Otsing leidis 3212 vastet

Postitas Katsa
Esmaspäev 27. Mai 2019, 17:25:05
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Huvitav eesnimi
Vastuseid: 181
Vaatamisi: 30715

Re: Huvitav eesnimi

Nimi Saam: Saaga EAA.1255.2.4:279?184,1667,258,168,0. Ilmselt tuleneb Samuelist, kuigi enam levinud oligi sealkandis just kirjapilt Samuel. Saami kohtan esimest korda.
Postitas Katsa
Esmaspäev 20. Mai 2019, 08:59:05
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Mis on surma põhjuseks?
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 100

Re: Mis on surma põhjuseks?

Ruhr - düsenteeria.
Postitas Katsa
Esmaspäev 20. Mai 2019, 08:59:05
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 921
Vaatamisi: 66889

Re: Palun abi tõlkimisel

Sünnitusega seotud komplikatsioonidesse (ehk siis surmapõhjus "nurgavoodi") võis ju naine surra ka siis, kui sünnitustegevus küll käis, kuid laps ei sündinud. Või sündis surnult või suri enne ristimist. Surnult sündinud last ei ristitud, seega sünnimeetrikasse ei pruugi teda üldse kantud olla. Surnu...
Postitas Katsa
Pühapäev 05. Mai 2019, 11:34:05
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 921
Vaatamisi: 66889

Re: Palun abi tõlkimisel

Seal ei ole ju mingit viidet, kus ja millal see Leena surra võis. Niisama huupi kõikvõimalikke õigeusu meetrikaid kammida ei ole ju suurt mõtet. Kuid mõne ümbruskonnas asuva õigeusu kiriku meetrikad võiksite küll läbi vaadata.
Postitas Katsa
Laupäev 27. Aprill 2019, 20:36:04
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Lugemisabi
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 113

Re: Lugemisabi

Verwalter auf Groß-Cambi - Suure-Kambja mõisavalitseja.
Postitas Katsa
Laupäev 27. Aprill 2019, 20:34:04
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Mida tähendab?
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 148

Re: Mida tähendab?

Pigem on see märkus seotud õigeusust luteri usku tagasipöördumisega. Inimesed, kes ristiti õigeusklikuna, ristiti uuesti luteri usu kombe kohaselt, ma pakun.
Postitas Katsa
Laupäev 27. Aprill 2019, 05:52:04
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: nime muutmise register
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 180

Re: nime muutmise register

HERE - choose "Nimede eestistamine".
Postitas Katsa
Laupäev 20. Aprill 2019, 09:49:04
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Ametinimetus meetrikaraamatus
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 189

Re: Ametinimetus meetrikaraamatus

Sukakuduja-meister - Strumpfwirkermeister
Postitas Katsa
Kolmapäev 17. Aprill 2019, 07:30:04
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi...
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 183

Re: Palun abi...

Seal oli suurt midagi vanemate päritolu kohta öeldud peale selle, et lapse isa on Volõõnia jalaväerügemendi erusoldat.

Vanemate kihlusekanne on siin: Saaga EAA.3150.1.639:68?83,1245,1364,296,0
Postitas Katsa
Kolmapäev 03. Aprill 2019, 17:21:04
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Vajaksin abi...
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 203

Re: Vajaksin abi...

DIGAR-s on need RT Lisad olemas, näiteks see märtsikuine kanne on siin: https://www.digar.ee/viewer/et/nlib-dig ... 27/page/37.
Postitas Katsa
Esmaspäev 25. Märts 2019, 17:32:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Neerujuhe
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 166

Re: Neerujuhe

Ilmselt мочеточник - õige termin oleks kusejuha ehk neerujuha.
Postitas Katsa
Esmaspäev 25. Märts 2019, 07:05:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Paluksin abi....
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 182

Re: Paluksin abi....

Läks Peterburgi ja on Kroonupalati käsul (talupoegade) maksukategooriast välja arvatud.
Postitas Katsa
Pühapäev 24. Märts 2019, 10:53:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: kas on kaksikud?
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 128

Re: kas on kaksikud?

Jah.
Postitas Katsa
Pühapäev 17. Märts 2019, 09:38:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi, mis on kirjas
Vastuseid: 6
Vaatamisi: 343

Re: Palun abi, mis on kirjas

Perekonnanimi pandi isaliini järgi, ehk siis Anni lapsed teisest abielust said nimeks Ring, esimesest abielust aga Ramm. Sellest reeglist kohati kinni küll ei peetud ja kasulapsed said mõnikord ka kasuisa perekonnanime. Kastna mõisa nimedepanemise revisjoni 1826. a. ei ole vist säilinud, kuid 1850. ...
Postitas Katsa
Reede 15. Märts 2019, 07:08:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi, mis on kirjas
Vastuseid: 6
Vaatamisi: 343

Re: Palun abi, mis on kirjas

Ema Ann on eelmisel lehel: Saaga EAA.1255.1.515:29?71,1497,177,45,0 Varasemas personaalraamatus on pere siin: Saaga EAA.1255.1.512:291?840,828,847,307,0 - nagu näha, on vähemalt Anni teine mees Jüri pärit Tõstamaalt Kastnast. Kui nüüd Tõstamaalt otsida, siis Anni ja Jüri abielu peaks olema see: Saag...
Postitas Katsa
Teisipäev 12. Märts 2019, 06:19:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi, mis on kirjas
Vastuseid: 6
Vaatamisi: 343

Re: Palun abi, mis on kirjas

Esimesest loen välja, et tegemist on Anni lastega esimesest abielust. Teisest, et Jüri, Katri ja Johan on Kavastus ja kirikutäht Tartu Maarja kogudusele välja antud 22.09.1879
Postitas Katsa
Reede 01. Märts 2019, 17:21:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Vakuraamatus peremeeste arvu lahter tühi
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 178

Re: Vakuraamatus peremeeste arvu lahter tühi

Näiteks nii, et peremees Sepa Juhan on üle 60 aasta vana, seega on ta esindatud lahtris "Vanad ja haiged inimesed".
Postitas Katsa
Laupäev 23. Veebruar 2019, 08:48:02
Foorum: Kolga-Jaani kihelkond
Teema: Kaavere küla talupojad 17. sajandil
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 151

Re: Kaavere küla talupojad 17. sajandil

Olen seda kanti uurinud, veelgi vanemaid andmeid ei ole seni leidnud, vähemalt mitte Saagast.
Postitas Katsa
Laupäev 23. Veebruar 2019, 08:33:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Tõlkeabi - Võru
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 189

Re: Tõlkeabi - Võru

Leiti ... kõrtsis (ma ei tea selle kandi kõrtse, oleks nagu Sarakuste, aga Sarakuste on ju Võnnus) surnuna, .... (ei loe välja), suri rabanduse tõttu.
Postitas Katsa
Laupäev 23. Veebruar 2019, 08:25:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: saksa keel
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 214

Re: saksa keel

Jaan, Hansu poeg, ta oli eelmise revisjoni ajal jooksus, pärast seda pöördus aga 28.08.1816 tagasi ja pandi Liivimaa Kroonupalati käsul uuesti mõisa talupoegade maksukategooriasse kirja.

Perekonnanimed võisid tollal vabalt varieeruda, nii et see ei ole mingi eriline nähtus.
Postitas Katsa
Neljapäev 21. Veebruar 2019, 07:35:02
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Mall´i esimene abielu...
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 191

Re: Mall´i esimene abielu...

See näiteks: Saaga EAA.1288.2.3:301?112,487,978,102,0
Arvestades, et too Kupataja Aadam oli Kupataja Tooma poeg, siis võiks sobida. Mille järgi on üldse teada, et see Mall oli Kupataja Aadami tütar?
Postitas Katsa
Laupäev 09. Veebruar 2019, 18:19:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 23
Vaatamisi: 1231

Re: Palun abi tõlkimisel

Jaagu Jaan on 69-aastane, täielikult võimetu (midagi tegema) - 69 Jahr alt ist ganz unvermögend
Andres on jalga lasknud 1807. a. - 1807 ist entwichen
Postitas Katsa
Laupäev 09. Veebruar 2019, 09:43:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 921
Vaatamisi: 66889

Re: Palun abi tõlkimisel

Pruali on ilmselt tuletus alamsaksa bruwer-ist - pruulija. Kirjas on jah Vao.
Postitas Katsa
Laupäev 09. Veebruar 2019, 09:28:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun tõlkeabi
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 168

Re: Palun tõlkeabi

Laste vanus on ema ütluse põhjal kirja pandud.
Postitas Katsa
Kolmapäev 06. Veebruar 2019, 05:43:02
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 921
Vaatamisi: 66889

Re: Palun abi tõlkimisel

Kui see Ellu sai lapse olles ise juba mõnda aega lesk, siis see ongi abieluväline laps. See Anna sündis 1816, mitte 1815. Rätsep ei pea olema talunimi, ta ilmselt tähistab hoopis elukutset. 1816. a. revisjoni järgi on 1813 surnud näiteks mõisa karjus Jaan - teda võidi mingil põhjusel hüüda Rätsepa J...
Postitas Katsa
Neljapäev 17. Jaanuar 2019, 07:17:01
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun väljalugemisabi
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 319

Re: Palun väljalugemisabi

Millisest kohast täpsemalt? Hea oleks huvipakkuv koht rohelise kastiga ära märkida, siis vastajatel lihtsam. Ühes kohas on kirjas midagi sellist, et Mari ja Sopilli Hans jõudsid kokkuleppele, et Hans maksab igal aastal Marile üks vakk rukist kuni lapse kas 6 või mingi muu aasta vanuseks saamiseni. P...
Postitas Katsa
Esmaspäev 31. Detsember 2018, 15:54:12
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Помогите найти документ
Vastuseid: 11
Vaatamisi: 579

Re: Помогите найти документ

Точнее: свидетельство о рождении повторно выдано 15-ого июня 1949 г.
Postitas Katsa
Esmaspäev 31. Detsember 2018, 14:24:12
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Помогите найти документ
Vastuseid: 11
Vaatamisi: 579

Re: Помогите найти документ

Пожалуйста: Saaga TLA.1411.2.98:2?606,1158,1972,1382,0

Вам тоже с наступающим! :)
Postitas Katsa
Esmaspäev 31. Detsember 2018, 14:01:12
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi tõlkimisel
Vastuseid: 921
Vaatamisi: 66889

Re: Palun abi tõlkimisel

See on rohkem "Otsi tuult väljal...". Sõjaväeüksused paiknesid üle kogu Vene impeeriumi, kes seda teab, kuhu see Mart sattuda võis. Soldatinaine võis minna näiteks Tallinna, kus ta võis leida tööd enda ja oma lapse ära elatamiseks. Aga vabalt ka mujale.

Head aastavahetust!

Mine täiendatud otsinguisse