Otsing leidis 3692 vastet
- Laupäev 03. Juuni 2023, 09:52:06
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Üks saksakeelne sõna Valjala meetrikas
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 249
Re: Üks saksakeelne sõna Valjala meetrikas
Tundub, et kirja on pandud algul üht ja siis üle soditud, mis muudab selle üsna loetamatuks. Äkki Wittwe - lesk.
- Neljapäev 01. Juuni 2023, 07:52:06
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 196
Re: Palun abi
Scharlach - sarlakid
- Pühapäev 28. Mai 2023, 20:56:05
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi tõlkimisel
- Vastuseid: 30
- Vaatamisi: 2077
Re: Palun abi tõlkimisel
Juhuse läbi mõned nädalad pärasat rasedust ja enneaegset sünnitust - võiks olla selle jutu sisu.
- Pühapäev 28. Mai 2023, 20:53:05
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Sõnad Tio Vikat järel saksa keeles
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 217
Re: Sõnad Tio Vikat järel saksa keeles
Tiiu Vikat sooritas kodus hädaristimise.
- Laupäev 20. Mai 2023, 07:50:05
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: Tekst raskesti loetav
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 327
Re: Tekst raskesti loetav
Mõlemad lingid viitavad ühele ja samale asjale. Seal on kirjas umbes et Cf ... mehrmals besser - mingi asi on mitu korda parem. Täpselt ei loe välja. Sellel leheküljel ei ole ühtki Eduardi.
- Reede 19. Mai 2023, 10:46:05
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi välja lugemisel
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 233
Re: Palun abi välja lugemisel
Inspektor Stohltz Avinurmest, tema abikaasa, vend Johann ..., metsavaht Sempelmann (vmt.), ja teenijatüdruk Dorothea Juliana Strauss
Inspektor Dennemarck ja tema abikaasa Avinurmest, sealne rannaametnik Carl Andreas Clasius ja tema abikaasa Henriette, sündinud Ospilla
Inspektor Dennemarck ja tema abikaasa Avinurmest, sealne rannaametnik Carl Andreas Clasius ja tema abikaasa Henriette, sündinud Ospilla
- Neljapäev 18. Mai 2023, 16:57:05
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Kaks sõna saksa keeles Neuenhofiga seoses
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 221
Re: Kaks sõna saksa keeles Neuenhofiga seoses
ehedem wohnhaft... - varem elasid...
- Pühapäev 14. Mai 2023, 09:52:05
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Mis on siin kirjas?
- Vastuseid: 6
- Vaatamisi: 552
Re: Mis on siin kirjas?
Need on kommentaarid paranduste kohta, mis vakuraamatutes on tehtud. Hilva Toomas on kantud töövõimetute alla tema väljalangenud kõhu tõttu (ju tal oli song vmt.). Ehk siin Saaga EAA.3.1.503:549?441,1365,58,54,0 on ta veel töövõimelise peremeeste tulbas, aga siin Saaga EAA.3.1.503:558?682,1406,84,69...
- Reede 12. Mai 2023, 08:11:05
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Talude tegevused
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 257
Re: Talude tegevused
Need pole mitte talude, vaid nende meeste tegevused. Kuna neil talumaid harida pole ja nad hõivatud muuga, siis ei ole neil ka kohustusi. Kuus meest elavad mõisa maadel.
- Reede 12. Mai 2023, 08:06:05
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Mis on siin kirjas?
- Vastuseid: 6
- Vaatamisi: 552
Re: Mis on siin kirjas?
Jah, nii seal kirjas on.
- Laupäev 29. Aprill 2023, 13:34:04
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Kes oli Aleksander ? - kaks sõna saksa keeles
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 250
Re: Kes oli Aleksander ? - kaks sõna saksa keeles
Kaupmees ja riigimõisa rentnik
- Laupäev 29. Aprill 2023, 13:33:04
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Mis on siin kirjas
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 203
Re: Mis on siin kirjas
Kura Hans ein alter Kerl, der ohne Krankheit, an ziemlich hohen Alter gestorben, u(nd) vorher schon ganz kindisch gewesen - Kuura Hans, üks vana mees, kes ilma haiguseta üsna kõrge ea pärast surnud ja enne juba päris lapsik olnud
- Kolmapäev 26. Aprill 2023, 08:49:04
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi tõlkimisel
- Vastuseid: 30
- Vaatamisi: 2077
Re: Palun abi tõlkimisel
See on saksa keele eessõna von. Maetud laps oli üheaastane.
- Laupäev 22. Aprill 2023, 10:15:04
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 262
Re: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Kihlus katkestati - seega ei jõudnud laulatuseni.
- Laupäev 22. Aprill 2023, 10:13:04
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 243
Re: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Kirikukerjus, tasuta
- Neljapäev 20. Aprill 2023, 19:39:04
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Mhm?
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 235
Re: Mhm?
Nii sealt välja loeb küll.
- Kolmapäev 19. Aprill 2023, 23:14:04
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: mis on kirjas?
- Vastuseid: 3
- Vaatamisi: 301
Re: mis on kirjas?
1. Peet oli augustis 1881 meeskohtu uurimise all vägivallatsemise pärast
2. uppus Haapsalu juures
2. uppus Haapsalu juures
- Esmaspäev 17. Aprill 2023, 09:10:04
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi lugemisel
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 290
- Teisipäev 11. Aprill 2023, 14:51:04
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: mis on kirjas?
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 248
Re: mis on kirjas?
Leena Lees viis läbi hädaristimise 12.02.1874
- Esmaspäev 10. Aprill 2023, 10:13:04
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: märkus personaalraamatus
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 252
Re: märkus personaalraamatus
Kirikutäht Räpinasse 22.02.1866 nr. 448
Laulatatud 03.11.1857
Laulatatud 03.11.1857
- Laupäev 08. Aprill 2023, 08:22:04
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Mis siin kirjas on?
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 261
Re: Mis siin kirjas on?
Puidust kõrvalhoone hoovis.
- Pühapäev 02. Aprill 2023, 08:12:04
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: Palun abi!
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 388
Re: Palun abi!
Kas need? Saaga EAA.1268.1.403:585?14,1115,556,95,0 Jah, need on Kriisa Jaani ja Katre tütred. Seda on ju üsna lihtne meetrikast kontrollida, kuna sünnikuupäevad on antud. Tõsi küll, Rõuge meetrikates paistab, et ristimiskanded on mitte nii väga kronoloogilised ehk siis kanded on kirjas enam-vähem j...
- Esmaspäev 20. Märts 2023, 12:13:03
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Tõlkeabi - Audru kogudus
- Vastuseid: 36
- Vaatamisi: 14487
Re: Tõlkeabi - Audru kogudus
Nõuti välja Audru mõisalt kui Sauga mõisa pärisori.
- Laupäev 18. Märts 2023, 08:55:03
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: Palun abi!
- Vastuseid: 140
- Vaatamisi: 16409
Re: Palun abi!
Badstüber - saunik
- Pühapäev 05. Märts 2023, 08:23:03
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: Kuhu Mart on jäänud?
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 304
Re: Kuhu Mart on jäänud?
Jah, müüdi titulaarnõunik Nikolai Ivani poeg Arefijevile.
- Esmaspäev 20. Veebruar 2023, 13:01:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi
- Vastuseid: 8
- Vaatamisi: 822
Re: Palun abi
Jüri Saar - lugemisoskus vähene, katekismust tunneb enam-vähem, Annikas - loeb hästi, katekismust tunneb hästi, sama Hinriku ja Hansu kohta. 1844 Koimulas. Leeritatud kõik Tormas. Tähed tähistavad pühapäevi, mil üks või teine on armulaual käinud. Jüri ja Hans on 1845 läinud õigeusku, Annikas on surn...
- Esmaspäev 20. Veebruar 2023, 12:54:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Väljalugemine Caddri kohta
- Vastuseid: 3
- Vaatamisi: 384
Re: Väljalugemine Caddri kohta
Kadri elab härra protonotar Schmidi juures Narvas ja ta on Liivimaa Väimela mõisast rentnik Wulfile tagasi antud põgenenud talupoja Runda Peetri naine
- Teisipäev 14. Veebruar 2023, 19:27:02
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: Palun selgitage
- Vastuseid: 3
- Vaatamisi: 493
Re: Palun selgitage
Pigem tähendab E veerus 10, seda et elab pobulina talus/kohal nr. 10 Saaga EAA.3087.1.187:2?2289,1158,942,123,0, Saaga EAA.3087.1.187:5?2283,558,685,347,0
- Laupäev 11. Veebruar 2023, 15:38:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 285
Re: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
On Anseküla kirikumõisast üle tulnud, on seal oma (maksu)kohustused täitnud, siin aga kogukonda vastuvõtu kohta tunnistuse saanud.
- Neljapäev 09. Veebruar 2023, 10:53:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi väljalugemisel ja tõlgendamisel!
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 320
Re: Palun abi väljalugemisel ja tõlgendamisel!
1. Jah, tundub küll, et P. M. tähendab peremeest. Kodapoolne on teiste sõnadega manuline, kostiline, saunik. Tegemist on ilmselt vendadega, seda saab kinnitada meetrikaid vmt. teisi allikaid uurides. See personaalraamat hõlmab üsna suurt ajavahemikku (dateeritud 1765-1780), mille jooksul saunikust v...