Received: from [88.196.87.57] (Authenticated sender: sdl@isik.ee)
	by webmail.zone.ee ([195.222.29.67]) with HTTP;
	Wed, 09 Dec 2009 10:57:23 +0200 (EET)
From: "Sybille-Dagmar Leino" <sdl@isik.ee>
To: sdl@isik.ee
Subject: Fw:  Re:
Date: Wed, 09 Dec 2009 10:57:23 +0200
X-Mailer: DataZone Webmail/2.4
X-Priority: 3
Message-ID: <1260349043.bdcfcf7b@webmail.zone.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
	boundary="--=_10c1b5b46b797ad2d88e002c1c0f15e9"

----=_10c1b5b46b797ad2d88e002c1c0f15e9
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="--=_ecf7ae4722893fea3fe5ab173b45e197"

----=_ecf7ae4722893fea3fe5ab173b45e197
Content-Type: text/plain;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



----=_ecf7ae4722893fea3fe5ab173b45e197
Content-Type: text/html;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<br />

----=_ecf7ae4722893fea3fe5ab173b45e197--

----=_10c1b5b46b797ad2d88e002c1c0f15e9
Content-Type: message/rfc822; name="Re:.eml"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment; filename="Re:.eml"

Received: from [88.196.87.57] (Authenticated sender: sdl@isik.ee)
	by webmail.zone.ee ([195.222.29.67]) with HTTP;
	Wed, 09 Dec 2009 10:57:00 +0200 (EET)
From: "Sybille-Dagmar Leino" <sdl@isik.ee>
To: "mati =3D?UTF-8?Q?p=3DC3=3DA4rtel?=3D" <itam11@hot.ee>
Subject: Re:
Date: Wed, 09 Dec 2009 10:57:00 +0200
References: <8FF4D4F9149E4258829D9FCAE5572125@kooli>
In-Reply-To: <8FF4D4F9149E4258829D9FCAE5572125@kooli>
X-Mailer: DataZone Webmail/2.4
X-Priority: 3
Message-ID: <1260349020.561683f7@webmail.zone.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary=3D"--=3D_869c95c06e81d460db0d8ad6fafa2e9a"

----=3D_869c95c06e81d460db0d8ad6fafa2e9a
Content-Type: text/plain;
	charset=3D"UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Tere!
=3D20
 Kui on arvata, et ta Eestis ei elanud hiljem, siis me tema andmeid ei saa =
=3D
n=3DC3=3DA4htavasti otsida.=3D20
 Meie teeme uurimist=3DC3=3DB6=3DC3=3DB6d ainult Eestis. Me v=3DC3=3DB5ime =
tema =3D
andmeid p=3DC3=3DBC=3DC3=3DBCda otsida, kuid ei saa=3D20
 garanteerida positiivset tulemust v=3DC3=3DB5i l=3DC3=3DB5pptulemust (kas =
ta =3D
hetkel on elus v=3DC3=3DB5i millal ta suri),=3D20
 kuid ka negatiivse tulemusega t=3DC3=3DB6=3DC3=3DB6 on tasuline (sellisel =
juhul =3D
kirjeldame oma tehtud t=3DC3=3DB6=3DC3=3DB6d, kust
 andmeid ei leidnud).
=3D20
=3D20
=3D20
 Lugupidamisega=3D20
 Sybille-Dagmar Leino=3D20
 Klienditeenindaja=3D20
 Eesti Isikuloo Keskus, Tiigi 10-51, 51003 Tartu=3D20
=3D20
 Internet: http://www.isik.ee , sdl@isik.ee=3D20
 Faks 742 0882, mobiil 528 1478
=3D20
=3D20
=3D20
=3D20

-------- Original Message --------
 From: "mati p=3DC3=3DA4rtel" <itam11@hot.ee>
 To: "info@isik.ee" <info@isik.ee>
 Date: 08.12.2009 20:45:49
 Subject: Re:=3D20
=3D20
 TERE!
 VENNAD ON SURNUD-ENDEL 08.04.1973,KALJU J=3DC3=3D84I VENEMAALE OMSKI =3D
OB.S=3DC3=3D95JA AJAL JA=3DC3=3D9CLO1992A.SOOVIN TEADA KAS ELUS =
V=3DC3=3D95I EI.TAL =3D
V=3DC3=3D95IB OLLA TEINE NIME.KUNAGI KUI EMA ELAS SIIS OTSIS PUNASERUSTI =
=3D
KAUDU-VASTUS OLI ET ON VAJA VELTPOSTI NR,KUNAGI TULI INGLISMAALT KIRI ET =
=3D
OLI SEAL TEINE V=3DC3=3D84INO P=3DC3=3D84RTEL,MA PEAN OTSIMA DOK. FILMI =3D
K=3DC3=3D9CLALISED 2002A.SEAL ON KGB PAJATUS,KUI OLEKS TEADA =
V=3DC3=3D84INO =3D
ELULOOST KAS ELAB V=3DC3=3D95I SURNUD =3DC3=3D9CKSKORD N=3DC3=3D84GIN =
EESTI TV-S FILMI =3D
KAS OMSK V=3DC3=3D95I TOMSKIS EESTI K=3DC3=3D9CLAS =
K=3DC3=3D84=3DC3=3D84KSUTAS AKODIONI =3D
MINU ESIMENE SILMAPILK TABAS ET ON V=3DC3=3D84INO=3D20
 T=3DC3=3D84NAME INFO EEST MATI P=3DC3=3D84RTEL
=3D20


----=3D_869c95c06e81d460db0d8ad6fafa2e9a
Content-Type: text/html;
	charset=3D"UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Tere!<br />
<br />
Kui on arvata, et ta Eestis ei elanud hiljem, siis me tema andmeid ei saa =
=3D
n=3DC3=3DA4htavasti otsida. <br />
Meie teeme uurimist=3DC3=3DB6=3DC3=3DB6d ainult Eestis. Me v=3DC3=3DB5ime =
tema andmeid =3D
p=3DC3=3DBC=3DC3=3DBCda otsida, kuid ei saa <br />
garanteerida positiivset tulemust v=3DC3=3DB5i l=3DC3=3DB5pptulemust (kas =
ta =3D
hetkel on elus v=3DC3=3DB5i millal ta suri), <br />
kuid ka negatiivse tulemusega t=3DC3=3DB6=3DC3=3DB6 on tasuline (sellisel =
juhul =3D
kirjeldame oma tehtud t=3DC3=3DB6=3DC3=3DB6d, kust<br />
andmeid ei leidnud).<br />
<br />
<br />
<br />
Lugupidamisega <br />
Sybille-Dagmar Leino <br />
Klienditeenindaja <br />
Eesti Isikuloo Keskus, Tiigi 10-51, 51003 Tartu <br />
<br />
Internet: http://www.isik.ee , sdl@isik.ee <br />
Faks 742 0882, mobiil 528 1478<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<blockquote style=3D3D"border-left: 3px solid black; margin: 5px; padding: =
=3D
10px;"> -------- Original Message --------<br />
From: "mati p=3DC3=3DA4rtel" &lt;itam11@hot.ee&gt;<br />
To: "info@isik.ee" &lt;info@isik.ee&gt;<br />
Date: 08.12.2009 20:45:49<br />
Subject: Re: <br />
<br />
TERE!<br />
VENNAD ON SURNUD-ENDEL 08.04.1973,KALJU J=3DC3=3D84I VENEMAALE  OMSKI =3D
OB.S=3DC3=3D95JA AJAL JA=3DC3=3D9CLO1992A.SOOVIN TEADA KAS ELUS =
V=3DC3=3D95I EI.TAL =3D
V=3DC3=3D95IB OLLA TEINE NIME.KUNAGI KUI EMA ELAS SIIS OTSIS PUNASERUSTI =
=3D
KAUDU-VASTUS OLI ET ON VAJA VELTPOSTI NR,KUNAGI TULI INGLISMAALT KIRI ET =
=3D
OLI SEAL TEINE V=3DC3=3D84INO P=3DC3=3D84RTEL,MA PEAN OTSIMA DOK. FILMI =3D
K=3DC3=3D9CLALISED 2002A.SEAL ON KGB PAJATUS,KUI OLEKS TEADA =
V=3DC3=3D84INO =3D
ELULOOST KAS ELAB V=3DC3=3D95I SURNUD =3DC3=3D9CKSKORD N=3DC3=3D84GIN =
EESTI TV-S FILMI =3D
KAS OMSK V=3DC3=3D95I TOMSKIS EESTI K=3DC3=3D9CLAS =
K=3DC3=3D84=3DC3=3D84KSUTAS AKODIONI =3D
MINU ESIMENE SILMAPILK TABAS ET ON V=3DC3=3D84INO <br />
T=3DC3=3D84NAME INFO EEST  MATI P=3DC3=3D84RTEL</blockquote> <br />
<br />

----=3D_869c95c06e81d460db0d8ad6fafa2e9a--

----=_10c1b5b46b797ad2d88e002c1c0f15e9--
