 27
Vaatamisi: 6485

Jah, see on valla jagamine ja nemad on sama valla alla edasi jäänud.

Tedsi näib see nimi olevat küll. Peaks olema õigeusu nimi, tundub.
Postitas marapu
Kolmapäev 24. Oktoober 2007, 10:02:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: vene keel
Vastuseid: 27
Vaatamisi: 6485

Rautśeśki ongi Rõuge
Postitas marapu
Teisipäev 23. Oktoober 2007, 22:56:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: vene keel
Vastuseid: 27
Vaatamisi: 6485

Naise nimi näib Tevsi (?).
Kastikese tekst midagi sellist: Kroonupalati nimekirja nr 5321, 24.10,1884 järgi Rautseski (kas Rõuge?) vallast 1900 a.

Kas see nimekiri, kus Ivani lesk kirjas, on siis valdade ühinemisel Viitina (Kosse) valda jäänute kohta?
Saaga EAA.1865.2.89/6:426
Postitas marapu
Teisipäev 23. Oktoober 2007, 12:28:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: vene keel
Vastuseid: 27
Vaatamisi: 6485

Jah, Luutsniku ongi see õige koht!

Vaadake http://www.eha.ee/saaga/shortcut.php?sh ... .2.89/6:20,
see on 1850 aasta hingeloend, kus on analoogne märge Teie vaarisa minekust Tartu kodanikuks.
Postitas marapu
Teisipäev 23. Oktoober 2007, 09:58:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: üks mõistatuslik täht
Vastuseid: 8
Vaatamisi: 2544

Ilmselt jah, on tegemist A-tähega.
Vt samast kirikuraamatust Saaga EAA.1280.2.4:44
15.augustil abiellunud Karja Juhan Pärnu linna tööline - Arbeiter - algab sama tähega.
Postitas marapu
Teisipäev 16. Oktoober 2007, 18:11:10
Foorum: Saaremaa üldküsimused
Teema: perekonnanimede panemise raamatust
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 2794

Tänud!
Märkasin küll neid nimekirju revisjonide ees, aga ei taibanud, mis nimekirjad need on.
Kahjuks ei ole siiski mulle just vajalikke Uuemõisa ja Tumala mõisa 1826 aasta revisjone, seega ka mitte nimekirju.
Postitas marapu
Teisipäev 16. Oktoober 2007, 10:23:10
Foorum: Saaremaa üldküsimused
Teema: perekonnanimede panemise raamatust
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 2794

perekonnanimede panemise raamatust

Tere!

Kas keegi oskab öelda, kas ja kus saab tutvuda Pöide kihelkonna perekonnanimede panemise raamatuga.

Tänuga,
Malle
Postitas marapu
Neljapäev 11. Oktoober 2007, 11:01:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Kaksikud
Vastuseid: 7
Vaatamisi: 2558

Ka järgmisel lehel on kellegi sünnikohaks sama jaam. Arvata võib küll, et jaama piirkonnas elanud inimeste laste sünnikohaks ongi märgitud jaam.

Mine täiendatud otsinguisse