Otsing leidis 3357 vastet

Postitas Katsa
Kolmapäev 07. Aprill 2021, 05:19:04
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Vajaks abi välja lugemisel
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 93

Re: Vajaks abi välja lugemisel

Nii perekonna- kui ka eesnimed võisidki aja jooksul muutuda, kinnistusid nad kuskil 20 sajandi esimeses pooles. Kui inimene kasutas kuju Ismitt asemel Smitt või Schmidt, või kui pastor ta nii kirja pani, siis nii ta käibele võiski minna. Mis selles abielus imelikku on? Hendrik Smitt on 17.08.1917 ab...
Postitas Katsa
Laupäev 03. Aprill 2021, 10:23:04
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Mis on kirjas surnu nime järel?
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 79

Re: Mis on kirjas surnu nime järel?

am hitzigen Fieber - suri tüüfusesse
Postitas Katsa
Pühapäev 28. Märts 2021, 11:11:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Paluks abi välja lugemisel
Vastuseid: 8
Vaatamisi: 191

Re: Paluks abi välja lugemisel

Vabad inimesed pandi kirja linnade alla. Ka need vabad, kes linnades tegelikult ei elanud, kirjutati 19. sajandi alguses ümber linnadesse. Rakvere oleks tõesti üks võimaliksest variantidest, kust otsida. Ka Tallinn. Kuskil kirjas olid nad päris kindlasti, sest makse pidid nad igatahes maksma. Linnad...
Postitas Katsa
Reede 26. Märts 2021, 08:47:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Paluks abi välja lugemisel
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 139

Re: Paluks abi välja lugemisel

1906 viide kihlusekandele
1920 viidatud pastor Kubule, kes oli Jaani koguduse III pihtkonna õpetaja. Ilmselt tähendab, et pere läks üle III pihtkonda.
Postitas Katsa
Pühapäev 21. Märts 2021, 09:57:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Hädaline palub abi välja lugemisel
Vastuseid: 7
Vaatamisi: 282

Re: Hädaline palub abi välja lugemisel

Karl ei saanud ju surra 75-aastaselt, kui tema sünniaasta on 1897 ja surma-aasta 1909. Karl suri 12-aastaselt 14.06.1909 kell 4 päeval, maeti 16.06.1909 ja surmaõhjus on uppumine. 75 on numeratsioon - 75. meessoost surnu nimekirjas. Nimed Ella all on ristimise tunnistajad ehk vaderid ehk ristivanema...
Postitas Katsa
Pühapäev 21. Märts 2021, 09:27:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun tõlkeabi
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 155

Re: Palun tõlkeabi

Tõenäoliselt sellepärast, et tegemist oli nö. lähisugulusabieluga. Kuigi tegelikult vennanaine ei ole veresugulane. Aga võisid olla ka muud põhjused.
Postitas Katsa
Laupäev 20. Märts 2021, 11:56:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun tõlkeabi
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 155

Re: Palun tõlkeabi

Tallinna kohtukoja loaga
Postitas Katsa
Laupäev 20. Märts 2021, 11:55:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel.
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 150

Re: Palun abi tõlkimisel.

Villem on õigeusku pöördunud - griech(isch) - kreeka ehk siis kreeka-katoliku usku
Hindrek on teenistuses surnud - Im Dienst gestorben
Postitas Katsa
Neljapäev 18. Märts 2021, 08:08:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Surmapõhjus
Vastuseid: 4
Vaatamisi: 229

Re: Surmapõhjus

Veel üks surmapõhjus: Saaga EAA.1255.1.532:325?2451,1920,319,113,0 - peaaju-misasi? ...piltik? ...sültik? Tartu või võru murdes põletik?
Postitas Katsa
Teisipäev 16. Märts 2021, 20:27:03
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Funeral
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 215

Re: Funeral

It was and is the decision of closest relatives. It did not matter where the person was hospitalized and died. If the family wanted to bury him/her in Wormsi, then they did so.
Postitas Katsa
Esmaspäev 15. Märts 2021, 20:29:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Kes oskab välja lugeda?
Vastuseid: 7
Vaatamisi: 224

Re: Kes oskab välja lugeda?

Keegi leheküljelt 2255 lahkub 1926. a. Pärnu Eliisabeti koguduse I pihtkonnast II pihtkonda. Ma pakun, et Johann Voldemar Oidermann. Kui vaadata järgmist kaadrit, siis on näha, et järgmine kaader kuvab lehekülg 2256, järelikult see märkus parempoolsel lehel on leheküljel 2255 oleva isiku kohta. Mihk...
Postitas Katsa
Esmaspäev 15. Märts 2021, 19:36:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Kes oskab välja lugeda?
Vastuseid: 7
Vaatamisi: 224

Re: Kes oskab välja lugeda?

II pihtkonda.

Raamatu vasakpoolne leht Madis Oidermaaga ja sama kaadril olev raamatu parempoolne leht ei käi kokku.
Postitas Katsa
Esmaspäev 15. Märts 2021, 18:04:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Vajaks abi välja lugemisel
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 147

Re: Vajaks abi välja lugemisel

Triinu teenib madam Mathieseni juures, isa Andres Holm, ema elab (isa ilmselt surnud), pärit Pärnumaalt Saugast, vallaline, 30-aastane, taga on jutt sellest, millised tunnistused peigmehe ja pruudi kohta on saadud, kahe tunnistaja nimed ja et tunnistus (ilmselt mahakuulutamise kohta) on saadetud 28....
Postitas Katsa
Esmaspäev 15. Märts 2021, 17:41:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Kes oskab välja lugeda?
Vastuseid: 7
Vaatamisi: 224

Re: Kes oskab välja lugeda?

Seal on raamatu leheküljed sassis. Vaadake lehekülgede originaalnummerdust. Esimesel lingil on lk 2253, järgmisel kaadril on 2256. Kui ettepoole lapata, siis leiab õige lehekülje (ehk siis see, mille pöördel on 2254). Paistab, et see Mihkel suri 1901 difteeriasse. Ja see Mari on pärit leheküljelt 22...
Postitas Katsa
Kolmapäev 10. Märts 2021, 20:06:03
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Kas keegi aitab lahti mõtestada ...
Vastuseid: 4
Vaatamisi: 253

Re: Kas keegi aitab lahti mõtestada ...

Pigem nii, et surnud Kuramaal. Nooremad lapsed on Viljandis leeris käinud, seega võib umbes arvestada, millal pere Viljandisse on tulnud. Üks laps on arvatavasti Lihulas leeris käinud.
Postitas Katsa
Kolmapäev 10. Märts 2021, 11:12:03
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Kas keegi aitab lahti mõtestada ...
Vastuseid: 4
Vaatamisi: 253

Re: Kas keegi aitab lahti mõtestada ...

Verbessert nach Angabe der Königl. Preussischen Regierung in Königsberg .... - parandatud Königsbergis asuva Preisi kuningriigi valitsuse andmete järgi .... - märkus viitab ilmselt parandusele, mis on tehtud sünniaja ja -koha osas.
Postitas Katsa
Laupäev 06. Märts 2021, 13:33:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Tõlkeabi - Laiuse
Vastuseid: 10
Vaatamisi: 2920

Re: Tõlkeabi - Laiuse

Ma pigem tõlgendaksin seda nii, et Sepa Jaagu Jüri Eerik on tuntud ka kui Kangru Eerik. No et Sepa Jaagu Jüri Eerik on ametilt nüüd kangur või on kolinud kuhugi Kangru-nimelisse tallu vmt.
Postitas Katsa
Reede 05. Märts 2021, 08:57:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Surmapõhjus
Vastuseid: 4
Vaatamisi: 229

Re: Surmapõhjus

Aitäh! :) Ma hetkeks mõtlesin ka selle peale... ja samas kahtlesin, et mis surmav kasvaja 3-kuusel lapsel olla sai. Aga no mine tea, mingit kaasasündinud kõrvalekallet võidi nii ju nimetada vist küll.
Postitas Katsa
Neljapäev 04. Märts 2021, 23:14:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Abi vaja?
Vastuseid: 96
Vaatamisi: 20939

Re: Abi vaja?

Grieche - kreeka-katoliku usku ehk õigeusklik
Postitas Katsa
Neljapäev 04. Märts 2021, 23:10:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Surmapõhjus
Vastuseid: 4
Vaatamisi: 229

Surmapõhjus

Kas keegi oskab öelda, mis võiks surmapõhjus olla:
Saaga EAA.1266.1.680:16?3015,1465,410,155,0 ja sama veelkord: Saaga EAA.1266.1.679:61?3104,570,440,168,0

Kasnjas?
Postitas Katsa
Neljapäev 04. Märts 2021, 17:40:03
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Tallu kolimine
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 209

Re: Tallu kolimine

Ega keegi eriti selle üle arvet pidanud, kes millal kuhu tallu elama kolis. Mingeid andmeid saabki valdade dokumentidest, kus ühel või teisel viisil elukoht kirja pandi. Siis veel üsna hea allikas on maksutoimikud, aga Avanduse valla omi vist Saagas veel pole. Neist saab teada, kes kus ja mis ajal e...
Postitas Katsa
Kolmapäev 03. Märts 2021, 20:38:03
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Tallu kolimine
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 209

Re: Tallu kolimine

Pärtlivälja oli Avanduse valla hajatalu - kui lapse sünnikohana on kirjas Pärtlivälja, siis ilmselt pere seal talus elaski.
Postitas Katsa
Kolmapäev 17. Veebruar 2021, 09:38:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi pildi kokku panemisel
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 213

Re: Palun abi pildi kokku panemisel

Hindrik oli Allku Mardi sulane, tema vanemate kohta nendest linkidest midagi teada ei saa. Kas Otsa Miku sulane Hindrik ja Alliku Mardi sulane Hindrik olid üks ja sama inimene, seda võib vaid oletada. Alliku Mardil oli poeg Gustav, kes 1811 oli saanud peremeheks. Jaak on sulane - Knecht . Hindrik on...
Postitas Katsa
Esmaspäev 15. Veebruar 2021, 13:27:02
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Tahkuranna õigeusulise perekonna päritolu
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 319

Re: Tahkuranna õigeusulise perekonna päritolu

No näiteks Tõstamaalt kirjutati 1859 üks perekond Pilli ümber Uulusse, pere koosseis klapib ka kahtlaselt hästi: Saaga EAA.1865.3.279/5:111?92,400,2441,560,0.
Postitas Katsa
Teisipäev 09. Veebruar 2021, 20:05:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: palun abi välja lugemisel ja tõlkimisel
Vastuseid: 8
Vaatamisi: 476

Re: palun abi välja lugemisel ja tõlkimisel

Friedrich Ernst on kutsar Tõnise ja tema naise Mai poeg, sünd. 29.01.1778 Madli on Ingliste tallipoisi Tooma ja tema naise Anni tütar, sünd. 16.10.1784, leer 22.04.1801 Ann on Madli tütar esimest abielust Igliste kingsepa Jüriga, sünd. 4.11.1802 4-8 on Friedrichi ja Anni lapsed Alguses on, et Juuru ...
Postitas Katsa
Laupäev 30. Jaanuar 2021, 19:19:01
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Selgitus sünnimeetrikas
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 280

Re: Selgitus sünnimeetrikas

Johann Lestmann laulatati 27.12.1899 Kristine Allaga ja tunnistas selle lapse enda omaks, mistõttu Ernst on abielupaari Johann ja Kristine Lestmanni seaduslik laps. Ja viide konsistooriumi vastavale käsule 22.12.1908...
Postitas Katsa
Teisipäev 26. Jaanuar 2021, 20:08:01
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Uue-Põltsamaa mõis -palun lugemist,tõlget
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 309

Re: Uue-Põltsamaa mõis -palun lugemist,tõlget

4.7.1801 sündis vallaslaps Hans, kelle ema oli Peetsu mihkli tütar Mall, isaks tunnistas ennast Kärneri Jakob. Jakob oli ostetud kindraliproua Renneni käest. Kes pagan see kindraliproua oli, jääb natuke segaseks - mingit kindral von Rennenit ajalugu justkui ei tunne. Igatahes googeldades ei saa mitt...
Postitas Katsa
Laupäev 23. Jaanuar 2021, 09:09:01
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Tõlkeabi - Pöide
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 204

Re: Tõlkeabi - Pöide

Jube kribukiri, aga midagi sellist võib välja lugeda: Peet ja Andrus Ella läksid koos peredega 1904 kevadel Pöide kihelkonda, mõisa nime ei ole ära märgitud. Koolikohustuslike laste pärast saatsin kirikutähe. Liisu Ella oli usin kirikuskäija, tal olid aga pisut fanaatilised ideed. Andrus oli lühikes...
Postitas Katsa
Neljapäev 21. Jaanuar 2021, 17:34:01
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Прошу помочь в поиске родственников
Vastuseid: 11
Vaatamisi: 701

Re: Прошу помочь в поиске родственников

Попробуйте 00-372-522 9427
Postitas Katsa
Esmaspäev 18. Jaanuar 2021, 10:38:01
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: mõned küsimused
Vastuseid: 4
Vaatamisi: 317

Re: mõned küsimused

2. Millal kogudusse tulnud juhul, kui ei ole samas sündinud, antud juhul Haljalast 1879
3. Tehvan Müüdlami surmakuupäev 18.11.1892, maetud Haljalas Saaga EAA.1224.1.250:22?172,1946,1940,258,0
4. Vastupidi, Tehvan on Jürgi isa ja ta sündis 18.02.1809

Mine täiendatud otsinguisse