Otsing leidis 10 vastet

Postitas ralka
Teisipäev 21. Juuni 2011, 23:00:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 26
Vaatamisi: 3523

Re: Palun abi tõlkimisel

pall.t. - on surmapõhjus - palavikutõbi, ülejäänust oled õigesti arusaanud
Postitas ralka
Pühapäev 19. Juuni 2011, 14:04:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Surmapõhjused
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 821

Surmapõhjused

Palun abi järgnevate surmapõhjuste väljaselgitamiseks: Juhhan Linderi surm: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3154.1.4:285?1900,341,293,157,0" onclick="window.open(this.href);return false; lisan ka teise lingi, võib-olla on siin paremini väljaloetav: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3154....
Postitas ralka
Teisipäev 31. Mai 2011, 23:59:05
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: surma põhjus
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 666

Re: surma põhjus

arvan, et gicht - podagra
Postitas ralka
Esmaspäev 30. Mai 2011, 12:57:05
Foorum: Kambja kihelkond
Teema: Pann
Vastuseid: 19
Vaatamisi: 3780

Re: Pann

Jaani esimene naine on Lena, sündinud 1.nov.1838 ja surnud 17.nov.1882. Neil on lapsed Mina, Lisa, Karl kes sünnivad Krüüdneri (Krüdnershof) mõisas, Marri sünnib Valgjärve (Weissensee) mõisas, Anna Sophie ja Sohwi sünnivad Kammeri (Duckershof) mõisas, Line Marie sünnikohta pole märgitud. Peale Lena ...
Postitas ralka
Esmaspäev 30. Mai 2011, 09:59:05
Foorum: Kambja kihelkond
Teema: Pann
Vastuseid: 19
Vaatamisi: 3780

Re: Pann

Mina saan esimesest reast niimoodi aru : Mari, kreeka-õigeusku (ehk veneusulise) Ado naine
Postitas ralka
Pühapäev 29. Mai 2011, 19:59:05
Foorum: Kambja kihelkond
Teema: Pann
Vastuseid: 19
Vaatamisi: 3780

Re: Pann

Saaga EAA.1255.1.524:369, sellel ja ka järgnevatel lehtedel.
Postitas ralka
Pühapäev 22. Mai 2011, 18:32:05
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Surmameetrika
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 918

Re: Surmameetrika

tundub, et on friedhof - surnuaed
Postitas ralka
Pühapäev 22. Mai 2011, 09:58:05
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: palun tõlkeabi saksakeelest
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 983

Re: palun tõlkeabi saksakeelest

Tänan kiire vastuse eest. Nüüd on uus palve. Ei suuda arusaada Märt Temanti surmapõhjusest, võrdlesin küll saaga abimaterjalides oleva surmapõhjuste nimekirjaga aga ei leidnud sarnast.
Saaga EAA.1255.1.506:20?112,615,1513,52,0
Postitas ralka
Laupäev 21. Mai 2011, 22:09:05
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: palun tõlkeabi saksakeelest
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 983

palun tõlkeabi saksakeelest

Palun abi järgnevatel linkidel rohelises kastis olevate tekstide mõistmiseks :
1 - Saaga EAA.1865.2.17/5:10?343,663,455,107,0
2 - Saaga EAA.1865.2.15/22:9?320,853,353,121,0
Postitas ralka
Esmaspäev 28. Märts 2011, 19:33:03
Foorum: Tarvastu kihelkond
Teema: Perekonnad Kaddak, Rohtla, Uibo, Müür, Nuut, Ralja, Tuuksam
Vastuseid: 25
Vaatamisi: 15614

Alustuseks tahan tänada selle teema eelnevate postituste autoreid, on olnud huvitav ja silmaringi laiendav lugemine. Ise olen Nõo kihelkonnas elanud Tuuksamite järglane. Saagast Nõo kirikuraamatutest jälgi ajades olen jõudnud järgmiste isikuteni: Karl Tuuksam, Andrese poeg sündinud Tarvastus 1 märts...

Mine täiendatud otsinguisse