From: "Sybille-Dagmar Leino" <sdl@isik.ee>
To: "Monika Karniol" <monika.karniol@elss.ee>
Subject: Re: Aruande tutvustus (Karniol)
Date: Tue, 18 Nov 2008 10:27:41 +0200
References: <004e01c948d8$9f1fb180$4101a8c0@ht> <002e01c94954$59467500$7001a8c0@MonikaR60>
In-Reply-To: <002e01c94954$59467500$7001a8c0@MonikaR60>
X-Mailer: DataZone Webmail 2.2.2
X-Priority: 3
Message-ID: <1226996861.389c726a@webmail.zone.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
	boundary="--=_b9de27f252b02c3571d010a5895fcf21"

----=_b9de27f252b02c3571d010a5895fcf21
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="--=_ac83dc4627ec86e5cca9489e1419bc95"

----=_ac83dc4627ec86e5cca9489e1419bc95
Content-Type: text/plain;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Tere!

Saadame Teile =C3=A4ra tellitud perekonnaloolise uurimuse aruande.=20

Loodame, et j=C3=A4=C3=A4te uurimuse tulemustega rahule ning soovite =
meie=20
teenuseid kasutada ka edaspidi. Kuu aja jooksul on Teil v=C3=B5imalus =
tellida=20
uus uurimus, mille hinna arvestamisel l=C3=A4hevad arvesse juba tehtud=20
tunnid (st soodsam hind alates 16. t=C3=B6=C3=B6tunnist ehk 195.- tund).=20
Hiljem tellides alustame tundide arvestust uuesti algusest ning =
v=C3=B5tame=20
aluseks siis kehtiva hinnakirja.



Lugupidamisega=20
Sybille-Dagmar Leino=20
Klienditeenindaja=20
Eesti Isikuloo Keskus, Tiigi 10-51, 51003 Tartu=20

Internet: http://www.isik.ee , sdl@isik.ee=20
Faks 742 0882, mobiil 528 1478


Lisad: aruanne (1 PDF formaadis faili, lugemiseks saab vajadusel tasuta=20
tarkvara aadressilt
http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html).=20


> -------- Original Message --------
> From: "Monika Karniol" <monika.karniol@elss.ee>
> To: "Sybille-Dagmar Leino" <sdl@isik.ee>
> Date: 18.11.2008 10:05:00
> Subject: Re: Aruande tutvustus (Karniol)
>=20
> S=C3=B5numMakse on sooritatud!
> Dokumendi number 279=20
> Teostamise kuup=C3=A4ev 18.11.2008=20
> Maksja nimi MONIKA KARNIOL=20
> Maksja konto 221010369730 HANSAPANK=20
> Saaja nimi O=C3=9C EESTI ISIKULOO KESKUS=20
> Saaja konto 221018065120 HANSAPANK=20
> Summa 1 397.50 EEK=20
> Selgitus arve 1289, 17.11.08=20
> Viitenumber=20
> Teenustasu 0.00 EEK=20
> Arhiveerimistunnus 2008111800110529=20
> Makse ID 582541846=20
>=20
>=20
> Monika Karniol
> 51 86 860
> monika.karniol@elss.ee
>=20
>=20
>=20


----=_ac83dc4627ec86e5cca9489e1419bc95
Content-Type: text/html;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Tere!<br />
<br />
Saadame Teile =C3=A4ra tellitud perekonnaloolise uurimuse aruande. <br />
<br />
Loodame, et j=C3=A4=C3=A4te uurimuse tulemustega rahule ning soovite meie =
<br />
teenuseid kasutada ka edaspidi. Kuu aja jooksul on Teil v=C3=B5imalus =
tellida <br />
uus uurimus, mille hinna arvestamisel l=C3=A4hevad arvesse juba tehtud <br =
/>
tunnid (st soodsam hind alates 16. t=C3=B6=C3=B6tunnist ehk 195.- tund). =
<br />
Hiljem tellides alustame tundide arvestust uuesti algusest ning =
v=C3=B5tame <br />
aluseks siis kehtiva hinnakirja.<br />
<br />
<br />
<br />
Lugupidamisega <br />
Sybille-Dagmar Leino <br />
Klienditeenindaja <br />
Eesti Isikuloo Keskus, Tiigi 10-51, 51003 Tartu <br />
<br />
Internet: <a target=3D"_blank" title=3D"http://www.isik.ee" =
href=3D"../../../11549/redirect/et?url=3Dhttp%3A%2F%2Fwww.isik.ee">http://w=
ww.isik.ee</a> , <a title=3D"sdl@isik.ee" =
href=3D"javascript:openComposer('https%3A%2F%2Fwebmail.zone.ee%2F11549%2Fco=
mpose%2Fet%3Fto%3Dsdl%40isik.ee')">sdl@isik.ee</a> <br />
Faks 742 0882, mobiil 528 1478<br />
<br />
<br />
Lisad: aruanne (1 PDF formaadis faili, lugemiseks saab vajadusel tasuta =
<br />
tarkvara aadressilt<br />
<a target=3D"_blank" =
title=3D"http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html)" =
href=3D"../../../11549/redirect/et?url=3Dhttp%3A%2F%2Fwww.adobe.com%2Fprodu=
cts%2Facrobat%2Freadstep2.html%29">http://www.adobe.com/products/acrobat/re=
adstep2.html)</a>. <br />
<br />
<blockquote style=3D"border-left: 3px solid black; margin: 5px; padding: =
10px;"> -------- Original Message --------<br />
From: "Monika Karniol" &lt;monika.karniol@elss.ee&gt;<br />
To: "Sybille-Dagmar Leino" &lt;sdl@isik.ee&gt;<br />
Date: 18.11.2008 10:05:00<br />
Subject: Re: Aruande tutvustus (Karniol)<br />
<br />
S=C3=B5numMakse on sooritatud!<br />
Dokumendi number 279 <br />
Teostamise kuup=C3=A4ev 18.11.2008 <br />
Maksja nimi MONIKA KARNIOL <br />
Maksja konto 221010369730 HANSAPANK <br />
Saaja nimi O=C3=9C EESTI ISIKULOO KESKUS <br />
Saaja konto 221018065120 HANSAPANK <br />
Summa 1 397.50 EEK <br />
Selgitus arve 1289, 17.11.08  <br />
Viitenumber  <br />
Teenustasu 0.00 EEK <br />
Arhiveerimistunnus 2008111800110529 <br />
Makse ID 582541846 <br />
<br />
<br />
Monika Karniol<br />
51 86 860<br />
<a href=3D"mailto:monika.karniol@elss.ee">monika.karniol@elss.ee</a><br />
<br />
<br />
</blockquote> <br />
<br />

----=_ac83dc4627ec86e5cca9489e1419bc95--

----=_b9de27f252b02c3571d010a5895fcf21
Content-Type: application/save-as; name="Karniol_81003_aruanne.pdf"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="Karniol_81003_aruanne.pdf"

[encoded data, 313804 characters]
Pj4Kc3RhcnR4cmVmCjIzMzE3MwolJUVPRgo=

----=_b9de27f252b02c3571d010a5895fcf21--
