Otsing leidis 36 vastet

Postitas robertr
Esmaspäev 01. Juuli 2019, 21:51:07
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Mäo mõisa vakuraamat
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 442

Re: Mäo mõisa vakuraamat

Suur tänu!

Pindalaühiku puhul tegu ehk tündrimaa (sks tonnen land, rootsi tunnland) lühendiga?

https://et.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCndrimaa

Robert
Postitas robertr
Laupäev 29. Juuni 2019, 07:03:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: 1795. aasta hingeloend
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 547

Re: 1795. aasta hingeloend

Suur tänu!
Postitas robertr
Laupäev 29. Juuni 2019, 07:03:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Mäo mõisa vakuraamat
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 442

Mäo mõisa vakuraamat

Tere,

palun abi lugemaks välja Mäo mõisa ratsateenistuslase Nilsi maaomandi kohta 1690. aasta vakuraamatust:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2139,388,0

Ette tänades,
Robert
Postitas robertr
Laupäev 08. Juuni 2019, 18:03:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: 1795. aasta hingeloend
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 547

1795. aasta hingeloend

Tere,

palun abi 1795. aasta hingeloendi mõistmisel.

Mida on kirjutatud Jekim Taluisin ja tema pere kohta selles lõigus:
Saaga EAA.1864.2.V-50:129?1219,128,1161,442,0

Samuti, mida on kirjutatud Kerdi kohta eelmise revisjoniga seoses:
Saaga EAA.1864.2.V-50:129?1205,1063,472,221,0

Tänud ette!
Postitas robertr
Pühapäev 21. Aprill 2019, 08:40:04
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Ametinimetus meetrikaraamatus
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 440

Re: Ametinimetus meetrikaraamatus

Tänan vastamast.

Küsin veel ka Carl Gustav Thomsoni ametinimetuse kohta:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,691,177,0
Postitas robertr
Reede 19. Aprill 2019, 19:34:04
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Ametinimetus meetrikaraamatus
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 440

Ametinimetus meetrikaraamatus

Tere,

Mis on lapse isaks olnud Christian Gottlieb Scheibe ametiks?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,331,199,0

Robert
Postitas robertr
Esmaspäev 02. Juuli 2018, 11:21:07
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Pikema teksti tõlkimine
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 409

Pikema teksti tõlkimine

Tere, soovin tasu eest abi ühe dokumendi tõlkimisel. 1730. aastatel koostatud dokument puudutab ühe Järvamaa mõisa keerulisi omandisuhteid. Dokument on kokku 6-lehekülge - 4 on täiesti teksti täis, 2 kannavad pitsereid ja seal on tekstiosa väiksem. Dokument on kirjutatud korralikus ametniku käekirja...
Postitas robertr
Esmaspäev 07. Mai 2018, 08:29:05
Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
Teema: Adratalupojad ja naiste pärilusõigus
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 567

Adratalupojad ja naiste pärilusõigus

Tere,

üldajalooline küsimus - kas Eesti aladel said adratalusid pärida ka talupoegade naised või tütred? Kas keegi on näinud vakuraamatutes, et taluomanikuks on naine?

Või oskab ehk keegi soovitada lugemisvara sel teemal - H.Ligi või E.Tarveli või kellegi teise sulest?

Robert
Postitas robertr
Pühapäev 20. August 2017, 19:27:08
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun tõlkeabi saksa keelest - 17. saj. päevaraamat
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 607

Palun tõlkeabi saksa keelest - 17. saj. päevaraamat

Tere, palun abi tõlkimaks üht lõiku Liivimaa aadlimehe Philipp Uraderi päevaraamatust 17. saj. algusest. Darnach sind wir ins hakelwerk und städtchen gezogen und hab daselbst beide fürsten, die herzoge von Holstein und Lüneburg, angesprochen und die zusage eines unterhalts und etzlicher bauern erlan...
Postitas robertr
Pühapäev 20. Detsember 2015, 19:58:12
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Palun abi vakuraamatust kahe nime väljalugemisel
Vastuseid: 0
Vaatamisi: 1594

Palun abi vakuraamatust kahe nime väljalugemisel

Tere,

palun abi kahe Esna küla talupoja nime väljalugemisel 1564. aasta vakuraamatust:
Saaga EAA.1.2.933:13?93,306,856,379,0

Ette tänades
Robert
Postitas robertr
Esmaspäev 20. Oktoober 2014, 10:59:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Üheskoos elavad lesed
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 1227

Re: Üheskoos elavad lesed

Suur tänu!
Postitas robertr
Pühapäev 19. Oktoober 2014, 15:45:10
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Üheskoos elavad lesed
Vastuseid: 3
Vaatamisi: 1227

Üheskoos elavad lesed

Tere! 1782. aasta revisjonis paistavad koos elama neli leske ja nende lapsed. Saan aru, et tegu on vist vabadike leskedega, kuid siiski soovin kindlust kogu kirje arusaamisel. Link on siin:
Saaga EAA.1864.2.IV-7:83?314,977,607,153,0
Postitas robertr
Pühapäev 27. Juuli 2014, 21:23:07
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Vajan abi 1564. aasta vakuraamatust väljalugemisel
Vastuseid: 0
Vaatamisi: 1301

Vajan abi 1564. aasta vakuraamatust väljalugemisel

Tere,

16. sajandi käekiri on mulle halvasti arusaadav ja sestap sooviksingi abi selle nime väljalugemisel:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,284,119,0
Postitas robertr
Kolmapäev 15. Mai 2013, 11:34:05
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Tõlkeabi (vene keelest)
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 853

Tõlkeabi (vene keelest)

Tere, sooviksin abi venekeelse meetrikakande tõlkimisel:

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1210,332,0

Robert
Postitas robertr
Pühapäev 08. Jaanuar 2012, 16:48:01
Foorum: Kuressaare linn
Teema: Sass ja Roes
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 1622

Sass ja Roes

Teise maailmasõja ajal Velikije Luki garnisoni juhtinud parun Eduard von Sass (1900-1946) pärines teatavasti Saaremaalt. Rüütelkonna käsiraamatu järgi oli tema isa parun Georg von Sass (1853-1931) ja ema keegi Marie Roes, kes oli sündinud 2. märtsil 1863 Kuressaares. Sünnimeetrikatest ja personaalra...
Postitas robertr
Neljapäev 22. Detsember 2011, 16:04:12
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Parun Stackelbergi surmapõhjus ja märkus
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 767

Parun Stackelbergi surmapõhjus ja märkus

Tere,

vajaksin abi surmapõhjuse väljalugemisega. Samuti pole päris kindel sinna juurde kirjutatud märkuses, kas on mõeldud et isik maeti 29. oktoobril 1873 Adavere kabelisse?

Link:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,497,204,0
Postitas robertr
Pühapäev 18. Detsember 2011, 20:51:12
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Soovin lugemis- ja tõlkeabi.
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 851

Soovin lugemis- ja tõlkeabi.

Soovin abi õdede Vestringide pulmakirjete väljalugemisel ja tõlkimisel. Järjestikku on abiellunud Vestring-Hirschberger ja Vestring-Pfundell.

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,996,197,0
Postitas robertr
Kolmapäev 08. Juuni 2011, 15:24:06
Foorum: Muud vähemusrahvused
Teema: Inglane/šotlane 18. sajandi Järvamaal
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 1423

Inglane/šotlane 18. sajandi Järvamaal

Peetri kihelkonna meetrikaraamatut sirvides jäi 18. sajandil Ammutal elanud tõenäoliselt inglise või šoti päritolu Jacob Wilson:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,937,100,0
Postitas robertr
Kolmapäev 01. Juuni 2011, 18:02:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Raskusi väljalugemisega
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 721

Raskusi väljalugemisega

Mida on siin Pecko Perti kohta kirjutatud?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,722,110,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Postitas robertr
Esmaspäev 30. Mai 2011, 13:35:05
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Amet
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 798

Amet

Sooviks abi Anna Helena Lindemani ameti väljaselgitamisel:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,632,109,0

Mingi leib ... ta vist on.
Postitas robertr
Laupäev 19. Märts 2011, 11:40:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Arusaamatu sõna
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 987

Re: Arusaamatu sõna

Tänan! Kui see kirje seal tõele vastab, on tegu üsna tähtsa leiuga. Nimelt on Johann Friedrich von Krüdeneri abikaasat seni Patkullide suguvõsast pärinevaks peetud (nt. Liivimaa rüütelkonna käsiraamatus).
Postitas robertr
Reede 18. Märts 2011, 14:29:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Arusaamatu sõna
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 987

Arusaamatu sõna

Saaga EAA.1240.2.1:19?1474,1440,551,43,0

Ma saan aru, et on kirjas "Lieutenantin Krüdenerin ... von Payküll", kuid ei saa aru sellst sõnast, mis peaks käima punktiiri asemele.

Ette tänades
Robert
Postitas robertr
Neljapäev 17. Märts 2011, 02:54:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Raduraksti materjalidest väljalugemine
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 1095

Re: Raduraksti materjalidest väljalugemine

Leidsin veel mõningaid sissekandeid, kus neid inimesi mainitud ja tundub, et ema neiupõlvenimi oli Dornmann.
Postitas robertr
Kolmapäev 16. Märts 2011, 14:23:03
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Raduraksti materjalidest väljalugemine
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 1095

Raduraksti materjalidest väljalugemine

Tere! Soovin abi Koknese kirikumeetrika sünnisissekande väljalugemisel. Otselinki vastavale lõigule ei oska anda, seega... - http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/lv/2/ig/1/ie/205/book/8882.html" onclick="window.open(this.href);return false; kaader 45, parempoolse lehe allserv. Sündinud poeglapse ni...
Postitas robertr
Teisipäev 23. November 2010, 18:58:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Venekeelne surmameetrika.
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 939

Venekeelne surmameetrika.

Tere, soovin abi Kai Kotkas surmakoha, perekonnaseisu ja surmapõhjuse väljalugemisel siit: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3144.1.144:16?1712,1287,959,74,0" onclick="window.open(this.href);return false; Surmakoht tundub olevat mingi "-vere", neid oli Pilistvere kihelkonnas õige mitu. Tema per...
Postitas robertr
Esmaspäev 22. November 2010, 14:10:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Sissekanne sünnimeetrikas
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 936

Re: Sissekanne sünnimeetrikas

Vaatasin teiste vallaslaste kirjeid ja tundub, et kõigil on ühtemoodi. Seega on ilmselt teie pakutud variant ka õige. Tänan!
Postitas robertr
Esmaspäev 22. November 2010, 03:09:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Sissekanne sünnimeetrikas
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 936

Sissekanne sünnimeetrikas

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3144.1.104:266?316,1059,376,182,0" onclick="window.open(this.href);return false; Soovin abi mõnede sõnade ja väljendite väljalugemiseks ja tõlkimiseks Jaank Kotkase sündi puudutava sissekande juures. Nimelt jääb arusaamatuks tema ema nime ees olevad sõnad ning ...
Postitas robertr
Pühapäev 14. November 2010, 00:25:11
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Surmapõhjust.
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 725

Surmapõhjust.

Palun abi Mart Härma lese Mari surmapõhjuse väljalugemisel.

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 5,155,24,0
Postitas robertr
Reede 05. Juuni 2009, 17:55:06
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Surmapõhjus
Vastuseid: 1
Vaatamisi: 944

Surmapõhjus

Tere.

Mis oli Kai Kotkase (surnud 6. aprillil) surmapõhjus

Saaga EAA.3144.1.115:154

Ette tänades
Robert
Postitas robertr
Laupäev 27. September 2008, 21:00:09
Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
Teema: Paluks abi tõlkimisel.
Vastuseid: 2
Vaatamisi: 1096

Suur tänu.

Mine täiendatud otsinguisse