Perekonnaajaloo foorum

Minu Remente on Kuusalu khk pärit.

Postitas tiia.eskor » Kolmapäev 15. November 2017, 21:29:11 Remente Saaga EAA.1228.2.2:78?478,1376,135,66,0 Olen oma sugupuu uurimise käigus puutunud kokku talunimega Remente, kuid eesnimena ei ole seda mulle kuskil ette tulnud. Arvasin algul, et see nimi tuli inimese ameti järgi (ühes vakuraamatus ...

Suur tänu!

Tere.
Mis info on kirjutatud Johannes Jegorovitši juurde (seal nimeks kirjutatud Gregosowits):
Saaga EAA.1216.1.270:83?424,1078,1508,94,0

Kas sealt loeb välja ka selle, kus ta sündinud on (vist sõjaväelase Jegor Aleksejevi ja Anna Kaisa Saltströmi poeg)?

Aitäh.

Kuhu on Palmse mõisast läinud Jüri Nõmmik ja mis asjamees ta seal oli:

Saaga EAA.1227.2.48:67?105,590,869,82,0

Suured tänud!

Tere, teravsilmad ja keeleoskajad! Kas keegi suudab välja lugeda, mis on kirjutatud Anna KAisa, tema mehe Jegor Aleksejevi ja poja Johani kohta? Häda selles, et ma ei ole siiani suutnud leida ei abielukannet ega Johani sünnikannet ja mulle on mõistatuseks, kas Johan on Jegor Aleksejevi poeg või on t...

Kuidas mormoonide digiarhiivi leida?
Huvitab Venjoki/Slavanka ja Rääppyvä/Rjabovo. Täpseid daatumeid ei oska kahjuks öelda, kuid otsin peret, kes Leningradi blokaadi ajal sealt Eestisse tuli, peres olid väiksed lapsed, järelikult vanemad sünd. ca 1900-1915

Tere.
Võibolla on vana teema, aga ei leia kuskilt:
kas kuskilt netist on leida Ingerimaa meetrikaid vms. andmeid enne II MS?

Tänan.

Palun veel ühe surma seletamist:

Saaga EAA.1216.1.23:162?1930,1811,273,109,0

Mis on Kuusiku Jürg Randmani surma põhjuseks?

Suur tänu

Saaga EAA.1216.1.22:220?1924,1071,234,184,0

Tere.
Kes oskab tõlkida, mis on Haagimäe Jaani ja tema naise Katri surmapõhjused?
Kas Jaani haigus võib olla tuberkuloos?

Ise kahtlustasin ka leidlast. Suur tänu seda kinnitamast.

Püüdsin küll sõnastikust otsida, mis sõnaga on tegu, kuid ühegi seal antud sõnaga ei suutnud piisavat sarnasust leida:

Saaga EAA.1864.2.VIII-74:198?189,1274,212,67,0

Vallaslaps? Kasulaps? Leidlaps? Või veel midagi muud?

Ma mõtlesin juba, et minu arvuti miskipärast ei ava enam midagi. Kas peaks kuskile teatama, et Saaga on jälle maas?

Taas tänud!

Palun taas abi: mis on kirjutatud Mäetaguse talu Jürg Waagiströmi ja tema pere juurde:

Saaga EAA.1216.1.273:323?485,737,228,110,0

Suur tänu.

Äkki leiad perekonnanimede panemise raamatust selgemini loetava variandi? Kaheksanda hingerevisjoni all peaksid perekonnanimede panemise raamatud ka olema. Mulle tundub, et see nimi võib olla Aren. Aga ma võin eksida...

Lastega mehi võeti küll soldatiks, nii et võib õige mees olla.

Kas keegi oskab ära tõlkida, mis asjamees on olnud Mihkel Täht?

Saaga EAA.1216.1.265:144?690,943,429,116,0

Ja mis amet (?) on Johannes Paalbergi ette kirjutatud?

Saaga EAA.1216.1.265:179?665,1483,458,87,0

Suur tänu!

Mis on kirjutatud Jaan Rootemani taha?

Saaga EAA.1864.2.IX-48:153?270,1490,944,121,0

Kes oskaks tõlkida, mis on kirjutatud Kivipõllu Tõnu Helbingu talu juurde? Kas nad on läinud Nõmme tallu või on hoopis nende talu ümber nimetatud Nõmme taluks? Või veel mingi muu variant?

Saaga EAA.1216.1.275:325?542,567,904,174,0

Olen ise ka saba ja sarvipidi asjas sees. Saatsin juba lingi su sõnastikuga.
Oleks tore, kui sinna oleks lisatud, millised sõnad kust pärit on. Näiteks "klouge" öeldi Pranglis, Juminda poolsaarel oli "kaeajas" või "kajajas". Paljud sõnad muidugi kattuvad ka.

Tänud. See "põdur" ajaski mu segadusse.

Kas keegi oskaks tõlkida, kes on Mihkel ja Jaan selles peres?

Saaga EAA.1864.2.VII-78:127?511,1195,796,195,0

See on väga tänuväärt ettevõtmine. Juminda poolsaarel on käima lükatud rannakeele säilitamiseks terve tegevuskava (kaasatud on ka Pärispea poolsaare rahvast) ja mitmed inimesed on samuti kirja pannud sõnu ja väljendeid, mida nad lapsepõlvest mäletavad. Otsitakse inimesi, kes seda keelt veel mäletava...

Kas Sinu kogutud sõnad on ainult Prangli saarelt või ka Neeme külast ja sealtkandist? Viskasin pilgu peale ja tahaks ühe soovituse anda: kuna kirderannikumurdes hääldatakse pikad täishäälikud oo-uo ja ee-ie, siis peaks see ehk kirjasõnas ka kajastuma. Ja kuna on ainult kaks väldet, nõrk ja tugev, si...