Massaw??

[toomas.k]

Otsin umbes sellise kirjapildiga /Massaw/mõisa Tartumaal.
Mainitud 1752. aastal vabade revisjonis.

[jussK]

Massu (Massau) mõis on sarnase kirjapildiga a see Läänemaal Hanila kihelkonnas
Linki saad panna sellest revisjonist?

[toomas.k]

Massu on sarnane, kuid Läänemaal.

Linki panna ei saa kuna toimik EAA.3.1.491 ei ole saagas nähtav.

[arkin]

Sel juhul on raske pimesi pakkuda. Aga tasuks kaaluda, et mõni täht on valesti välja loetud, nt
W asemel M - kõne alla võiks tulla Vasula (Wassula)
gg asemel ss - võiks kaaluda Nõo (Nüggen) jne

[Arvo.Jägel]

Aga pilti? Või ümber joonistada?
Tartumaal on Maramaa (kirjutati Marrama), näiteks nii: Saaga EAA.3148.2.1:21?128,1472,188,74,0.

[toomas.k]

Tänan Teid!

Tundub, et see Marrama on õige. Samas ei saa seda kontrollida kuna kirikuraamatud algavad Tartu-Maarja kihelkonnas 1775. aastast.

[Arvo.Jägel]

Osad Maramaa (kirjutati ka Marrana, ma eelnevas unustasin) sündmused on kirjas ka Äksi meetrikates - see mõis on üsna kihelkonna piiri lähedal ja ju mõned eelistasid teise kihelkonnaga suhelda. Äksi meetrika algab varem, 1725.

[toomas.k]

Tere!

Tõstan üles vana teema. Käisin arhiivis ja olemas nüüd ka pilt toimikust.
Ise loen välja Massow??
Kus on sündinud Albrecht?
Lisan pildi aadressi:

https://www.photobox.co.uk/my/photo?alb ... 1373756965

[arkin]

Ei pääse ligi sellele albumile

[toomas.k]

http://www.snap.ee/user/Toomaskle/album ... us_Udrikul

Ehk toimib snap.ee Otsingu sõnana võib kasutada näit: Corpus.

[arkin]

Loeksin samuti välja Massow ja see paistab olevat tõesti paras mõistatus. Ei tea olevat sellist mõisa Tartumaal ega ka lähiümbruses. Mis viib mõtted sellele, et siin on ikkagi mingi viga. Selline mõis on olemas Saksamaal Mecklenburg-Vorpommerni liidumaal, mis võibki põhimõtteliselt olla ju õige. Kui aga eeldada, et õige on Tartumaa, siis ilmselt on midagi kommunikatsioonis moondunud - võib-olla pole tegu mõisa, vaid väikekohaga või on sünnikoht üles märgitud suusõnalise ütluse järgi. Samuti võib ka ette kujutada, et halvast käekirjast loeti valesti välja. Lisaks Maramaale omab Tartumaal veel Mäe rüütlimõis Äksi kihelkonnas teatavat sarnast kirjastruktuuri - Maehof, Mähof, Mähhof, Marienhof.