Otsing leidis 4 vastet
- Kolmapäev 17. September 2014, 22:56:09
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Saksa keelest välja lugemine
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 1867
Re: Saksa keelest välja lugemine
Tänan!!!
- Reede 15. August 2014, 02:01:08
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Saksa keelest välja lugemine
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 1867
Saksa keelest välja lugemine
Tervist!
Soovin abi küsida järgmise teksti välja lugemisel:
Saaga EAA.1865.4.314/8:3?1352,905,574,209,0
Tekstis lahkub Ado 1809.a-l Mõntu mõisa, aga raskust tekitab arusaamine, mis põhjusel ta lahkub ja mis päritolu on Ado - kas see on näiteks seotud eelnevalt mainitud vana peremehe Jaaguga.
Abi ...
Soovin abi küsida järgmise teksti välja lugemisel:
Saaga EAA.1865.4.314/8:3?1352,905,574,209,0
Tekstis lahkub Ado 1809.a-l Mõntu mõisa, aga raskust tekitab arusaamine, mis põhjusel ta lahkub ja mis päritolu on Ado - kas see on näiteks seotud eelnevalt mainitud vana peremehe Jaaguga.
Abi ...
- Reede 13. Mai 2011, 00:42:05
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Saksakeelne selgitus hingerevisjonil
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 1841
Re: Saksakeelne selgitus hingerevisjonil
Suured tänud!
- Kolmapäev 04. Mai 2011, 00:39:05
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Saksakeelne selgitus hingerevisjonil
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 1841
Saksakeelne selgitus hingerevisjonil
Tere,
teretulnud on abi järgmise teksti tuvastamisel:
Saaga EAA.1865.4.301/4:2?1298,519,1130,294,0
Pendi Ado pere juures on märgitud paari sõnaline tekst, mis lõpeb sõnaga Metzkül, oletatavasti on pere tulnud Mõntusse Metskülast (mõlemad Saaremaal), kuna aga isiku kohta andmeid napib, siis võib ...
teretulnud on abi järgmise teksti tuvastamisel:
Saaga EAA.1865.4.301/4:2?1298,519,1130,294,0
Pendi Ado pere juures on märgitud paari sõnaline tekst, mis lõpeb sõnaga Metzkül, oletatavasti on pere tulnud Mõntusse Metskülast (mõlemad Saaremaal), kuna aga isiku kohta andmeid napib, siis võib ...