Mis sõna?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Reede 01. Oktoober 2010, 18:17:10

tänan
1. Mis seal kirjas on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,218,108,0" onclick="window.open(this.href);return false;
2. Ja kas suudab ka keegi tuvastada kuhu suundutud on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,128,121,0" onclick="window.open(this.href);return false;
3. Mis selles reas kirjas on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,584,93,0" onclick="window.open(this.href);return false;
4. Mis surma põhjus on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,246,97,0" onclick="window.open(this.href);return false;
5. Kuhu kohta ta suundus? huvitab küla vms nimi.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,441,129,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Laupäev 02. Oktoober 2010, 00:54:10

1. Mis seal kirjas on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,218,108,0" onclick="window.open(this.href);return false;
2. Ja kas suudab ka keegi tuvastada kuhu suundutud on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,128,121,0" onclick="window.open(this.href);return false;
3. Mis selles reas kirjas on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,584,93,0" onclick="window.open(this.href);return false;
4. Mis surma põhjus on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,246,97,0" onclick="window.open(this.href);return false;
5. Kuhu kohta ta suundus? huvitab küla vms nimi.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,441,129,0" onclick="window.open(this.href);return false;
6. Mis sõna see on. Ei tundu küll gestorben olema
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 5,197,51,0" onclick="window.open(this.href);return false;
7. Selles lingis olevat Sassi nime esineb ka paremal poolsel lehel ja seal kaks korda. Eelmises kaadris on ka seda. Ja neid on selles kandis veelgi. Kas on alust uskuda, et nad on kuidagi omavahel sugulased?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 53,90,63,0" onclick="window.open(this.href);return false;

madis.michelson
Postitusi: 577
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas madis.michelson » Laupäev 02. Oktoober 2010, 09:44:10

1.Peaks olema Kirchenarme - kirikuvaene
2.Sipa Märjamaa lähedal? - http://www.eki.ee/cgi-bin/mkn8.cgi?form ... 4v=Y&of=tb" onclick="window.open(this.href);return false;
3.Reoma? Pros, üks vana mees; tema naine Liso
4.gebrechlich? - igerik, põdur, tõbine
5.Tõnise poeg sulaseks hajatalus nr 3 - http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,884,128,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Viimati muutis madis.michelson, Laupäev 02. Oktoober 2010, 10:06:10, muudetud 1 kord kokku.

madis.michelson
Postitusi: 577
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas madis.michelson » Laupäev 02. Oktoober 2010, 10:03:10

6.Rekrut - soldatiks
7.Eks siin annab vastuse sünnimeetrikate lappamine.

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Laupäev 02. Oktoober 2010, 11:25:10

tänan sind.
1. Mis seal Jaani kohta kirjas on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,275,99,0" onclick="window.open(this.href);return false;

madis.michelson
Postitusi: 577
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas madis.michelson » Laupäev 02. Oktoober 2010, 11:49:10

soldatiks

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Laupäev 02. Oktoober 2010, 12:12:10

Tänan.
1. Kust ma Jaan leiaksin või mis see 84 sela tähendab?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,187,76,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Laupäev 02. Oktoober 2010, 16:12:10

1. Kust ma Jaan leiaksin või mis see 84 seal tähendab?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,187,76,0" onclick="window.open(this.href);return false;
2. Kas jälle soldatiks võetud?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,158,43,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Esmaspäev 04. Oktoober 2010, 10:58:10

1. Kust ma Jaan leiaksin või mis see 84 seal tähendab?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,187,76,0" onclick="window.open(this.href);return false;
2. Kas jälle soldatiks võetud?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,158,43,0" onclick="window.open(this.href);return false;
3. Mida see tähendab?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 7,157,73,0" onclick="window.open(this.href);return false;
4. Kas need on reinu pojad?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,414,102,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Mari.Sarv
Postitusi: 795
Liitunud: Esmaspäev 20. November 2006, 15:34:11
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Mari.Sarv » Esmaspäev 04. Oktoober 2010, 11:51:10

3. starb 1829 e. suri 1829
4. jah

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Esmaspäev 04. Oktoober 2010, 18:34:10

Suured tänud

1. Kust ma Jaan leiaksin või mis see 84 seal tähendab?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,187,76,0" onclick="window.open(this.href);return false;
2. Kas jälle soldatiks võetud?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,158,43,0" onclick="window.open(this.href);return false;
3. Mida see tähendab?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 4,206,77,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Katsa
Postitusi: 3297
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Katsa » Esmaspäev 04. Oktoober 2010, 18:55:10

1. see nr. 84 on siin Saaga EAA.1864.2.X-280:490?304,582,768,636,0, ainult et seda silmas peetud isikut seal millegipärast kirjas pole.

2. jah

3. etwas gestört - pisut napakas
Katrin H.

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Laupäev 09. Oktoober 2010, 12:06:10

Tänan Katsa.
1. Mis seal kirjas on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1,158,80,0" onclick="window.open(this.href);return false;
2. Kas 1782 aasta Laius-Tähkvere hingeloendit ei ole säilinud või ei ole seda netti üles pandud.
3. Mida see võiks tähendada?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 0,211,62,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Katsa
Postitusi: 3297
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Katsa » Laupäev 09. Oktoober 2010, 13:12:10

1. 47 Jahr ist blind - 47 aastat (vana), on pime
2. ilmselt ei ole säilinud
3. verlaufen - jalga lasknud
Katrin H.

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Laupäev 09. Oktoober 2010, 22:34:10

Tänan Katsa.
1. Kas need Andrus ja Hinder on seal kellegi lapsed või on Andrus saanud heast peast peremeheks.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,387,108,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Pühapäev 10. Oktoober 2010, 11:15:10

1. Kas need Andrus ja Hinder on seal kellegi lapsed või on Andrus saanud heast peast peremeheks.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,387,108,0" onclick="window.open(this.href);return false;
2. Mida see Otto teinud? Kuhu suundunud jne. Ja palju teksti üldse tema kohta seal käin.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,1461,92,0" onclick="window.open(this.href);return false;
3. Kuhu tema ka suundunud on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1,424,79,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Katsa
Postitusi: 3297
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Katsa » Pühapäev 10. Oktoober 2010, 11:36:10

1. Andrus ja Hinder (ja Pent) on sulase Siimu lapsed ja Andrus on saanud tõepoolest "heast peast" peremeheks. Vana peremees on lihtsalt ära koolnud, arvatavasti muud midagi.

2. Otto ei ole suurt midagi teinud peale selle, et läks 1906 Peterburi Jaani kogudusse, tuli tagasi 1910 ja läks uuesti sinna 1914 ning lõpuks suri 1919 Tambovi kubermangus. Tegija on õde Hilda Marie, kes mõisteti 1914 mais 3 aastaks vangi selle eest, et ta kutsus või lasi kutsuda esile raseduse katkemise eesmärgiga lootest vabaneda, lapse isa on üks noor mees Tormast, kes sai 5 aastat ja "ämmaemand", üks õigeusklik ... Miller, kes sai 4 aastat türmi.

3. Oleks nagu Tallinna Kaarli kogudusse.
Katrin H.

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Pühapäev 10. Oktoober 2010, 13:51:10

Tänan Katsa.
1. Mis segast seal kirjas on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=TLA. ... 8,518,66,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Katsa
Postitusi: 3297
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Katsa » Pühapäev 10. Oktoober 2010, 18:05:10

Ta on leeris käinud 1898 Tallinnas, teadmised olid head ja ta on lahkunud kogudusest 1902 ning läinud Peterburgi Jaani kogudusse.
Katrin H.

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Pühapäev 10. Oktoober 2010, 21:09:10

Aitäh.
1. Kas keegi loeb perekonnanime välja?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 3,259,60,0" onclick="window.open(this.href);return false;

müürisepp
Postitusi: 237
Liitunud: Pühapäev 23. Mai 2010, 00:43:05
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas müürisepp » Esmaspäev 11. Oktoober 2010, 01:19:10

Aleksander Naks, õigeusku.

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Laupäev 16. Oktoober 2010, 23:37:10

1. Suudab keegi tuvastada kuhu suundutud on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,156,226,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Katsa
Postitusi: 3297
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Katsa » Pühapäev 17. Oktoober 2010, 11:21:10

Ma arvan, et Are mõisa Pärnu kreisis (Arrohof im Pernauschen).
Katrin H.

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Pühapäev 17. Oktoober 2010, 12:06:10

Tänan katsa.
1. Kas Jaen on ka siis sinna suundunud?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,173,186,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Pühapäev 17. Oktoober 2010, 18:57:10

1. Kas Jaen on ka siis sinna suundunud?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,173,186,0" onclick="window.open(this.href);return false;
2. Mis Jürri kohta kahel lingil kirjutatud on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,282,61,0" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,186,50,0" onclick="window.open(this.href);return false;

madis.michelson
Postitusi: 577
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas madis.michelson » Pühapäev 17. Oktoober 2010, 20:20:10

2.1. Krüger in Thieda
2.2.Krüger - kõrtsmik

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Pühapäev 17. Oktoober 2010, 20:24:10

Tänan Madis
2. Mis neis pikkades tekstides kirjas on? Peaksid olema sama sisuga.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,469,103,0" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 3,210,73,0" onclick="window.open(this.href);return false;

madis.michelson
Postitusi: 577
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas madis.michelson » Pühapäev 17. Oktoober 2010, 21:11:10

Sama sisu: 1816 jäi revisjonist välja ja 1817 Kameralhof'i (Kroonupalat) käsul kirja pandud.

Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Kauri » Pühapäev 17. Oktoober 2010, 22:33:10

Tänan.
2. Mis see pikk tekst tähendab?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,278,135,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Mari.Sarv
Postitusi: 795
Liitunud: Esmaspäev 20. November 2006, 15:34:11
Status: Eemal

Re: Mis sõna?

Postitus Postitas Mari.Sarv » Pühapäev 17. Oktoober 2010, 23:01:10

Pikk?!?

Wohnt seit 1841 in Mustwet e. elab alates 1841 ?Mustvees
1844 im Wengoschen Kruge e. 1844 ?Võngu kõrtsis
1848 in Lullikatk in Tuhheda e. 1848 Lullikatkus Tuhedal

Kohanimedega võin mööda panna, ei tunne seda kanti, ehk oskad ise paremini aimata.

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”