Perekonnaajaloo foorum

See võib ju meetrikatest välja tulla, kui leida nt Peetri abiellumise kanne ja ehk on ka laste sünnikannete juures kuskil näha Peetri isanime. Lisaks oleks siis hea leida ka Jaani vanaisa. Samuti tasub uurida ristivanemaid, ka sealt saab tihti palju informatsiooni. Otsimist ja tööd on palju, aga kui...

See ei või ometigi sama Mart olla. Lapsed sündinud samal aastal ja esimene Mart on peremees, novembris sündinud Madise isa aga kirikukerjus - kirchen betler

Mis on siin kirjas? Saaga EAA.1228.2.3:191?319,651,250,182,0
Saan aru, et isaks keegi soldat, aga mis veel?

Tänan!

Katsa, tänan!

Pikem jutt, aga ehk keegi suudab lugeda, mis selle Tehvani surma kohta räägitakse? Jutus mainitakse ka Rakveret. Saaga EAA.1228.2.5:145?37,1157,1097,177,0

Mis siin kirjas on? Saaga EAA.1228.1.467:46?822,498,149,36,0

Tänan!

Ei ole varem märganud selliseid tähti kuupäevade asemel, küll on aga päris tihti lihtsalt sünniaeg puudu. Kui isegi targemad ei tea, siis mis minagi selle kohta oskan arvata.
Suur tänu vaeva nägemast!

1.Hintsov, Neero
2.Lindeburg, Mindus
3.Koppel, Koppel
4.Willer, Lõhek
5.Trummar, Tölpus
6.Jalast, Normak
7.Eskor,Lemendik
8.Winni, Litter
Koppel Jõhvi kihelkonnas pandud, Willer, Lõhek, Tölpus, Eskor ja Lemendik Viru-Nigula kihelkonnas ja ülejäänud kõik Lüganusel.

Veel palun tõlkeabi, ehk siis keskel need suremised on selged, aga ülejäänute kohta, mis need täpsed tähendused on? Alumine Ewa oleks nagu mõisas keegi? Saaga EAA.1228.1.334:184?887,366,234,201,0 Tundus nagu oleksin seda varem küsinud, kuid ei leidnud ja ega ei mäleta ka, sest liiga palju kirikuraam...

Tänan ja suured tänud juba ette ka! Järgmine murekoht, et mida tähendavad need tähed kuupäeva asemel? Saaga EAA.1228.2.2:85?1319,1696,108,59,0 2. Kas keegi palun tõlgiks vanemate kohta käivat teksti: Saaga EAA.1228.2.1:131?943,549,855,163,0 3. Kas see alte Witwe käib Tõnise enda kohta või on mõeldud...

Suur tänu!

Aga mis kohaga on tegu: Kinnapeh, Kannapä. Tegu Jõhvi kihelkonnaga: Saaga EAA.1226.2.2:26?753,400,191,50,0

Head uut aastat!

1. Palun öelge mis sõnad on Trino ees ja taga? Kas ees on lihtsalt lesk mitte tavapärane witwe? Saaga EAA.1226.2.1:170?598,933,392,87,0
2. Mis on kirjas Jaagu surmakandes? Saaga EAA.1226.2.1:168?576,1405,404,78,0

Arkin, suur tänu! Kas sel ajal tõesti ka lahutati juba?

Palun abi, ei saa täpselt aru selle vallaslapse sünnikandest: Saaga EAA.1226.3.2:22?95,820,503,113,0

Lisaks palun tõlget ka sama lapse ema abielukandest: Saaga EAA.1226.3.2:37?1316,768,269,230,0

Mis sõnaga on tegu, see ju pole stieftochter või...? Saaga EAA.1864.2.X-182:42?1456,1562,269,82,0

Tänan!

Suur tänu vastajatele!
Mis on Trino kohta kirjas? Saaga EAA.1864.2.V-52:193?1399,1696,444,120,0

Tänan ette!

:o Kas see tähendaks hoopis seda, et kui laps on nimeta ristitud, siis oli surnud laps? Samas peab olema sellel samal paaril sel ajal üks täiesti elujõus poegolema sündinud, aga vaat hoopis selline kiri siis. Mis sõna, mis amet see on? Kas Vorreiter ? Saaga EAA.1864.2.VIII-133:17?226,1371,269,72,0

Siin midagi Kadrina kohta kirjas, kas laps on seal ristitud ja peaks sealses raamatus kirjas olema või mida seal kirjutatakse? Saaga EAA.1248.1.10:97?85,1047,468,118,0 Kadrina kihelkonnas selle ajastu kohta aga raamatuid pole.

Mis kohaga Ambla kihelkonnas võib olla tegu, kus pruut on sündinud? Saaga EAA.1248.1.11:222?1221,487,498,61,0

Suur tänu!

Tänan! Kas seal amet ka kirjas on?

Palun veel abi! Kuhu sulane Gustav siirdunud on? Saaga EAA.1864.2.VI-48:76?1385,1013,486,89,0

Mis mehega tegu, kas postimehega? Saaga EAA.1225.2.1:23?1260,930,187,78,0
Tänan!

Ja ongi kohe selline koht, väga lahe. Tänan!

Tänan, Arkin!

Kas aga keegi oskaks öelda, mis Puujala või mis imelik koht see selline Jõhvi kihelkonnas peaks olema? Saaga EAA.1226.2.3:267?1133,675,230,146,0

Ilusat vana lõppu ja head uue tulemist!

Kas keegi suudab tõlkida ja leida, kuhu perekond kadus, kust neid leida võiks? Siin personaalraamatus on palju mingit teksti lisaks: Saaga EAA.1228.1.479:76?179,1343,931,430,0
Hingeloendis lühidalt: Saaga EAA.1864.2.IX-88:125?1014,1801,186,88,0

1.Palun öelge, mis on siin Härma Reinu ees, miks tema nime mainitakse? Saaga EAA.1228.1.334:121?328,305,254,46,0 2.ja mis siin kirjas on? Saan aru vaid kahest sõnast ehk wirts ja sohn, aga mis kokku tuleb? Saaga EAA.1228.1.334:128?860,1474,247,78,0 3. Mis sõna see on, pole ju ometi lesk või siiski? ...

Peaks olema küll sünniaeg, aga ma ei ole uurinud, et kas see m on hommik või mis see täpselt tähistab.

Vabandust, unustasin enne- kaksikute sünnipäev on 22. jaanuar - zwei u. zwanzigsten

2. vanus peaks olema 30 nädalat - wochen ehk w
3.Jüri ja Tõnno surmad on päevades tag, aga nad kaksikud ja ühel päeval sündinud, kuidas neil erinevad numbrid on... vaat see on huvitav... Saaga EAA.1235.1.191:130?141,1103,1410,172,0

Tänan! Kohanimeks aga seal Savala, mitte Savalduma. Mõlemad Rääsaga Lüganuse kihelkonna külad.

Palun abi ka siin: kes see Mihkli Toomas on peremehele? Saaga EAA.1864.2.V-39:346?382,660,114,61,0

Palun ikka veel abi ka eelmisele postitusele!