Perekonnaajaloo foorum

Tere,
Minu vana-vanaisa oli Viljandimaa Lalsi külast Hans Põrk, Siimu-Mihkli talu peremees, kelle poeg Sergei sünd.1909 (hiljem eestistatud Enn) oli minu vanaisa.
Genis on siis päris kaugele kirjeldatud erinevaid esivanemaid selles liinis. Ka siin mainitud inimesi. Kas keegi siin foorumis ...

Nojah, ametlikult ei olnud isa, Mathilde oli vallaslaps. Sünnist teatas ka lapse vanaema Henriette Neumann ja alles 1,5a hiljem, kui tütar Emma Martha oli juba uue vallaslapse Otto ootel, kes samuti oli abieluväline. Kujutan ette, et küllap see Henriette ikka teadis, kellega tema tütar seal külas ...

Mida veel on kirjas isa Heinrich Milbradt juures siin? https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2562555
Ma loen välja, et 32a elab Jelino külas Wola Wereszczyńska's, et laps on "unehelich" ehk abieluväline.
Mis sõnad seal veel on?

Suur suur tänu Katrin!

Tuhat tänu taas kord, Katrin! Sama ristimise kohta on ka selline ristimistunnistus https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C3QZ-C3B3-8?cat=2562555, kus isa ametit ei loe välja aga nimi on Heinrich Milbradt. See väide on siis ilmselt tunnistajate ütluste järgi, sest ühtlasi ka maha tõmmatud ...

Poola inimeste abiga leidsin info oma vana-vanaema Mathilda Neumanni sünni kohta 1897 Poolas, kelle ema Emma Neumann.
Saan aru, et kirjutis on kirillitsas aga lugeda ei suuda...
Kirje nr 258 lehe alumises osas:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/skan/-/skan ...

veelkord suur tänu!

Suur tänu veelkord kõikidele!
Palun veel abi - mis on Sompas sündinud Johann Heinrichi isa Johanni amet? Ja kes on vaderid?
Saaga EAA.1226.2.6:298?109,661,1039,152,0
Mis võib olla põhjus, et ema ei ole kirjas?

Suur tänu! Mul vahepeal õnnestus allikatest leida, et on tõepoolest Jaani poeg.

Mis Hans Awick'u kohta veel kirjas? Pereliikmete nimed ja vanused on arusaadavad ja et tuli Parmelist, kuid mis seal veel on?
Saaga EAA.1864.1.61:290?212,1472,839,175,0
Kas võib olla Jakobsohn? et siis Jakobi poeg? Või ehk Jaansohn?
Ja abielukirje juures - kas on amet kirjas ja mis see on?
[https ...

Aitäh! No väga huvitav. See on nende isikute abielukirje.
https://www.geni.com/people/Wilhelm-Got ... 6821118068
https://www.geni.com/people/Christine-K ... 6821118068

Saaga TLA.238.1.35:37?1236,1092,922,230,0
Wilhelm Gottfried Kentmann, ???
Christina Helena Rosenbaum, ???
??? Friedr.Rosenbaums
??? confirmiert ???
mann Johann Kentmann, ? Friedr. Rosenbaum.

Suur tänu, Katrin!!!

Ma ei loe siit suurt midagi välja jälle:
Saaga EAA.1864.2.IV-2:360?193,1370,1079,437,0
Tõlget ei vaja, lihtsalt mis seal kirjas on???
Mart Koent, ......
... General Gouvernement ... April 1782 ...
...
... 1/4
1782 ....
28a vana

Jälle ikaldus...
Saaga TLA.238.1.4:159?9,13,1038,306,0
See võiks idee poolest olla vend Johann'i sünd.
Jällegi on mingi arusaamatu info isa ja ema nime vahel. "Johnn Johannsohns (???) ?????? Mutter Elisabeth Hinrichsohn või Heinrichsohn jne. Edasi on juba arusaadav.

Mul on juba exceli tabel nende ...

Hei Katrin, palun aita aru saada, mis siin sünnikirje juures veel öeldud on?
Leidsin, et ühe minu huviorbiidis oleva Anna Charlotta (28/08/1811) sünnikirje juures Pühavaimu koguduse raamatus on isanimi Andreas Johannsohn
Saaga TLA.238.1.4:225?5,926,1008,201,0
"Andreas Johannsohns ???... Mutter ...

Nimi näib olevat Anna Charlotta ja sünniaeg 18 oktoober 1803? Saaga TLA.239.1.3:59?12,392,826,221,0
Aga mitte midagi rohkem välja ei loe

Aitäh Katrin!
Saaga TLA.238.1.97:20?163,612,751,84,0
Johan, ....... Anna Charlotte fol. 51.76
Mis sõnad siin on nimede vahepeal?

Mõtlesin veel selle Sekret. Rinne jälgi ajada, sest neid Rinne nimelisi on hiljem mitmeid Kentmannide laste ristimiste juurde vaderitena kirja pandud.
Ehk siis kui oli Rinne teenijanna, siis pidi olema mingi asukohapõhine kokkupuude kusagil.

Tere, SUUR tänu nende tõlgete eest! Jaa, seda Jewe? 1805 kirja ma olen näinud ja üritasin sealtkandist otsida ka, aga pole veel leidnud.
See Anna Charlotta oli minu vana-vanaisa Ferdinand Kentmanni vanaema. Ja Ridala köster Kentmanni sündi, leeritamist pole ka õnnestunud leida.
Seda, et Johannsohn ...

5 aastat varasemas Pühavaimu leeritatute registris on 2 Anna Charlottat ja mõlema juures mingit segast teksti. Kas üks neist võiks olla see ülaltoodud Wilhelm Kentmanniga abiellunud Anna Charlotta?
1. Saaga TLA.238.1.95:47?47,1493,1008,142,0
Ise loen välja: " Anna Charlotta, T. (Tochter ...

Suur, suur tänu, Katsa!

MIs siin kirjas on täpsemalt? Saaga TLA.238.1.35:72?208,358,959,465,0

Ise loean välja osaliselt. Saksa keelt ma oskan, tõlget ei vaja, küll aga ei suuda lihtsalt sõnu välja lugeda.
Wilhelm Kentmann, Küster ... ... in Röthel.
Anna Charlotta Johannsen ... Amtsmann? Joh. Johannsens ...

Seda ma kahtlustasin ka. Aga mis see sõna või väljend siis on, mis seal kirjas on?
Ma saksa keelt valdan.

Väga paljudes kirikuraamatutes kordub ikka sama kohanimi, kus palju sünde ja ristimisi jms. No ei loe välja...
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1249.1.163:130?593,478,89,61,0
selsamal lehel kordub see palju kordi nii sünni (ülevalt lugedes 4, 6, 10, 14, 19, 20, 21, 27 jne kui ristimise kohana ...

Kas võib olla, et see pole nimi vaid saksakeelne Küster? ehk köster.
Seega ametinimetus.

Tere,
Kahes kohas tütre Lowisa Amalie (Louise Amalie) sünni ja abielu kirjete juures isa loetamatu esimene eesnimi või on see hoopis mingi tiitel vms?
??? Wilhelm Kentmann, ema Anna. Kas keegi loeb välja või oskab seletada? Nimi oleks pigem saksa nimi, tegemist oli sakslastega. Või siis ka ...