Vakuraamatu lugemine...

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
vibu11
Postitusi: 208
Liitunud: Neljapäev 01. Veebruar 2007, 19:16:02
Asukoht: Tallinn
Kontakt:
Status: Eemal

Vakuraamatu lugemine...

Postitus Postitas vibu11 » Laupäev 18. August 2007, 10:59:08

Kuna vakuraamatutega kogemused puuduvad, äkki keegi vaevub aitama lahtimõtestamisel-
http://www.eha.ee/saagatest/browser.php ... 60dbbc0242
Huvitab nimelt Kribi Jaani talu...

Tänud Ette..

vibu11
Postitusi: 208
Liitunud: Neljapäev 01. Veebruar 2007, 19:16:02
Asukoht: Tallinn
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas vibu11 » Laupäev 25. August 2007, 22:03:08

Kas keegi siis tõesti ei võta vaevaks vastata? :(

urve.tamming
Postitusi: 48
Liitunud: Teisipäev 19. Juuli 2005, 22:21:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas urve.tamming » Pühapäev 26. August 2007, 12:01:08

Ehk on veidi abi, kui vaadata foorumisse saadetud 08.02.2007. materjali :) !

urve.tamming
Postitusi: 48
Liitunud: Teisipäev 19. Juuli 2005, 22:21:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas urve.tamming » Pühapäev 26. August 2007, 13:34:08

No nii, kuupäev läks valesti! :oops: ! Peaks olema 09.02.2007 ja teema "Revisjoniraamat"

marapu
Postitusi: 196
Liitunud: Teisipäev 01. Mai 2007, 10:08:05
Status: Eemal

Postitus Postitas marapu » Esmaspäev 27. August 2007, 07:25:08

Tere!

Vastates küsimustele Saaga EAA.311.1.92:147 päise tekstide kohta, aitas Milan Pening mõni aeg tagasi mind järgnevalt:

Mis on vasakpoolse lehe kahe esimese veeru sisu?
Seal on kirjas adramaade arv: kasutatud ja kasutamata.

Vasakpoolse lehe kuue viimase veeru üldnimetus?
Üldnimetust polegi, kuid tinglikult talus elavate inimeste arv.

Samast nelja esimese veeru I ja II grupi nimetus (alajaotused:mehed/naised)?
I: tööealised (tavaliselt 16-60) mehed ja naised
II: vanad ja töövõimetud mehed ja naised

Parempoolse lehe kõigi viie veeru nimetused?
Hobused, varsad, härjad, lehmad, noorloomad

Võibolla aitavad Milani vastused pisut ka Teid, kuigi Teie uuritaval lehel näisid hoopis muud pealkirjad.

Tervitades,
Malle

vibu11
Postitusi: 208
Liitunud: Neljapäev 01. Veebruar 2007, 19:16:02
Asukoht: Tallinn
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas vibu11 » Teisipäev 28. August 2007, 10:38:08

Tänud natukesegi abi eest :D
Samas pean tunnistama, et eriti targemaks selle lehekülje dešifreerimisel ei sanaud. Ülevalpool nõuanded olid head aga minu oskus jätab soovida.... :cry:

anu.mullari
Postitusi: 62
Liitunud: Reede 07. Oktoober 2005, 14:01:10
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Vakuraamatu lugemine...

Postitus Postitas anu.mullari » Teisipäev 28. August 2007, 23:04:08

Hei,

Voldemar Vitkini raamatus "Suguvõsa uurimine" on lk 181 kirjeldatud 1804-1805 a vakuraamatute vormi:

"1) pealkirjata lahter, kuhu kanti andmed mõisaomaniku ja maavalduse [..] kohta,
2) tööjõuliste inimeste arv (mehed ja naised eraldi),
3) hobuste ja veiste arv,
4) talu maade suurus adramaades või maamõõtmise andmeil,
5) maade taalriväärtus,
6) talu nimi,
7) ordinaalsed (korralised) teopäevad (rakme- ja jalapäevad eraldi),
8) abitegu tööliikide kaupa (sõnnikuvedu, viljalõikus, rehepeks jne.),
9) andamid (rukis, oder, kaer, lambad, kanad, munad jne.),
10) statsioon (majutusmaks),
11) kõigi koormiste rahaline väärtus."

Nii palju, kui olen võimeline aru saama, tundub toodud veergude loend vastavat sellele, mis küsitud vakuraamatus näha on. Niipalju ma siiski välja lugeda ei oska, et oskaks kindel üks-üheses vastavuses. Esimene pealkirjata veerg on vaatlusalusel leheküljel tühi ja esimeses pealkirjaga veerus on tõepoolest tööealised mehed ja teises tööealised naised.

Kui tahate täpsemalt teada koormiste nimetusi (ja ka teiste veergude pealkirju), siis peate konkreetsemalt kellegi gooti käsikirja oskaja poole pöörduma.

Kui tunnete tõsist huvi asja vastu, siis soovitan uurida kirjandust.
Aadu Musta "Eestlaste perekonnaloo allikate" kohaselt on vakuraamatuid eesti ajaloo uurimisel palju kasutatud ja sealt leiab ka mitmeid viiteid.

tervitades,
Anu

Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”