kes saab aru

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
matuk
Postitusi: 344
Liitunud: Kolmapäev 11. Juuli 2007, 15:47:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

kes saab aru

Postitus Postitas matuk »

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 4073,335,0" onclick="window.open(this.href);return false; - mis seal taga paremal kirjas on Preediku kohta?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1042,127,0" onclick="window.open(this.href);return false; - Mis kohaga on tegemist ja mis Kadri isa Kristiani ees kirjas on?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2270,263,0" onclick="window.open(this.href);return false; sama kohanimi on peremehe ees ja taga paremal on nad vist 1837a kuskile edasi liikunud...? või on nad sealt tulnud, sest tegemist on sisserännanute säilikuga?
Katsa
Postitusi: 4052
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: kes saab aru

Postitus Postitas Katsa »

1. NB. Er herbestellt, kommt nicht - Streit mit Weibe - ta on siia (s. o. pastori juurde) kutsutud, ei tule - naisega riius.
Siis on viide Mäo mõisa revisjonile ja Paidele.
Viide arvatavasti vanemale pers. raamatule lk 766
Klambri taga - Vollständig uneinig - täielikult tülis.

2. Mägara. Praegu on sealkandis olemas küla nimitusega Metsamägara, Toilast nii umbes lõuna poole. Kristian on freier Kerl - vaba mees.

3. Ei ole sama kohanimi, on hoopis Mündung, mis tähendab Narva jõe suudmeala. Viimases lahtris on arvatavasti viited kirikutähtedele, mis on saabunud juurdetulnud koguduse liikmete kohta. Pastor Koch oli Jõhvi pastor.
Katrin H.
matuk
Postitusi: 344
Liitunud: Kolmapäev 11. Juuli 2007, 15:47:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: kes saab aru

Postitus Postitas matuk »

tähh Katsa
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”