Received: from [88.196.87.57] (Authenticated sender: sdl@isik.ee)
	by webmail.zone.ee ([195.222.29.67]) via HTTP;
	Fri, 25 Sep 2009 13:19:04 +0300 (EEST)
From: "Sybille-Dagmar Leino" <sdl@isik.ee>
To: "Richard Schuttenhelm" <richard.schuttenhelm@telefonica.net>
Subject: Re: Family Hella Raudver(Eisenschmidt)
Date: Fri, 25 Sep 2009 13:19:04 +0300
References: <002b01ca3633$32b7d1a0$4101a8c0@SDL> <D9AFC77FF5674495B6172E578638AC22@PCvanschutten>
In-Reply-To: <D9AFC77FF5674495B6172E578638AC22@PCvanschutten>
X-Mailer: DataZone Webmail/2.3
X-Priority: 3
Message-ID: <1253873944.ab4d4aee@webmail.zone.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="--=_75a00627671240ee588203cab5e26ba3"

----=_75a00627671240ee588203cab5e26ba3
Content-Type: text/plain;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hello,
=20
 Everything is fine with order. I simply haven't got yet mail from the =
researcher about
 his deadlines. Our minimum deadline is minimally 6 month, some =
researchers have
 even more orders and longer deadlines and so maybe we must offer to you a =
quick=20
 order which is 10% more expensive.
 But I'll let you know as soon as I get information from=C2=A0 researcher =
of you area.
=20
=20
 Sincerely=20
 Sybille-Dagmar Leino=20
 Customer service=20
 Estonian Biographical Center, Tiigi 10-51, 51003 Tartu, Estonia=20
=20
 Internet: http://www.isik.ee/english , sdl@isik.ee=20
 Phone/fax +372 7 420 882, mobile +372 528 1478=20
=20
=20
=20
=20
=20

-------- Original Message --------
 From: "Richard Schuttenhelm" <richard.schuttenhelm@telefonica.net>
 To: "Sybille-Dagmar Leino" <sdl@isik.ee>
 Date: 25.09.2009 12:31:04
 Subject: Re: Family Hella Raudver(Eisenschmidt)
=20
 S=C3=B5numGood afternoon Sybille.After receiving your e-mail on the 15e =
of september, I have send an extended request on the 22e of september(by =
e-mail using info@isik.ee) for an ancestral family tree survey.I =
understand that you are very busy handling all the requests,but I like to =
get a conformation that you received my e-mail.Kind regards, Irene van =
Dijk=20
 -
=20


----=_75a00627671240ee588203cab5e26ba3
Content-Type: text/html;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hello,<br />
<br />
Everything is fine with order. I simply haven't got yet mail from the =
researcher about<br />
his deadlines. Our minimum deadline is minimally 6 month, some researchers =
have<br />
even more orders and longer deadlines and so maybe we must offer to you a =
quick <br />
order which is 10% more expensive.<br />
But I'll let you know as soon as I get information from&#160; researcher =
of you area.<br />
<br />
<br />
Sincerely <br />
Sybille-Dagmar Leino <br />
Customer service <br />
Estonian Biographical Center, Tiigi 10-51, 51003 Tartu, Estonia <br />
<br />
Internet: http://www.isik.ee/english , sdl@isik.ee <br />
Phone/fax +372 7 420 882, mobile +372 528 1478   <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<blockquote style=3D"border-left: 3px solid black; margin: 5px; padding: =
10px;"> -------- Original Message --------<br />
From: "Richard Schuttenhelm" =
&lt;richard.schuttenhelm@telefonica.net&gt;<br />
To: "Sybille-Dagmar Leino" &lt;sdl@isik.ee&gt;<br />
Date: 25.09.2009 12:31:04<br />
Subject: Re: Family Hella Raudver(Eisenschmidt)<br />
<br />
S=C3=B5numGood afternoon Sybille.After receiving your e-mail on the 15e of =
september, I have send an extended request on the 22e of september(by =
e-mail using <a href=3D"mailto:info@isik.ee">info@isik.ee</a>) for an =
ancestral family tree survey.I understand that you are very busy handling =
all the requests,but I like to get a conformation that you received my =
e-mail.Kind regards, Irene van Dijk  <br />
-</blockquote><br />
<br />

----=_75a00627671240ee588203cab5e26ba3--
