Otsing leidis 90 vastet

Postitas Milan Pening
Pühapäev 10. Detsember 2017, 11:58:12
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun tõlkeabi
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 520

Re: Palun tõlkeabi

Peigmees oli tööline (Arbeiter) ja pruut lihunik Borchardi teenija.
Postitas Milan Pening
Pühapäev 10. Detsember 2017, 11:56:12
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Tõlkeabi - Torma
Vastuseid: 6
Vaatamisi: 1136

Re: Tõlkeabi - Torma

1. Ausgewanderten - väljarännanud
2. Schwindsüchtig - tuberkuloosihaige
Postitas Milan Pening
Esmaspäev 24. Jaanuar 2011, 11:48:01
Foorum: Endine Vene tsaaririigi territoorium
Teema: Flug'id Venemaal
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 1467

Re: Flug'id Venemaal

Esimesed allikad saate Riigiarhiivist (Madara), kuhu peate ise kohale minema:
ERA.36.2.2370 Flug, Joosep Joosepi p
ERA.36.2.2371 Flug, Vilhelmine-Adelheid Friedrichi t

Lugupidamisega
Milan Pening
Postitas Milan Pening
Kolmapäev 03. November 2010, 12:39:11
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Abi, palun (vene kelt)
Vastuseid: 7
Vaatamisi: 1768

Re: Abi, palun (vene kelt)

Kommentaar on umbes selline: nad on kantud uude nimekirja. Ehks iis uues raamatus, mis asub siin:
Saaga EAA.1934.1.48:41?232,2420,1926,316,0
Mari andmed asuvad siin:
Saaga EAA.1934.1.45:11?486,2382,1622,88,0

Mari ja Karli abielu asub siin:
Saaga EAA.1934.1.330:36

Parimatega
Milan
Postitas Milan Pening
Neljapäev 02. September 2010, 11:29:09
Foorum: Rõuge kihelkond
Teema: Liiv
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 3066

Re: Liiv

Uurin Vana-Kasaritsa mõisast Jakuselt pärit Liiv'ide perekonda. Minu andmebaasis on mõned Vana-Kasaritsa Liiv'id, mis on ette tulnud seoses Vana-Nursi sugupuude uurimisega. Kuna aga uurin veel kahte Liiv'ide suguvõsa (üks algselt pärit Hargla khk-st Sarust, teine aga hoopis Kose khk-st Alaverest), ...
Postitas Milan Pening
Teisipäev 20. Juuli 2010, 12:16:07
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Sünnidokumendid
Vastuseid: 18
Vaatamisi: 3481

Re: Sünnidokumendid

Soovitan vaadata Riigiarhiivist optantide toimikuid (ERA.33).

Lugupidamisega
Milan Pening
Postitas Milan Pening
Esmaspäev 26. Oktoober 2009, 10:50:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi
Vastuseid: 5
Vaatamisi: 1321

Re: Palun abi

Tere. Mind on taas tabanud viirus nimega sugupuu uurimine. Minu sugupuus esineb selline isik, nagu Aleksander Kurm (sünd. 1888). Leidsin selle isiku siit lehelt, aga siis tekkis segadus, kes on kes. Kes on kelle isa, kes on kelle poeg. http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=saaga&tid=16&iid=200251150...
Postitas Milan Pening
Reede 23. Oktoober 2009, 18:29:10
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: "Raduraksti" andmebaas Lätis
Vastuseid: 21
Vaatamisi: 9420

Re: "Raduraksti" andmebaas Lätis

Katsa kirjutas:Kuna need rahvaloenduse asjad ilmusid sinna vist väga hiljuti, siis täiesti võimalik, et neid tuleb juurde. Vaatasin just, et paljulubava Kilingi-nimelise lingi all polegi veel midagi.
Kilingi leiab ka Vecfenneru ehk siis Vana-Vändra alt.

Milan Pening
Postitas Milan Pening
Neljapäev 22. Oktoober 2009, 23:05:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Ei veeri hästi välja
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 704

Re: Ei veeri hästi välja

mingi meister ...?
Aga kas see pole mitte Käsemacher?
Postitas Milan Pening
Neljapäev 22. Oktoober 2009, 11:08:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Mis sõna on kirjutatud?
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 844

Re: Mis sõna on kirjutatud?

Abiellumiste lahtris on sõna:
Saaga EAA.3159.1.441:13?1344,855,85,57,0
Mis sõna siia kirjutatud on? Kas vere`helicht?=naitud, mehele pandud?
Pigem on kirjas verl[obt] ehk kihlatud.

Lugupidamisega
Milan Pening
Postitas Milan Pening
Neljapäev 22. Oktoober 2009, 11:04:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi nime väljalugemisel.
Vastuseid: 7
Vaatamisi: 1755

Re: Palun abi nime väljalugemisel.

[Sooviksin teada, mis on Micheli perekonnanimi. Tänud ette.
Saaga EAA.1284.1.559:66?42,1496,315,258,0]

Mihkel Laprik

[Ja palun ka Hansu perekonnanime. Saaga EAA.1284.1.559:73?104,306,226,81,0]

Hans Mett (siin on kirjas Met)

Lugupidamisega
Milan Pening
Postitas Milan Pening
Neljapäev 22. Oktoober 2009, 10:59:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Milline Tallinna kirikukogudus?
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 780

Re: Milline Tallinna kirikukogudus?

Tegemist Tallinna Kaarli koguduse II pihtkonnaga (Rudolf Hurt oli seal õpetaja 1906-1917)

Lugupidamisega
Milan Pening
Postitas Milan Pening
Pühapäev 18. Oktoober 2009, 16:13:10
Foorum: Kasulikke linke
Teema: EAÕK kirikute asukohad?
Vastuseid: 43
Vaatamisi: 17524

Re: EAÕK kirikute asukohad?

Kilingi kirik 58°8΄21.72˝, 24°58΄6.26˝
Postitas Milan Pening
Neljapäev 08. Oktoober 2009, 14:23:10
Foorum: Sõjaväelased
Teema: Tänav Paides
Vastuseid: 11
Vaatamisi: 3903

Re: Tänav Paides

Ajaloomuuseumi dokumentaalmaterjalide kogus on koostatud revolutsinääride kohta kartoteek. Seal on Jaan Järvekülg'i kohta järgmised andmed:
Järvamaa TSN TK esimees dets 1917-veebr 1918. Lasti sakslaste poolt maha Paides 03.03.1918.
Olemas on ka tema portree negatiiv.

Lugupidamisega
Milan Pening
Postitas Milan Pening
Teisipäev 09. Juuni 2009, 10:40:06
Foorum: Karula kihelkond
Teema: Peets
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 2889

Uku.Velbri kirjutas:Ega keegi neist Peetsidest Kadrina kanti pole rännanud?
Rännanud on nad küll, kuid minu teada Kadrina kanti mitte (pead ei anna, kuna kõiki liine pole suutnud jälitada), pigem mööda Lõuna-Eestit ja Venemaale.

Milan Pening
Postitas Milan Pening
Reede 17. Aprill 2009, 08:49:04
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Masnikova asundus Luuga kreis
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 1311

Re: Masnikova asundus Lunga kreis

Otsin Masnikova asunduses Lunga kreis sündinud Tenson, Juuli Juhani t. Masnikova asundust aga ma kuskilt ei leia, et saaks siis kirikuraamatust tema sünnikande välja otsida. Kas keegi oskab aidata? Juuli Tenson on sündinud 25.09.1900. Eestist neid andmeid ei leiagi. Mjasnikova Gora asus Luuga (mitt...
Postitas Milan Pening
Laupäev 21. Veebruar 2009, 19:04:02
Foorum: Keila kihelkond
Teema: Kwellstein, Schwarzbach, Pahlberg, Schalansky.
Vastuseid: 5
Vaatamisi: 3060

Ma tänan, Tiiu. Mul see koht juba leitud, aga kui see link nüüd avalikuks on toodud, paluks arusaamist - Adam (sünnikande järgi küll Adolph) on Wirth im ... Schwarzenbäck. Peaks nagu körzmik olema, aga kas on nii? Loen välja "ehem[alige] Wirth im tracteur Schwarzenbäck" ehk endine peremees Mustjõe ...
Postitas Milan Pening
Pühapäev 09. September 2007, 11:14:09
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 1484

Re: Palun abi

Tere! :?: Kas keegi oskab mind aidata. Mis on kirjas nr.23 Paul Leopold Bobergi 3. vaderi nime ees ja taga e. ...?... Charlotte Getz geb. Schmidt ...?...- http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path=/eelk/tla1359/001/0000002&curr=28 ja nr.186 Olga Wilhelmine isa Mihkli Najuse amet, http://www.eha.ee/sa...
Postitas Milan Pening
Neljapäev 19. Juuli 2007, 22:21:07
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Amet/staatus
Vastuseid: 5
Vaatamisi: 2305

Aitäh Andrile! Rootsi on tõesti küla nimi. Selle mõistatusega on nüüd korras :D Küsin aga uuesti kahe esimese lingi kohta. Sõna algus on ilmselt "Ein....", aga mis sõna see siiski on? Saaga EAA.1271.1.223:18 Tanjo Raagi ees Saaga EAA.1271.1.223:26 Kristoph Raagi ees Ette tänades, Riina Einwohner eh...
Postitas Milan Pening
Laupäev 23. Juuni 2007, 00:09:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: revisjoniraamatu päis, samast hulk muid küsimusi
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 1514

Re: revisjoniraamatu päis, samast hulk muid küsimusi

Mis on vasakpoolse lehe kahe esimese veeru sisu? Seal on kirjas adramaade arv: kasutatud ja kasutamata. Vasakpoolse lehe kuue viimase veeru üldnimetus? Üldnimetust polegi, kuid tinglikult talus elavate inimeste arv. Samast nelja esimese veeru I ja II grupi nimetus (alajaotused:mehed/naised)? I: tööe...
Postitas Milan Pening
Pühapäev 17. Juuni 2007, 22:49:06
Foorum: Viljandi linn ja kihelkond
Teema: Hansson family in Viljandi - Help to read...
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 2306

Re: Hansson family in Viljandi - Help to read...

Hello, My name is Anna Carlsson and I do research of my childrens relatives in Estonia. I have found one branch of the family, namned Hansson, in Viljandi in the SAAGA database in: 1290-1-528.kaader77 (1290 EELK Viljandi Pauluse kogudus) The man is named Hans Hansson, he is married to Leno and they...
Postitas Milan Pening
Neljapäev 07. Juuni 2007, 23:39:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi
Vastuseid: 16
Vaatamisi: 4376

Re: võimalik variant ...

riina.kallas kirjutas:Spekuleerin sellise variandiga: Als Selbstverstümmter .... (Kui iseenda sandistaja ...) Loogika ütleb, et edasi sobiks näiteks "verhaftet 1810" (vahistatud 1810), aga vist ei ole see sõna.

Tervitades
Riina Kallas
Pakun verschickt 1810 - ehk ärasaadetud.

Lugupidamisega,
Milan Pening
Postitas Milan Pening
Neljapäev 07. Juuni 2007, 23:33:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 1361

Re: Palun abi tõlkimisel

Tere, Mis on kirjutatud (abielu nr. 25) viimasesse lahtrisse :?: http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path=/eelk/eaa3150/001/0000640&curr=93 Tänud :D [/url] Die Braut trat nach dem ersten Aufgebote zurück - ehk, kuna tegemist on kihlusega, siis pruut lõpetas kihluse pärast esimest avaldust. Lugupidam...
Postitas Milan Pening
Pühapäev 03. Juuni 2007, 16:31:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: kes on?
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 1537

Re: kes on?

annika.malva kirjutas:Saaga EAA.1287.3.12:333?56,1148,332,186

Kes on Rein Poyo Peedile?
Rein on selles talus saunik ja Peedi vend.

Lugupidamisega,
Milan Pening
Postitas Milan Pening
Kolmapäev 23. Mai 2007, 01:06:05
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: mis mõis?
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 1744

Re: mis mõis?

http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path=/eelk/eaa3147/001/0000173 Põlva khlk Väimela mõis Raiste küla: kd 104 Pali Toma Jaak ja naine Marri koos lastega - märkuste lahtris, et tulnud Neukul(s)thoff. Mis mõis see võiks olla? Mõisate loendist sealtkandist sarnast ei leidnud. Oskab keegi aidata? Külli...
Postitas Milan Pening
Reede 11. Mai 2007, 16:49:05
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Perekonnanimi Talvik
Vastuseid: 4
Vaatamisi: 2833

Re: Perekonnanimi Talvik

Isapoolse suguvõsa otsing peaaegu võimatu, sest andmed piirduvad teadmisega, et nad elasid Kagu-Eestis ja lahkusid sealt 19. sajandil Siberisse. Vanavanaema olevat juttudes meenutanud Tartut, Võrut ja Põlvat. Vanaisa nimi oli Peeter ja ta olevat olnud kolmeaastane, kui jõuti Siberisse või kui hakat...
Postitas Milan Pening
Teisipäev 01. Mai 2007, 00:00:05
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Kaks küsimust!
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 1371

Re: Kaks küsimust!

Andrus A kirjutas:1. Kas siinon tegemist Tomase esimese pojaga teisest abielust (Ado), kes on abielus Ewaga?

2. Kas on mõeldav, et peale usuvahetust said Ott ja Tio nimedeks Anton ja Tatjana?
1. ja 2. Jah.

Lugupidamisega,
Milan Pening
Postitas Milan Pening
Esmaspäev 30. Aprill 2007, 23:57:04
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Veel üks palve!
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 1299

Re: Veel üks palve!

micky kirjutas:http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 95&curr=89
Kust otsida edasi Toomas Talwikut koos perega?
Otsige Rõngu kogudusest.

Lugupidamisega,
Milan Pening
Postitas Milan Pening
Teisipäev 13. Märts 2007, 00:55:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Abi Väljalugemisel
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 1636

Re: Abi Väljalugemisel

Mis on kirjutatud lahtris nr 20 oleva nime Hindrik ette... tegemist on ilmselt Ado pojaga? http://www.eha.ee/saagatest/browser.php?tid=34&iid=200000356045&pth=/saaga/hing/EAA1864/002/VIII120&img=EAA1864_002_VIII120_00106_m.png&tbn=yes&pgn=5&prc=100&ctr=0&lst=2 Ette tänades, Enno Tegemist on siis Ad...
Postitas Milan Pening
Laupäev 17. Veebruar 2007, 23:49:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 2132

Re: Palun abi

Ilmselt pole tegu sünni-, vaid ristimis-sissekandega. 1. Sibati Hinno Jahn von Nömeküll seine Tochter get. Eva. V: Trino, Sibati Herno (?) sein Weib; Ann, Sibati Jürri sein Weib; Tanni Nickkolass 2. Sihwati Mickko Jürri von Nöhmekl. sein Sohn get. Bertel. V: Heddawarra Mart; Tönno Nickkolass; Trino,...

Mine täiendatud otsinguisse