Abi vaja nimede ees olevate sõnade seletamisel.

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
veevu
Postitusi: 4
Liitunud: Esmaspäev 19. Detsember 2011, 23:31:12
Status: Eemal

Abi vaja nimede ees olevate sõnade seletamisel.

Postitus Postitas veevu » Teisipäev 20. Detsember 2011, 00:14:12

Tere!

Vajan abi, et aru saada mis on kirjutatud inimeste nimede ette.

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 79,82,51,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Mina loen sealt välja, selles talus elasid:

Peter Jürri poeg (mis on tema nime ette kirjutatud?)
pojad 1.Mats Petri poeg
2. Andrus Petri poeg

1. Jürri Jürri poeg (mis on selle Jürri ette kirjutatud?)
2. Ado Jürri poeg
3. Jaak Jürri poeg

Ning naistest

Kadri Petri naine (ja ka Petri Tütar ?)
Tiu Petri tütar


Ingel Jürri tütar (mis on Ingli ette kirjutatud?)
Ewa Jürri tütar




Tänudega Indrek

tilulilu
Postitusi: 411
Liitunud: Pühapäev 09. Jaanuar 2011, 21:38:01
Status: Eemal

Re: Abi vaja nimede ees olevate sõnade seletamisel.

Postitus Postitas tilulilu » Teisipäev 20. Detsember 2011, 01:45:12

1. peremees Peter (Jürri poeg) ning tema pojad Mats ja Andrus
2. peremehe vennad Jürri, Ado, Jaak (Jürri pojad)
3. Kadri on Peteri naine (ka isa nimi on tal Peter) ja nende tütar Tio
4. peremehe õed Ingel ja Ewa (Jürri tütred)
5. veel on kirjas peremehe vanaisa Ado (Ado poeg), kes on 1811 surnud

Airi

veevu
Postitusi: 4
Liitunud: Esmaspäev 19. Detsember 2011, 23:31:12
Status: Eemal

Re: Abi vaja nimede ees olevate sõnade seletamisel.

Postitus Postitas veevu » Teisipäev 20. Detsember 2011, 22:28:12

Palun veel abi
sama talu aga nüüd 9. hingerevision

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 17,73,75,0" onclick="window.open(this.href);return false;

tilulilu
Postitusi: 411
Liitunud: Pühapäev 09. Jaanuar 2011, 21:38:01
Status: Eemal

Re: Abi vaja nimede ees olevate sõnade seletamisel.

Postitus Postitas tilulilu » Teisipäev 20. Detsember 2011, 23:58:12

I Mats (Peter´i esimene poeg) Wiel, peremees 37 a
tema naine Tio (isanimest ei saa aru) 36 a
nende lapsed Johann 9 a
Ado 5 a
kaksikud tütred Marri ja Liso 1 a

II Andrus (Peter´i teine poeg) Wiel 35 a

III Ado (Jürri poeg) Wiel, suri 1847
tema lesk Kaddri (Ado tütar) 50 a
nende lapsed: 1. poeg Johan(Jaan) 29 a
tema naine Kerth(Olga), Ado tütar 35 a
nende tütar (Ann) Anna 2 a, sulgudes olevate nimede järgi võib arvata, et nad on õigeusku
2. poeg Jurri 27 a
3. poeg Michel 25 a
4. poeg Peter 13 a
5. tütar Ann 18 a

IV Ingel (Jürri tütar, Ado õde) Wiel, 70 a

veevu
Postitusi: 4
Liitunud: Esmaspäev 19. Detsember 2011, 23:31:12
Status: Eemal

Re: Abi vaja nimede ees olevate sõnade seletamisel.

Postitus Postitas veevu » Reede 09. Märts 2012, 00:10:03

Taaskord olen jännis:

Üks talu aga kaks järjekorra numbrit?
Lisaks ei saa üldse aru naiste osast.

Saaga EAA.1865.4.346/8:33?127,1345,2279,593,0




Ette tänades
Indrek.

maidu.leever
Postitusi: 655
Liitunud: Kolmapäev 20. Juuli 2005, 12:05:07
Asukoht: Pärnumaa (Läänemaa)
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Abi vaja nimede ees olevate sõnade seletamisel.

Postitus Postitas maidu.leever » Reede 09. Märts 2012, 08:49:03

Kaks peret, erinevad perenumbrid. Esimese pere mehed on selle revisjoni ajaks surnud
Naised: Lesk Tio Mihkli tr. (Jüri lesk, Jüri surnud 1841).
Lesk (Ingel) A... (mingi õigeusu nimi mis vastav Ingel'ile) Jüri tr (vanemad revisjonid annavad ehk selgust kellega tegemist)
tütar (Jüri ja Tio) (Tio) Tatiana (õigeusklik)

Jaagu (Jakov)(peremees) naine (Kadri) Elisaveta Jaani tr (õigeusklik)
nende tütar Anna

veevu
Postitusi: 4
Liitunud: Esmaspäev 19. Detsember 2011, 23:31:12
Status: Eemal

Re: Abi vaja nimede ees olevate sõnade seletamisel.

Postitus Postitas veevu » Reede 09. Märts 2012, 10:02:03

Tere!

Mulle pakub huvi see teine pere (nr 54)
Kas ma saan õieti aru, et perenumber on sama kui pered on sugulased aga elavad erinevates taludes.

Kui nii siis järgnevad pered oleks justnagu sugulased:

Saaga EAA.1865.4.346/8:33?160,1675,64,41,0
ja
Saaga EAA.1865.4.346/8:21?119,623,74,64,0

Ka sama perekonna nimi Wiel toetab seda mõtet.


Jaagul on ka kaks poega Jaan ja Michail.
Ega sealt ei selgu midagi nende ema kohta.
(Kadri) Elisaveta oleks olnud justkui 14 aastane kui peremehe poeg Jaan sündis.
See pole muidugi võimatu aga mulle tundub kuidagi väga ebatõenäoline.

Sama pere 10 revisionis:
Saaga EAA.1865.4.349/1:34?151,556,154,95,0
Siin on naiste osasse juurde tekkinud üks Tatjana, kellaga tegu? (kas peremehe vanema poja naisage?)


Tänudega,
Indrek

maidu.leever
Postitusi: 655
Liitunud: Kolmapäev 20. Juuli 2005, 12:05:07
Asukoht: Pärnumaa (Läänemaa)
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Abi vaja nimede ees olevate sõnade seletamisel.

Postitus Postitas maidu.leever » Reede 09. Märts 2012, 14:53:03

Nad peaksid sugulased olema. Tuleb uurida vanemaid revisjone.
Jaani (Ivani) ema ei pruugi Kadri (Elisaveta) olla, Mihkli ja Anna puhul sobib. Tuleb meetrikatest üle kontrollida (kui võimalik).

Tatiana on Ivani naine.


maidu.leever
Postitusi: 655
Liitunud: Kolmapäev 20. Juuli 2005, 12:05:07
Asukoht: Pärnumaa (Läänemaa)
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Abi vaja nimede ees olevate sõnade seletamisel.

Postitus Postitas maidu.leever » Reede 09. Märts 2012, 15:31:03

Jaagu ja Kadri abielu Saaga EAA.1294.1.114:19?1268,672,1124,204,0
ja kihlus Saaga EAA.1294.1.276:4?99,317,2089,228,0

Kui Jaak ei ole hiljem mõne muu Kadri Jaani tütrega abiellunud, siis on revisjonis Kadri vanuses 10 aastane viga.

tilulilu
Postitusi: 411
Liitunud: Pühapäev 09. Jaanuar 2011, 21:38:01
Status: Eemal

Re: Abi vaja nimede ees olevate sõnade seletamisel.

Postitus Postitas tilulilu » Reede 09. Märts 2012, 16:38:03

Vaadake 1816 a revisjoni, Mats'i isa Peeter ja Jaak on vennad Saaga EAA.1865.4.344/8:13?105,1273,2369,396,0
Mulle tundub ka, et Kadri vanus on valesti, sest koguduseliikmete nimekirjas on vanusevaheks viis aastat. Saaga EAA.2000.1.5:5?180,1777,1911,590,0
Saaga EAA.2000.1.6:29?243,1841,1927,437,0
Õigeusku astusid nad vist 1848 a.
Personaalraamat 1834-1860 Saaga EAA.1294.1.277:51?43,303,2270,155,0, nende lapsed Saaga EAA.1294.1.277:51?100,838,453,210,0

Airi

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”