Palun, mida need sõnad ja tähed nimede taga n.ö. tõlkes oleks!?
Saaga EAA.1265.1.147:108?838,1191,261,358,0
tänades,luule.
Otsing leidis 104 vastet
- Esmaspäev 25. Märts 2024, 13:01:03
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 4
- Vaatamisi: 194
- Laupäev 23. Märts 2024, 21:18:03
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 4
- Vaatamisi: 194
Re: Palun abi
Suur tänu vastuse eest.
- Neljapäev 21. Märts 2024, 19:50:03
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 4
- Vaatamisi: 194
Palun abi
Siin Mardil naised Ann Jüri ema ja Anno Maddise ema või on ehk kaks erinevat Marti?
Saaga EAA.1265.1.63:11?1305,825,972,42,0
[Saaga EAA.1265.1.63:12?220,867,901,58,0
Saaga EAA.1265.1.63:11?1305,825,972,42,0
[Saaga EAA.1265.1.63:12?220,867,901,58,0
- Kolmapäev 31. Jaanuar 2024, 13:16:01
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: natuke nalja
- Vastuseid: 324
- Vaatamisi: 142496
- Pühapäev 28. Jaanuar 2024, 15:39:01
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 3
- Vaatamisi: 194
Re: Palun abi
Suur tänu vastustest!
Luule
Luule
- Pühapäev 28. Jaanuar 2024, 13:39:01
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 3
- Vaatamisi: 194
- Pühapäev 28. Jaanuar 2024, 12:43:01
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 3
- Vaatamisi: 194
Palun abi
Mis siin Mihkli kohta kirjas?
Saaga EAA.1865.5.57:76?303,885,946,302,0
Ja siin ka, mis siin nendega toimub?
Saaga EAA.1865.2.127/18:79
Mis juhtus Jüri Jaaniga 1813; mis kirjas 20-ne aastase Jüri kohta ja kõik nendevahelised seosed?
Saaga EAA.1865.2.127/18:4
Tänades, Luule.
Saaga EAA.1865.5.57:76?303,885,946,302,0
Ja siin ka, mis siin nendega toimub?
Saaga EAA.1865.2.127/18:79
Mis juhtus Jüri Jaaniga 1813; mis kirjas 20-ne aastase Jüri kohta ja kõik nendevahelised seosed?
Saaga EAA.1865.2.127/18:4
Tänades, Luule.
- Neljapäev 11. Jaanuar 2024, 12:03:01
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi tõlkimisel
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 212
Re: Palun abi tõlkimisel
Suur tänu abist!
- Kolmapäev 10. Jaanuar 2024, 15:27:01
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi tõlkimisel
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 212
Palun abi tõlkimisel
Palun aidake tõlkida ja aru saada, mis kõik siin Hansu ja An kohta kirjas on?
Saaga EAA.1265.1.470:52?388,982,1712,172,0
Tänades, Luule
Saaga EAA.1265.1.470:52?388,982,1712,172,0
Tänades, Luule
- Laupäev 24. Juuni 2023, 17:34:06
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Kas tõesti!?
- Vastuseid: 14
- Vaatamisi: 1165
Re: Kas tõesti!?
Kas siit saab lugeda, et Hnso poeg Juhhan? ja mis veel naise Kai kohta kirjas?
Saaga EAA.1265.1.59:83?762,526,1722,118,0
Tänades.
Saaga EAA.1265.1.59:83?762,526,1722,118,0
Tänades.
- Reede 09. Juuni 2023, 20:07:06
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Kas tõesti!?
- Vastuseid: 14
- Vaatamisi: 1165
Re: Kas tõesti!?
Aitäh kiirest vastusest. Kummaline mõelda, milline võis olla see elu. Leidsin neil kolm last.
- Reede 09. Juuni 2023, 17:29:06
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Kas tõesti!?
- Vastuseid: 14
- Vaatamisi: 1165
Re: Kas tõesti!?
Mis huvitav jutt siin Jaani Mardi ja Leeni juures kirjas on?
Ja sellel vastsündinud Mardil ma ei näe isa ja ema ka täiesti arusaamatu! Kas keegi oskab seda keelt?
Saaga EAA.1265.1.63:30?1497,115,782,61,0Saaga EAA.1265.1.63:36?475,718,575,89,0Saaga EAA.1265.1.63:38?267,838,618,97,0
Ja sellel vastsündinud Mardil ma ei näe isa ja ema ka täiesti arusaamatu! Kas keegi oskab seda keelt?
Saaga EAA.1265.1.63:30?1497,115,782,61,0Saaga EAA.1265.1.63:36?475,718,575,89,0Saaga EAA.1265.1.63:38?267,838,618,97,0
- Esmaspäev 05. Juuni 2023, 19:58:06
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Kas tõesti!?
- Vastuseid: 14
- Vaatamisi: 1165
Re: Kas tõesti!?
Tänan aitajaid!
Olen sellist vanuse märkimist näinud alla aastaste laste puhul aga kuidas sellest aru saada, et kui vana siis?
Saaga EAA.1265.1.63:190?930,1110,199,129,0
Olen sellist vanuse märkimist näinud alla aastaste laste puhul aga kuidas sellest aru saada, et kui vana siis?
Saaga EAA.1265.1.63:190?930,1110,199,129,0
- Laupäev 27. Mai 2023, 14:38:05
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Kas tõesti!?
- Vastuseid: 14
- Vaatamisi: 1165
Re: Kas tõesti!?
Minu Mart abiellus 1778 Saaga EAA.1265.1.63:204?177,1214,860,45,0 ja siin kirjas, et Jaani JUHANI Mart aga laste sünnid leidsin, et Jaani Mart on isa Saaga EAA.1265.1.63:21?322,676,648,47,0 Saaga EAA.1265.1.63:21?1385,252,659,43,0 Saaga EAA.1265.1.63:25?319,1115,593,55,0 Saaga EAA.1265.1.63:30?1463,...
- Teisipäev 25. Aprill 2023, 19:42:04
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Kas tõesti!?
- Vastuseid: 14
- Vaatamisi: 1165
Kas tõesti!?
Kas tõesti on Johani Jahni kahel pojal sama eesnimi, mõlemad ju on elus?Saaga EAA.1865.5.55:19?130,860,444,670,0
- Laupäev 18. Märts 2023, 13:21:03
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 8
- Vaatamisi: 814
Re: Palun abi
Mis toimus Micheliga ? Saaga EAA.1865.2.128/8:92?410,782,762,81,0 Saaga EAA.1865.2.128/8:108?146,1565,892,123,0 Mida tähendab see sõna Saaga EAA.1865.2.128/8:25?1387,1140,161,71,0 Kas saab tõesti olla Jürri ja tema naise Marri vanuse vahe NII SUUR? või saan midagi valesti aru? Saaga EAA.1865.2.128/8...
- Esmaspäev 13. Märts 2023, 16:10:03
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 8
- Vaatamisi: 814
Re: Palun abi
Saaga EAA.1865.5.54:11?234,484,946,1394,0 Palun aidake sellest lehest õigesti aru saada!? Saan aru, et Lauri Sare Juhani 1.naine on Marry ja 2.naine Anno aga kes on see 32-aastane Michle Jaan (ei tea,kas sain nimest õigesti aru?) ja 30-aastane Micko Jahn . On nad Lauri Sare Johanni pojad? Ühesõnaga...
- Reede 03. Märts 2023, 20:08:03
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 8
- Vaatamisi: 814
Re: Palun abi
Saaga EAA.1865.5.55:19?1284,540,1064,225,0
Kas on tõsi, et Jahni ja tema naise Ann vanustel on 12 aastat vahet!? Kas nr4 peremees Jcobi Jaani ja poja Merti ees nr 1 on talude numbrid, või mis? Ja mis on kirjas Merti naise Liso vanuse ees?
Tänan abi eest ja väga tänan, KATSA, teid.
Kas on tõsi, et Jahni ja tema naise Ann vanustel on 12 aastat vahet!? Kas nr4 peremees Jcobi Jaani ja poja Merti ees nr 1 on talude numbrid, või mis? Ja mis on kirjas Merti naise Liso vanuse ees?
Tänan abi eest ja väga tänan, KATSA, teid.
- Reede 17. Veebruar 2023, 20:29:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 8
- Vaatamisi: 814
Palun abi
Saaga EAA.1265.1.477:456?801,1147,1436,233,0
Palun tõlkida Jüri ja tema pereliikmete s.o. vist usu teadmiste kohta ja mis on märkuste lahtris Jüri, Anna ja poja Hansu kohta ja need tähed: w az an x w üt, k jne.
Väga palun ja tänan.
Palun tõlkida Jüri ja tema pereliikmete s.o. vist usu teadmiste kohta ja mis on märkuste lahtris Jüri, Anna ja poja Hansu kohta ja need tähed: w az an x w üt, k jne.
Väga palun ja tänan.
- Esmaspäev 13. Veebruar 2023, 12:15:02
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: Palun selgitage
- Vastuseid: 3
- Vaatamisi: 489
Re: Palun selgitage
Saaga EAA.3087.1.187:102?2779,738,1451,590,0
Kas number 10 E lahtris näitab, et väikerentnikud ja majapidamine on 10 taalri väärtusega ?
Ja. mis pilet... Mihklil ja mis Aleksandri kohta märkuste lahtris? Kurb küll, et eesti keelega raskused aga tahaks täpselt teada!
Kas number 10 E lahtris näitab, et väikerentnikud ja majapidamine on 10 taalri väärtusega ?
Ja. mis pilet... Mihklil ja mis Aleksandri kohta märkuste lahtris? Kurb küll, et eesti keelega raskused aga tahaks täpselt teada!
- Teisipäev 07. Veebruar 2023, 14:42:02
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: Palun selgitage
- Vastuseid: 3
- Vaatamisi: 489
- Pühapäev 05. Veebruar 2023, 13:26:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi tõlkimisel
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 231
Palun abi tõlkimisel
Saaga EAA.1944.1.411:2?328,988,966,495,0
Mõisa nime saan aru, aga küla ja kõik see muu, mis Antoni kohta.
Tänades, Luule.
Mõisa nime saan aru, aga küla ja kõik see muu, mis Antoni kohta.
Tänades, Luule.
- Teisipäev 15. Veebruar 2022, 12:33:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 5
- Vaatamisi: 659
Re: Palun abi
Suur tänu aga, kuidas oli võimalik nii väikeste vahedega ühest mõisast teise liikuda
- Pühapäev 13. Veebruar 2022, 19:15:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 5
- Vaatamisi: 659
Re: Palun abi
Mis siin kirjas on, kuhu Otto läks?Saaga EAA.1864.2.IX-66:295?1040,1686,244,177,0
- Kolmapäev 09. Veebruar 2022, 21:27:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 5
- Vaatamisi: 659
- Kolmapäev 09. Veebruar 2022, 21:07:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 5
- Vaatamisi: 659
Palun abi
MIs koht see on, kus Otto on sündinud, kus see asub?
Saaga EAA.1233.1.91:48?33,830,495,41,0
Tänades, Luule
Saaga EAA.1233.1.91:48?33,830,495,41,0
Tänades, Luule
- Neljapäev 03. Veebruar 2022, 13:46:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi lugemisel
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 505
Re: Palun abi lugemisel
Aitäh aitamast. See vist on Sumska mõis, sellenimeline küla kuulub Moloskovitsa külade hulka ja tean, et laste sünnikohaks oli Moloskovitsa - siis kiriku järgi. Joosep lasti maha Kiltsi mõisa juures EW teisel päeval ja on maetud Simuna kalmistule. http://www.monument.ee/ vaike-maarja vald - mälestus...
- Laupäev 29. Jaanuar 2022, 19:27:01
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi lugemisel
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 505
Palun abi lugemisel
Saaga
EAA.1233.1.110:70?2046,2208,2581,265,0
Palun aidake aru saada kõigest, mis puudutab Joosep Saart.
Tänades, Luule
EAA.1233.1.110:70?2046,2208,2581,265,0
Palun aidake aru saada kõigest, mis puudutab Joosep Saart.
Tänades, Luule
- Kolmapäev 28. Aprill 2021, 11:34:04
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Mis sõna?
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 760
Re: Mis sõna?
Aitäh! Mees oli vepsalane ja tuli Eestisse ilmselt kahekümnendatel. Nüüd lugesin Nanseni passist.
- Teisipäev 27. Aprill 2021, 14:55:04
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Mis sõna?
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 760
Mis sõna?
Palun, mis sõna on passi numbri järel?
url=https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=ERA ... ,357,117,0]Saaga ERA.2391.1.49:484?1793,1406,357,117,0[/url]
url=https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=ERA ... ,357,117,0]Saaga ERA.2391.1.49:484?1793,1406,357,117,0[/url]