Surmapõhjus

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
veepisar
Postitusi: 54
Liitunud: Pühapäev 19. Veebruar 2017, 15:12:02
Status: Eemal

Surmapõhjus

Postitus Postitas veepisar » Reede 10. August 2018, 16:37:08

Mis juhtus? Ja matmise kuupäeva ka ei ole
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1166,143,0 Saaga EAA.1245.2.5:153?81,1452,1166,143,0]
Tänud vastajatele!

turvamees
Postitusi: 698
Liitunud: Teisipäev 20. Jaanuar 2009, 19:12:01
Asukoht: Vene
Status: Eemal

Re: Surmapõhjus

Postitus Postitas turvamees » Reede 10. August 2018, 23:01:08

Pakun välja, et:

Mäe Jurri wurde von einem Soldaten des St. Petersburgischen Grenadier-Regiments dem er gestohlnes Brod wieder abnehmen wollte mit einem Messer gestochen.

Peterburi Grenaderi Rügemendi soldat varastas leiba. Mäe Jüri katsus leib ära võtta ning oli noaga tapetud.

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”