Eriti arusaamatu käekiri. Kas keegi mõistab lugeda?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
marapu
Postitusi: 196
Liitunud: Teisipäev 01. Mai 2007, 10:08:05
Status: Eemal

Eriti arusaamatu käekiri. Kas keegi mõistab lugeda?

Postitus Postitas marapu » Neljapäev 02. Juuni 2011, 06:19:06

Kas keegi mõistab midagi välja lugeda siit: Saaga EAA.1271.1.226:66?1355,1409,919,136,0

Kirsti Ervola
Postitusi: 1297
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Eriti arusaamatu käekiri. Kas keegi mõistab lugeda?

Postitus Postitas Kirsti Ervola » Neljapäev 02. Juuni 2011, 12:12:06

Sõna-sõnalt ei oska tõlkida, aga lehekülje-numberid on hea abi.

Liso Pusep on 1874 laulatatud Karl Pütsepaga, leheküljel 227.

Peter Pusep on teinud pattu VI käske vastu Ann Kommer’iga, leheküljelt 301, ja temal sündis vallaslaps 19.2.1884. Lapse isadus oli ilmselt siiski kõnealune, sest et Annil on ollud tegemist ka kellegi Micheliga.

Igatähes Peter Pusep on laulatatud 7.6.1887 Julie Linnas’iga, ja nemad on siirdatud leheküljele 1577.

marapu
Postitusi: 196
Liitunud: Teisipäev 01. Mai 2007, 10:08:05
Status: Eemal

Re: Eriti arusaamatu käekiri. Kas keegi mõistab lugeda?

Postitus Postitas marapu » Neljapäev 02. Juuni 2011, 21:53:06

Väga suur tänu Kirstile!

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”