From: "Sybille-Dagmar Leino" <sdl@isik.ee>
To: sdl@isik.ee
Subject: Fw:  Re: RE : TR : Sinaida Kao
Date: Mon, 25 Feb 2008 13:24:46 +0200
X-Mailer: DataZone Webmail 2.0.0
X-Priority: 3
Message-ID: <1203938686.9e95e5c3@webmail.zone.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
	boundary="--=_62a9a0e9ed71545e2a6435fe45abb211"

----=_62a9a0e9ed71545e2a6435fe45abb211
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="--=_4f20962d590f9de82f80dda7ee2569e1"

----=_4f20962d590f9de82f80dda7ee2569e1
Content-Type: text/plain;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



----=_4f20962d590f9de82f80dda7ee2569e1
Content-Type: text/html;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



----=_4f20962d590f9de82f80dda7ee2569e1--

----=_62a9a0e9ed71545e2a6435fe45abb211
Content-Type: message/rfc822; name="Re: RE : TR : Sinaida Kao"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment; filename="Re: RE : TR : Sinaida Kao"

From: "Sybille-Dagmar Leino" <sdl@isik.ee>
To: "pierre de chambrun" <padec@club-internet.fr>
Subject: Re: RE : TR : Sinaida Kao
Date: Mon, 25 Feb 2008 12:48:57 +0200
References: <000001c87797$36600a90$9fa6c2d4@PC760925873221>
In-Reply-To: <000001c87797$36600a90$9fa6c2d4@PC760925873221>
X-Mailer: DataZone Webmail 2.0.0
X-Priority: 3
Message-ID: <1203936537.dad462e1@webmail.zone.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary=3D"--=3D_808f4b25ed71ec2abed9f7cc41754445"

----=3D_808f4b25ed71ec2abed9f7cc41754445
Content-Type: text/plain;
	charset=3D"UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Mr de Chambrun,

Actually all our researches with deadline March, the 1st, would be late as
our director is being abroad and he looks over all researches before =3D
sending.
So we'll send it probably in second half of March when he arrives.



Sincerely=3D20
Sybille-Dagmar Leino=3D20
Customer service=3D20
Estonian Biographical Center, Tiigi 10-51, 51003 Tartu, Estonia=3D20

Internet: http://www.isik.ee/english , sdl@isik.ee=3D20
Phone/fax +372 7 420 882, mobile +372 528 1478=3D20





> -------- Original Message --------
> From: "pierre de chambrun" <padec@club-internet.fr>
> To: "sdl@isik.ee" <sdl@isik.ee>
> Date: 25.02.2008 12:14:50
> Subject: Re: RE : TR : Sinaida Kao
>=3D20
> Dear Mrs Sybille-Dagmar Leino,
>=3D20
> As your deadline for your work was March 1st, I wish to let you know
> that=3D20
> I shall be absent from March 2nd to March 7th.
> Is it possible to have the result of your work before,
> or do you prefer to send me your report as soon I am back?
>=3D20
> My best regards
> Pierre-Antoine de Chambrun
>=3D20
>=3D20


----=3D_808f4b25ed71ec2abed9f7cc41754445
Content-Type: text/html;
	charset=3D"UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Mr de Chambrun,<br />
<br />
Actually all our researches with deadline March, the 1st, would be late =3D
as<br />
our director is being abroad and he looks over all researches before =3D
sending.<br />
So we'll send it probably in second half of March when he arrives.<br />
<br />
<br />
<br />
Sincerely <br />
Sybille-Dagmar Leino <br />
Customer service <br />
Estonian Biographical Center, Tiigi 10-51, 51003 Tartu, Estonia <br />
<br />
Internet: http://www.isik.ee/english , sdl@isik.ee <br />
Phone/fax +372 7 420 882, mobile +372 528 1478  <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<blockquote style=3D3D"border-left: 3px solid black; margin: 5px; padding: =
=3D
10px;"> -------- Original Message --------<br />
From: "pierre de chambrun" &lt;padec@club-internet.fr&gt;<br />
To: "sdl@isik.ee" &lt;sdl@isik.ee&gt;<br />
Date: 25.02.2008 12:14:50<br />
Subject: Re: RE : TR : Sinaida Kao<br />
<br />
Dear Mrs Sybille-Dagmar Leino,<br />
<br />
As your deadline for your work was March 1st, I wish to let you know<br />
that <br />
I shall be absent from March 2nd to March 7th.<br />
Is it possible to have the result of your work before,<br />
or do you prefer to send me your report as soon I am back?<br />
<br />
My best regards<br />
Pierre-Antoine de Chambrun<br />
<br />
</blockquote><br />

----=3D_808f4b25ed71ec2abed9f7cc41754445--

----=_62a9a0e9ed71545e2a6435fe45abb211--
