Received: from [88.196.87.57] (Authenticated sender: sdl@isik.ee)
	by webmail.zone.ee ([195.222.29.67]) via HTTP;
	Mon, 12 Oct 2009 11:02:59 +0300 (EEST)
From: "Sybille-Dagmar Leino" <sdl@isik.ee>
To: "Lauri Einer" <lauri.einer.001@mail.ee>
Subject: Re:  Aruande tutvustus (Kuus)
Date: Mon, 12 Oct 2009 11:02:59 +0300
References: <20091012073720.7DC791086@www.mail.ee>
In-Reply-To: <20091012073720.7DC791086@www.mail.ee>
X-Mailer: DataZone Webmail/2.3
X-Priority: 3
Message-ID: <1255334579.0db589be@webmail.zone.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="--=_dc3040829756c9c532611f5323197619"

----=_dc3040829756c9c532611f5323197619
Content-Type: text/plain;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Tere!
=20
 PDFide avamiseks saate vajadusel tasuta tarkvara aadressilt =
http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html.=20
 Selle installides peaks iga arvuti saama hakkama PDFide avamisega. =
Keerukas poleks saata aruandeid Wordi formaadis,=20
 kuid me p=C3=B5him=C3=B5tteliselt neid pole v=C3=A4ljastanud, kuna =
selliste muudetavate failidega on tekkinud probleeme ning meie=20
 vastutame vaid oma tehtud muutmata failide eest.
=20
=20
=20
 Lugupidamisega=20
 Sybille-Dagmar Leino=20
 Klienditeenindaja=20
 Eesti Isikuloo Keskus, Tiigi 10-51, 51003 Tartu=20
=20
 Internet: http://www.isik.ee , sdl@isik.ee=20
 Faks 742 0882, mobiil 528 1478
=20
=20
=20
=20

-------- Original Message --------
 From: "Lauri Einer" <lauri.einer.001@mail.ee>
 To: "Sybille-Dagmar Leino" <sdl@isik.ee>
 Date: 12.10.2009 10:37:21
 Subject: Re: Aruande tutvustus (Kuus)
=20
 Vabandan, et t=C3=BClitan !
 Sain aruande tutvustuse Tallinnas olles. Suur t=C3=A4nu !
 Suur t=C3=A4nu ka aruande enda eest, mis tuli 9. skp. ! Kuid siis olin =
juba
 "Muhu peal" ning mu siinne arvuti ei saa j=C3=A4lle pdf- failide =
avamisega hakkama. Kas Teil oleks v=C3=A4ga keeruline aruanne =C3=BCmber =
vormida=20
 kas rtf- v=C3=B5i m=C3=B5nda uuemasse word-formaati ? Kui see on =
t=C3=BClikas ,
 siis saan lugeda ja v=C3=A4lja tr=C3=BCkkida, kui n=C3=A4dala l=C3=B5pul =
uuesti Tallinna
 s=C3=B5idan.
 Olen =C3=BCsna kindel, et soovin Teie abi edasi kasutada .
 Lugupidamisega
 Lauri Einer
 ,
=20
=20
=20


----=_dc3040829756c9c532611f5323197619
Content-Type: text/html;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Tere!<br />
<br />
PDFide avamiseks saate vajadusel tasuta tarkvara aadressilt <a =
target=3D"_blank" =
title=3D"http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html" =
href=3D"http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html">http://www.ad=
obe.com/products/acrobat/readstep2.html</a>. <br />
Selle installides peaks iga arvuti saama hakkama PDFide avamisega. =
Keerukas poleks saata aruandeid Wordi formaadis, <br />
kuid me p=C3=B5him=C3=B5tteliselt neid pole v=C3=A4ljastanud, kuna =
selliste muudetavate failidega on tekkinud probleeme ning meie <br />
vastutame vaid oma tehtud muutmata failide eest.<br />
<br />
<br />
<br />
Lugupidamisega <br />
Sybille-Dagmar Leino <br />
Klienditeenindaja <br />
Eesti Isikuloo Keskus, Tiigi 10-51, 51003 Tartu <br />
<br />
Internet: http://www.isik.ee , sdl@isik.ee <br />
Faks 742 0882, mobiil 528 1478<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<blockquote style=3D"border-left: 3px solid black; margin: 5px; padding: =
10px;"> -------- Original Message --------<br />
From: "Lauri Einer" &lt;lauri.einer.001@mail.ee&gt;<br />
To: "Sybille-Dagmar Leino" &lt;sdl@isik.ee&gt;<br />
Date: 12.10.2009 10:37:21<br />
Subject: Re:  Aruande tutvustus (Kuus)<br />
<br />
Vabandan, et  t=C3=BClitan !<br />
Sain aruande tutvustuse  Tallinnas olles. Suur t=C3=A4nu !<br />
Suur t=C3=A4nu ka aruande enda eest, mis tuli 9. skp. ! Kuid  siis olin =
juba<br />
"Muhu peal"  ning  mu siinne arvuti  ei saa j=C3=A4lle pdf- failide =
avamisega hakkama.  Kas Teil oleks  v=C3=A4ga keeruline  aruanne  =
=C3=BCmber vormida <br />
kas   rtf-  v=C3=B5i m=C3=B5nda uuemasse word-formaati ? Kui see on =
t=C3=BClikas ,<br />
siis   saan  lugeda ja v=C3=A4lja tr=C3=BCkkida, kui n=C3=A4dala =
l=C3=B5pul  uuesti  Tallinna<br />
s=C3=B5idan.<br />
Olen =C3=BCsna kindel, et  soovin  Teie abi  edasi kasutada .<br />
Lugupidamisega<br />
Lauri Einer<br />
,<br />
<a target=3D"_blank" =
title=3D"http://www.utils.everyday.com/clicker/clicker.phtml?url=3Dhttp://w=
ww.plasto.ee" =
href=3D"http://www.utils.everyday.com/clicker/clicker.phtml?url=3Dhttp://ww=
w.plasto.ee"><br />
</a></blockquote> <br />
<br />

----=_dc3040829756c9c532611f5323197619--
