Perekonnaajaloo foorum

Aitäh, Katsa!
Enge sobib mulle väga, sest esiisa Morits on Engest pärit ja tema naine on samuti Madle. Pärnu-Eliisabeti sünni- ja surmameetrikates Moritsat samal ajal ei leidu ja abiellumise aeg on sobiv Moritsa esimese lapse sünniga Pärnu-Jakobi meetrikas.

Tere!
Kas keegi loeb välja, kust Jaani poeg Morits pärit on (vasakul 2. veeru lõpus) Saaga EAA.1279.2.1:102?536,1124,470,194,0

Tere! Mis on kirjas Rätsep Mardi juures? 1732: Saaga EAA.3.1.467:381?54,1649,1062,211,0 1744: Saaga EAA.3.1.479:722?41,630,1052,163,0 1750: Saaga EAA.3.1.487:710?73,519,1026,242,0 Kas see sobiks kõrtsmik Mardi abielukandega? Saaga EAA.3154.2.1:128?1136,317,546,160,0 Marret peaks olema lesk. Ette tän...

Suur tänu tõlke eest!
Kai puhul on siis ilmselt esimese abielu pikkusega midagi nihu läinud, sest 60-aastasena surnud naine pidi abielludes olema 12-aastane, kui abieluaastaid kokku 35+13=48.
Jätan esialgu sinnapaika, sest Kai oli minu esiisa teine abikaasa.

Lugupidamisega
Eve Reinik (Suitso)

Tere! 1. Palun Rätsepa Mardi lese Kai surmakande teksti täpset tõlget, et teistest surmakannetest juba ise üheselt aru saada. Saaga EAA.3154.2.2:386?71,659,979,190,0 Kai abiellus Rätsepa Mardiga 1751, Mart suri 1764, nende laps Mari sündis 1752, Mari surmakannet ei ole seni õnnestunud leida. 2. Kai ...

Tere! Mis on kirjas nendel lehtedel kubjas Tõnise ja Sussi Ado kohta? Mida võiks tähendada liide Marten Tõnise nime ees? Saaga EAA.567.3.148:19?1397,1303,853,194,0 Saaga EAA.567.3.148:22?1748,1140,496,126,0] Saaga EAA.567.3.148:24?162,1040,2034,506,0] Saaga EAA.567.3.148:27?390,1074,1750,148,0] Mis ...

Tere!
Kuidas on omavahel seotud Rätsepa Juhan ja Jacob Saaga EAA.1279.2.3:138?160,1349,1010,56,0

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere!
Kas parempoolse lehe vasakus veerus on Usmatsi Ad enda või temaga seotud isiku surmakanne? Saaga EAA.1274.3.1:131?1170,296,570,134,0

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere!
Kas keegi oskab aidata Tio vaderite nimede väljalugemisel? Saaga EAA.1274.3.1:124?1162,353,1095,175,0

Ette tänades ja toredat uut aastat soovides
Eve Reinik (Suitso)

Tere!
Mis on kirjas Sallo Mardi venna Reinu surmakirjes (ilmselt täpsustus tema tervisliku seisundi kohta)?
Saaga EAA.1280.2.5:226?1335,766,1141,190,0

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere!
Mida võiks lahtiseletatult tähendada Jüri juures olev tekst Saaga EAA.1865.3.188/7:2?1184,876,1038,234,0?
Kas Jüri on Pööraverest vana Kowi Jüri poeg? Aga kes on (ristimata?) Kangro Annuse poeg Jakob?

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere!
Mida saab veel välja lugeda Roodi Mattise ja mõisa teenijatüdruku Anna-Helena kohta [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,510,219,0 Saaga EAA.1279.2.1:102?1565,111,510,219,0]

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Suur-suur tänu, Katrin!
Pere Roosna-Allikult üles leitud.

Eve Reinik (Suitso)

Tere!

Mis võiks kirjas olla teenija Madle nime ja vanuse juures Saaga EAA.1864.2.V-61:285?1343,1176,1083,123,0?

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere!
Kust kandist võiks pärit olla 1759. aastal 2. kandes kirjas olev Korrise Ado poeg Jüri Saaga EAA.1280.2.3:72?1705,931,535,167,0?

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere!

Mis on täpsemalt kirjas parempoolsel lehel Koonga teenijatüdruku Mari Sipelga surnultsündinud tütre kohta?
Saaga EAA.4964.1.277:47?1349,657,881,489,0

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere! Mis võiks kirjas olla Murraka Jüri esimese tütre Anni nime juures? Saaga EAA.1865.3.272/5:13?46,1344,532,107,0 Kas see võiks olla kirjes mainitud Jaan? Saaga EAA.1865.3.272/5:36?190,1585,687,133,0 Ja see Ann ise? Saaga EAA.1865.3.272/5:36?1284,613,989,123,0 Ette tänades Eve Reinik (Suitso)

Tere!

Kes on surnud Eametsa Sima Jaagu nime sisalduvas surmakandes? Justkui võiks olla 15-aastane. Mida tähendavad kaks kuupäeva selles kirjes (hilisem ilmselt surmakuupäev) Saaga EAA.1279.2.1:298?34,939,524,141,0

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere!

MIllise õnnetuse tagajärjel surid ühe pere kolm last? Saaga EAA.1279.2.1:353?124,729,916,182,0

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere!
Kuidas tõlgendada lapse sünnikande juures mölder Madis Matssohni nime taga olevat sõna Saaga EAA.1280.2.5:205?514,179,292,204,0?

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere!
Pärnu-Jaagupi meetrikates tuli ette kohanimi Eentack leerikandes Parasmaa all
Kas kirjapilt Oendake võib tähendada sama kohanime? Andrese sünnikanne
Mis kohaga on tegemist?

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere! Mul on Halingas Tarwa külas Hanso Hinrik naise Mariga. Ei tahaks valel ajal valesid inimesi maha matta. Ehk oskab keegi aidata? Hinrich 1750 Mari 1752 Mari on naine, mitte lesk, siis justkui 1750 surm mehele ei sobiks? Hinrich 1755 Kas siin on lõpus laps (kind)? Hinrich 1756 Kas teisest külast...

Tere!
Mis on lisaks nimele Seppa Hans Sallolt ja lõpus olevale begraben'ile (seda suudan juba ise tuvastada ) kirjas surmameetrikas? Saaga EAA.1280.2.2:139?1247,787,531,117,0
Ja veel üks Saaga EAA.1280.2.2:144?176,1211,433,116,0

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere! Kust võiks olla pärit naisenimi Pill? Mul on 1776. aastal Pööraveres mõisakokk Carl abiellunud sellenimelise naisega, aga abielukannet Pööraveres pole (või on see vaatamata mitmekordsele otsimisele kahe silma vahele jäänud). Ehk on veel toredaid asukohaspetsiifilisi nimesid. Ette tänades Eve R...

Aitäh! Täiesti loogiline. Liwa kõrtsmik on Jüri õemees ja Jüri-nimeline vend kõrtsmikul täiesti olemas.

Eve reinik (Suitso)

Tere, palun abi ristivanema täiendusteksti väljalugemisel! Kuidas on seotud lapse isa Toma pedy Jaani poeg Jüri ja ristiisa Jüri? Loen justkui välja sõnad isa ja vend, aga pole kindel, kas võib olla tegemist Jüri isa Jaani venna Jüriga. Saaga EAA.1280.2.4:66?130,1625,1070,167,0 Ette tänades Eve Rein...

Tere!
Mis on kirjas Mari (endise mehe?) Andrese kohta Mari Ja Hinriku abielukandes? Saaga EAA.1280.2.3:95?628,158,520,436,0

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere!

Mis on kirjas Toma Pedy Mardi nime ees lapse Rina sünnikandes? Saaga EAA.1280.2.3:55?1476,1502,202,131,0

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere!
Mis on kirjas surmakandes Saaga EAA.1280.2.2:145?1261,760,432,191,0 peale kohanimede Enge ja Langerma?

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)

Tere!
Mis on kirjas Abstago Mari surmakande juures Saaga EAA.1280.2.2:139?1245,397,521,96,0?

Ette tänades ja tervist soovides
Eve Reinik (Suitso)